gestion des demandes – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.worldbank.org
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les domaines de la gestion des demandes d’informations et de la performance des sites web sur les deux dernières années, deux régions ont montré des signes d’amélioration—Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et l’Amérique Latine et les Caraïbes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Beijing, 18 de janeiro de 2012 – Os países em desenvolvimento deveriam preparar-se para riscos adicionais desfavoráveis, uma vez que problemas da dívida na Área do Euro e um crescimento debilitante em... Show More + várias grandes economias emergentes estão reduzindo as perspectiva de crescimento global, afirma o recém-publicado relatório do Banco Mundial intitulado “Perspectivas Econômicas Globais” (GEP) 2012. O Banco Mundial reduziu a sua previsão de crescimento para 2012 a 5,4% para os países em desenvolvimento e ,1,4% para os países de alta renda (-0,3% para a Área do Euro), uma redução das estimativas de junho de 6,2% e 2,7% (1,8% para a Área do Euro), respectivamente. O crescimento global está agora projetado em 2,5% e 3,1[1]% para 2012 e 2013, respectivamente. O crescimento mais lento já é visível no enfraquecimento comércio global e nos preços dos produtos básicos. As exportações globais de bens e serviços expandiram-se a cerca de 6,6% em 2011 (uma redução de 12,4% com relação a 201 Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les domaines de la gestion des demandes d’informations et de la performance des sites web sur les deux dernières années, deux régions ont montré des signes d’amélioration—Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et l’Amérique Latine et les Caraïbes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Robert Zoellick e Presidenta Dilma Rousseff ampliam parceria estratégicaWashington, 27 de maio de 2011 – O Presidente do Grupo Banco Mundial, Robert B. Zoellick, visitará o Brasil entre 31 de maio e 3... Show More + de junho para ampliar a parceria estratégica do Banco com o Brasil no contexto do crescente papel do país em questões globais e de desenvolvimento internacional. Zoellick se reunirá com a Presidenta Dilma Rousseff, o Ministro da Fazenda, Guido Mantega e governadores de vários estados. Este será o primeiro encontro oficial entre o líder do Banco e a Presidenta Dilma."O Brasil já identificou muitos dos desafios para oferecer oportunidades e proteger sua população mais vulnerável, e tem um histórico impressionante de resultados", disse Zoellick. "No entanto, sabemos que ainda há muitas pessoas pobres que precisam de educação, saúde e oportunidades de trabalho. Ao mesmo tempo, o Brasil pode compartilhar as suas experiências com o mundo. Estamos ansiosos para aprofundar a n Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans les domaines de la gestion des demandes d’informations et de la performance des sites web sur les deux dernières années, deux régions ont montré des signes d’amélioration—Le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, et l’Amérique Latine et les Caraïbes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ADIS ABEBA, 31 de Janeiro, 2010— Sinto-me sensibilizado pelo convite para estar de novo convosco. Quero agradecer ao Presidente da UA, Jean Ping, a sua vigorosa liderança de África e a sua colaboração... Show More + com o Grupo do Banco Mundial. Quero também agradecer ao Primeiro Ministro Meles e ao povo da Etiópia o terem acolhido esta cimeira. Como sempre, mostraram ser anfitriões acolhedores.Gostaria também de expressar o meu apreço pela forte liderança da nossa equipa de África do Grupo do Banco, liderada por Oby Ezekwesili no Banco e por Thierry Tanoh na SFI. O nosso Director Geral Ngozi Okonjo-Iweala tem responsabilidades a nível global mas, naturalmente, tem sempre presentes as necessidades de África.Como líderes africanos, todos os presentes conhecem os perigos desta crise económica. Mas conhecem também as oportunidades de África e o seu potencial para se tornar numa nova fonte de crescimento para a economia mundial.Acreditei sempre que a União Africana será a do desenvolvimento de África. É Show Less -