italienne – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 125 Results  vectortechnologies.com
  WS Fotografici Archivi ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*|MC:ASSUJETTIR|* fio.PSD Bulletin de la Fédération italienne des organisations pour les sans-abri ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
*|MC:SUJEITO|* fio.PSD Boletim da Federação Italiana de Organizações para a Homeless ...
  Le logement d'abord - f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stefano Galliani parle, Président de la fio. PSD nationale (Télécharger le PDF)« Puro ne sais pas. Mais certains prophétique ... « Oui REIT premier. Mais contextualisée à l'italienne. Anticipant les formes de ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Sim modelo Housing first.Ma adaptadas ao contexto e o bem-estar italiano. fala Stefano Galliani, Presidente da fio.PSD Nacional (Baixar PDF)"Puro não sei. Mas alguns profética ... "Sim REIT primeira. Mas contextualizada no italiano. Prevendo formas de ...
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Samedi 8 Juillet 17.00 a la maison dans le quartier via Morgari 14 à Turin, a pris le commencement des activités de AIPSD (Association italienne des sans-abri) AIPSD è un’associazione che ambisce a rappresentare la condizione delle Persone...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Sábado 8 Julho 17.00 tem a casa no bairro através de Morgari 14 em Turim ocorreu o início das atividades do evento AIPSD (Homeless Associação Italiana) AIPSD è un’associazione che ambisce a rappresentare la condizione delle Persone...
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dernier 17 Octobre, Il a été présenté le rapport 2018 de la pauvreté et des politiques visant à combattre en Italie édité par la Caritas italienne - La pauvreté du matin d'attente 28. 697 les visages, les histoires, vie des personnes sans-abri (PSD) que, dans 2017 Ils se sont tournés vers la ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Último 17 Outubro, Foi apresentado o Relatório 2018 da pobreza e políticas de combate na Itália editada pela Caritas italiana - espera pobreza am 28. 697 os rostos, as histórias, vida dos moradores de rua (PSD) que, em 2017 Eles se voltaram para a ...
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PSD sera curé, entre janvier et mars 2017, la partie italienne de la recherche promue par la FEANTSA sur la relation entre la migration et l'itinérance L'enquête se concentrera sur les zones qui ont été les plus touchés par l'arrivée et les flux de transit des migrants: le...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
O fio. PSD vai coadjutor, entre Janeiro e março 2017, a parte italiana da pesquisa promovida pela FEANTSA sobre a relação entre migração e falta de moradia A pesquisa vai se concentrar em áreas que foram mais afetadas pelos fluxos de entrada e de trânsito de migrantes: a ...
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intervista un Cristina Avonto, Président de la Fédération italienne des organisations pour les sans-abri de plus en plus au chômage, Samedi 4 Juillet 2015 Propos recueillis par Luchino Galli et Maria Cabri, blogger e mediattivisti....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A pobreza extrema na Itália. Entrevista com Cristina Avonto, Presidente da Federação Italiana de organizações para o Mai desabrigados Mais Desempregados, Sábado 4 Julho 2015 Intervista a cura di Luchino Galli e Maria Cabri, blogger e mediattivisti....
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E « a été publié avant la maison, troisième volume de collier de la pauvreté et les chemins de l'innovation sociale Publié par Franco Angeli, promu par fio. PSD et Paolo Molinari organisée par Anna et Zenarolla, le volume présente les résultats de l'expérimentation italienne ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
E 'foi publicado antes que a casa, terceiro volume de colar Pobreza e Caminhos da Inovação Social Publicado por Franco Angeli, promovido pela fio.PSD e curada por Paolo Molinari e Anna Zenarolla, o volume apresenta os resultados da experimentação italiano ...
  Rapports de Dubrovnik -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
", Ils connaissaient déjà quelques mois l'utilisation d'un outil d'évaluation, il a été décidé d'inviter pour deux jours en Italie certains des experts internationaux, afin de commencer à construire un instrument pour évaluer italienne (une étoile) disponible IASN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
", Eles já estavam experimentando alguns meses o uso de uma ferramenta de avaliação, decidiu-se convidar para dois dias em Itália alguns especialistas internacionais, a fim de iniciar a construção de um instrumento para avaliar italiano (uma estrela) disponível NHFI.
