il est annoncé – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   4 Domaines
  21 Résultats www.marisamonte.com.br  
Premier League ScoopsZone est une application qui s'adresse surtout aux fans de football parce qu'il est annoncé comme un outil qui permet à l'utilisateur de personnaliser le fil de nouvelles en ce qui concerne la Premier League.
Premier League ScoopsZone é um aplicativo que é direcionado principalmente para fãs de futebol porque é anunciado como uma ferramenta que permite ao usuário personalizar o feed de notícias sobre a Premier League. Enquanto isso pode soar muito tentador, você deve saber que na realidade é só um programa de adware média, que fará sua experiência frustrante e irritante de navegação na web. Principalmente estes truques de marketing são utilizados para atrair usuários desavisados de Internet para baixar um pedaço de software totalmente inútil. ...
  fr.euronews.com  
Il est annoncé comme le mouvement de grève le plus important dans l’histoire du transport aérien en Allemagne. Les avions de la compagnie Lufthansa sont… 22/02/2010
Durou apenas um dia, em vez dos quatro previstos. A greve dos pilotos da Lufthansa foi suspensa esta segunda-feira. A companhia alemã pode respirar de… 23/02/2010
  arabic.euronews.com  
Il est annoncé comme le mouvement de grève le plus important dans l’histoire du transport aérien en Allemagne. Les avions de la compagnie Lufthansa sont… 22/02/2010
Durou apenas um dia, em vez dos quatro previstos. A greve dos pilotos da Lufthansa foi suspensa esta segunda-feira. A companhia alemã pode respirar de… 23/02/2010
  www.civpol.ch  
L’époux qui a changé de nom conserve le nom de famille qu’il a acquis lors du mariage, à moins que, dans le délai d’une année à compter du jugement passé en force, il ne déclare vouloir reprendre son nom de naissance ou le nom qu’il portait avant le mariage [form. 0.42]. Le changement de nom est gratuit s’il est annoncé au Centre consulaire régional au moment du divorce, lors de la remise des documents qui s’y rapportent.
O cônjuge permance com o mesmo apelido adotado quando da celebração do casamento. O cônjuge, todavia, tem a possibilidade de voltar a assinar o mesmo apelido que assinava antes do matrimônio ou aquele que possuia ao nascer, se fizer um requerimento formal dentro do prazo de 12 meses a partir da entrada em vigor do divórcio (trânsito em julgado) [formulário 0.42]. A alteração do apelido é procedida gratuitamente, caso o comunicado do divórcio seja efetuado junto ao Centro Consular Regional no momento de sua promulgação e acompanhado dos documentos inerentes ao divórcio.