il a été enregistré – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  adu.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un vote est dit « électronique » lorsqu’il a été enregistré et dépouillé via un système électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartmatic.com as primary domain
O voto eletrônico é um termo utilizado para descrever o ato do sufrágio, utilizando sistemas eletrônicos para emitir e totalizar os votos.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'hymne est interprété par l'Orchestre d'harmonie des jeunes de l'Union européenne, sous la direction d'André Reichling. Il a été enregistré en 1994 au Teatro da Trindade de Lisbonne. L'arrangement musical est de Herbert von Karajan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Executado pela Orquestra dos Instrumentos de Sopro da Juventude da União Europeia, dirigida por André Reichling, e gravado em 1994 no Teatro da Trindade, em Lisboa, com arranjos de Herbert von Karajan*
  uk.clothnclay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle armé, (capturé l'image), tondu, sauvé, sorti, et réarmé tous par le clavier et sans un moniteur (il a été enregistré par le réseau dans son propre répertoire sur l'ordinateur du lecteur où il pourrait être lu si nécessaire).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finishlynx.com as primary domain
Tudo ainda está indo muito bem. Tinha uma coisa interessante acontecer no NJ Estado Meet-- nosso monitor no sistema de backup saiu. O que nós fizemos? Mantivemos a tirar fotografias. Nós escrevemos uma lista de comandos de teclado e nossa operador de backup, que é novo com a gente e tem muito pouca experiência com o computador, continuou caminhando. Ela armado, (capturado a imagem), colhido, salvo, saiu, e rearmado tudo pelo teclado e sem uma monitor (ele foi salvo através da rede para seu próprio diretório no computador leitor onde ele poderia ser lido se necessário). Isso continuou por cerca de dez corridas. Vamos ver alguém fazer isso com a versão antiga do DOS. Diga isso para a próxima pessoa que diz que é muito difícil de aprender como usar FinishLynx!
  6 Hits lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a quelques "pré-étapes" que nous recommandons d'effectuer avant de commencer le processus de transfert de domaine, suivies par les "étapes suivantes" décrites plus bas : Pré-Étapes : Assurez-vous que votre domaine existe depuis plus de 60jours, c'est-à-dire qu'il a été enregistré il y a plus de 60 jours et n'a pas été transféré durant les 60 derniers jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
Existem alguns "passos preparativos" que recomendamos antes de você iniciar o processo de transferência de domínios. Depois, prossiga com os "passos seguintes" descritos abaixo: Passos Preparativos: Certifique-se de que seu domínio tenha mais de 60 dias, ou seja, de que ele foi registrado há mais de 60 dias e não tenha sido transferido nos últimos 60 dias. Certifique-se de que seu domínio não esteja prestes a expirar. Embora a transferência possa ser feita mesmo se seu domínio expirar durante o processo, não há garantias de que será o seu caso. Recomendamos iniciar a transferência do domínio com no mínimo 2 semanas de antecedência à data de expiração. Verifique se seu endereço de e-mail do Whois está correto e possa ser acessado. É para ele que enviaremos um e-mail de autorização de transferência. Se você não conseguir acessar esse e-mail para autorizar a transferência, não será possível concluir o processo. Passos Seguintes: Envie um pedido de transferência de domínio referente ao domínio ou aos domínios (também oferecemos transferências em massa) que você deseja transferir. Assim que recebermos o pagamento, faremos uma consulta ao Whois em busca do domínio. Então, enviaremos um e-mail para o endereço de e-mail listado no Whois a fim de autorizar a transferência do domínio. Isto serve para evitar que um domínio seja transferido sem a permissão do proprietário do domínio. Seu registrador anterior pode contatá-lo para confirmar a transferência do domínio. Se quiser que a transferência do domínio continue, diga a eles que sim, você autorizou a transferência. Seu registrador anterior aprova a transferência. O registo central altera o registrador do seu domínio para Dynadot. Nós adicionamos o domínio à sua conta e o notificamos por e-mail. As transferências podem levar de 5 a 15 dias, dependendo de quão rápido cada etapa seja concluída.