  Le logement d'abord - f...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PSD annonce le départ de IASN (Réseau Housing First Italia) premier réseau national pour le logement d'abord du procès - Avant que la maison qui voit actuellement se conformer 28 Société italienne provenant de huit régions (Entités publiques et privées, Diocèse ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Com satisfação fio.PSD anuncia a saída de NHFI (Rede de Habitação Primeiro Italia) primeira rede nacional para o julgamento Habitação Primeiro - Antes que a casa que atualmente vê juntar 28 na verdade oito regiões italianas (entidades públicas e privadas, Diocese ...
  Alliance contre la pauv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joignez-vous à l'Alliance: ACLI, Action Aid, ANCI, Action Catholique Italienne, Caritas italienne, CGIL- CISL-UIL, CNCA, Communauté S. Egidio, Confcooperative, Conférence des Régions et des Provinces autonomes, Fédération nationale de la Société de Vincent de Paul Conseil national de Saint-italien – NPO, fio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Junte-se a aliança: ACLI, Action Aid, ANCI, Ação Católica italiana, Caritas Italiana, CGIL- CISL-Uil, CNCA, Comunidade de St. Egidio, Confcooperative, Conferência das regiões e províncias autónomas, Federação Nacional da sociedade italiana do Conselho Nacional de Saint Vincent De Paul – ONLUS, fio.PSD, Fondazione Banco Alimentare ONLUS, Fórum Nacional do terceiro setor, Liga de autonomias, Movimento dos Focolares, Salvar as crianças, Rede Social dos jesuítas.
  Guinée Conakry - fio.PSD  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette intervention s’inscrit dans le projet de ROUTES (cofinancé par l’Agence italienne AICS coopération pour le développement) pour lutter contre la pauvreté qui touchent différentes « populations » urbaine - y compris les mineurs, prostituées, malades mentaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Esta intervenção se encaixa o projeto rotas (co-financiado pela Agência italiana de Ica, cooperação para o desenvolvimento) para combater a pobreza que tocam diferentes "populações" urbana - incluindo menores, prostitutas, pessoas mentalmente doentes. O projeto é coordenado por CAMC e envolve duas ONG italiana, GAK, e LVIA. São realidades locais envolvidos FMG-Fraternité médica Guinée; Collège des Acteurs pour la Réduction de la Pauvreté ; Sabou Guiné nacional departamento de Segurança Social do Ministério dos assuntos sociais
  Rapport de formation, G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'équipe italienne, composé 4 membres fio. PSD – Caritas Trieste, Le Samaritain Onlus (Vérone), Les services sociaux de la ville de Turin, coopérative Esse (Treviso) – Il concentre deux séminaires de formation sur la compréhension des caractéristiques de l'itinérance chez les jeunes et les facteurs de risque qui les mènent à la vie dans la rue, et l'expérience
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A equipe italiana, composto 4 membros fio.PSD – Caritas Trieste, O samaritano Onlus (Verona), Serviços Sociais da Cidade de Turim, cooperativa Esse (Treviso) – Concentrou-se dois seminários de formação sobre a compreensão das características dos jovens sem-abrigo e os fatores de risco que os levam a vida na rua, ea experiência de
  Politiques nationales p...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'expérience italienne, comme à plusieurs reprises déclaré le président fio. PSD, Il est peut-être, à ce jour, la seule bonne pratique européenne L'intégration des fonds pour la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale et a été renforcée dans les événements de la Commission à Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A experiência italiana, como afirmado várias vezes o Presidente fio.PSD, É talvez, hoje, a única boa prática europeia Integração de fundos para combater a pobreza ea exclusão social e foi reforçada em eventos da Comissão em Bruxelas. a Notificação 4/2016, Na verdade, permite projecto financeiro com apenas dois tipos distintos de ações que vão estruturar e se complementam:
  Rapports de Dubrovnik -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Les zones de la star italienne": comment décider les zones (qui doivent être mesurables et utiles), Les questions clés pour arriver à une décision claire (ce qui est ou quelles sont la cible? quels changements nous cherchons à atteindre? quels changements vous pouvez et que vous voulez mesurer? de ceux-ci qui sont les plus utiles et les plus importants, et pour ceux qui – organisation, prêteurs, Les gens suivent, Personnel -).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
"As áreas da estrela italiana": como decidir as áreas (que devem ser mensuráveis ​​e útil), Questões-chave para se chegar a uma decisão clara (o que é ou o que são o alvo? o que muda estamos tentando alcançar? o que muda você pode e você quer medir? de que estes são os mais úteis e mais importante, e para quem – organização, credores, As pessoas seguem, funcionários -).
  Pourquoi les pauvres pa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Alliance contre la pauvreté espère que les conséquences négatives de l'instabilité politique ne sont pas déchargés sur la partie la plus faible de la société italienne. il demande, C'est pourquoi, le Président de la République, Conseil des ministres et les présidents de la Chambre et du Sénat que l'action du gouvernement et le Parlement posent comme une priorité la lutte contre la pauvreté et, toutes les forces politiques à travailler ensemble de manière à venir rapidement:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A Aliança Contra a Pobreza espera que as consequências negativas da instabilidade política não são descarregados sobre a parte mais fraca da sociedade italiana. ele pede, portanto, o Presidente da República, Conselho de Ministros e os presidentes da Câmara e do Senado que a ação do Governo e do Parlamento colocam como prioridade a luta contra a pobreza e, todas as forças políticas para trabalhar em conjunto para que ele vem rapidamente para:
  #HomelessZero - la camp...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La campagne met l’accent sur le monde politique, associations de, des travaux, de la santé, la société civile et le public pour attirer leur attention et invitez-les à participer activement à une logique générative de l’aide sociale à mis en service par des actions coordonnées dans lequel les personnes sans abri sont une partie intégrante et qui ont pour objectif la reconnaissance de la dignité humaine et le recouvrement de droits inviolables, déjà reconnu par la Constitution italienne (Première partie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A campanha centra-se no mundo político, associações, do trabalho, de saúde, sociedade civil e o público para chamar a sua atenção e convidá-los para participar activamente numa lógica generativa de bem-estar para desdobradas por ações coordenadas em que pessoas desabrigadas são uma integral e que têm por objectivo o reconhecimento da dignidade humana e a exigibilidade dos direitos invioláveis já reconhecido pela Constituição italiana (A primeira parte)
  Alliance contre la pauv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joignez-vous à l'Alliance: ACLI, Action Aid, ANCI, Action Catholique Italienne, Caritas italienne, CGIL- CISL-UIL, CNCA, Communauté S. Egidio, Confcooperative, Conférence des Régions et des Provinces autonomes, Fédération nationale de la Société de Vincent de Paul Conseil national de Saint-italien – NPO, fio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Junte-se a aliança: ACLI, Action Aid, ANCI, Ação Católica italiana, Caritas Italiana, CGIL- CISL-Uil, CNCA, Comunidade de St. Egidio, Confcooperative, Conferência das regiões e províncias autónomas, Federação Nacional da sociedade italiana do Conselho Nacional de Saint Vincent De Paul – ONLUS, fio.PSD, Fondazione Banco Alimentare ONLUS, Fórum Nacional do terceiro setor, Liga de autonomias, Movimento dos Focolares, Salvar as crianças, Rede Social dos jesuítas.
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est mort hier à Padoue évêque. Giovanni Nervo, premier président de la Caritas italienne, dans lequel 1972 soins de la naissance et de l'organisation, national et diocésain, jusqu'à 1986. Guide et exemple pour tous, ha testimoniato e vissuto quotidianamente e con...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Saiu ontem em mons de Pádua. Giovanni Nervo, primeiro presidente da Caritas Italiana, de que, em 1972 cuidados com o nascimento e a organização, Nível diocesano e nacional, até 1986. Guia e exemplo para todos, ha testimoniato e vissuto quotidianamente e con...
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trop pauvres pour évaluer: des milliers de sans-abri ont le droit de se rendre aux urnes Des centaines de municipalités continuent d'ignorer la question des sans-abri. Bien qu'il y ait une garantie de la loi italienne LUIGI Mastrodonato 27 Février 2018..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Demasiado pobres para avaliar: milhares de sem-teto têm o direito de ir às urnas Centenas de municípios continuam a ignorar a questão dos sem-teto. Embora não haja uma garantia de direito italiano Luigi Mastrodonato 27 Fevereiro 2018...
  La recherche sur les sa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PSD ha promosso, à partir de 2007, avec Ministère du Travail et de la Politique sociale, Caritas italienne et Membres le premier Plan national de recherche sur le monde de la marginalisation grave en Italie, dans le but de définir un cadre de connaissances:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
O fio.PSD ha promosso, a partir de 2007, com Ministério do Trabalho e da Política Social, Caritas Italiana e Membro o primeiro Plano Nacional de Pesquisa sobre o mundo da marginalização sério na Itália, com o objectivo de definir um quadro de conhecimento:
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PSD, Fédération italienne des organisations pour les sans-abri, actif depuis 1985 et une partie de FEANTSA, Federazione europea che riunisce le associazioni nazionali Dai dati FEANTSA sull'aumento delle...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Entrevista com Michele Ferraris, Chefe de Comunicação fio.PSD, Federação Italiana de organizações para pessoas desabrigadas, ativo desde 1985 e parte da FEANTSA, federação europeia que agrupa associações nacionais FEANTSA A partir dos números sobre o aumento ...
  GLN - Archives __gVirt_...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caritas italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Caritas Italiana
  Archives de la FEANTSA ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fio. PSD sera curé, entre janvier et mars 2017, la partie italienne de la recherche promue par FEANTSA ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
O fio. PSD vai coadjutor, entre Janeiro e março 2017, a parte italiana da pesquisa promovida pela FEANTSA ...
  Vue d'ensemble des sans...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
je 2/3 sans-abri déclare être enregistré à la naissance, et d'avoir un Résidence dans une ville italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Eu 2/3 falta de moradia declara a ser registrado ao nascer, e ter um Residência em uma cidade italiana
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caritas italienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Caritas Italiana
  Observatoire fio.PSD, u...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a été présenté sur 20 Avril à Catane lors du Congrès Quinzième SIMM (Société italienne de médecine Migration) une affiche sur Inconfort Logement et maladies apparentées ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
Ela foi apresentada no 20 Abril a Catania durante o XV Congresso SIMM (Sociedade Italiana de Medicina de Migração) um cartaz sobre Desconforto Habitação e doenças relacionadas ...
  Collana "Povertà e Perc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: Charte Alessandro (Symbole de la coopération), Dominic Leggio (Association de toits colorés), Marco Lucchini (Banque alimentaire), Francis Marsico (Caritas italienne), Antonio Russo (ACLI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
: Alessandro Carta (Símbolo de cooperativa), Dominic Leggio (Associação de telhados coloridos), Marco Lucchini (Banco de alimentos), Francis Marsico (Caritas Italiana), Antonio Russo (ACLI)
  Charte des droits des s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La traduction italienne a été préparé par fio.PSD Alessandro Pezzoni, Conseiller auprès du Conseil d'administration et actionnaire Caritas Ambrosiana
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
A tradução italiana foi preparada por fio.PSD Alessandro Pezzoni, Assessor do Conselho de Administração e acionista Caritas Ambrosiana
  Rapports de Dubrovnik -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Les éléments de la star italienne: la construction de l'instrument": cible, structure, domaines, Descripteurs, graphique, développement et des ressources instrument.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
"Os elementos da estrela italiana: a construção do instrumento": alvo, estrutura, áreas, Descritores, gráficos, desenvolvimento de instrumentos e recursos.
  XV Congrès SIMM, Malais...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
il était a présenté le 20 Avril à Catane lors de la XV congrès SIMM (Société italienne de médecine Migration) une affiche sur Malaise Logement et maladies apparentées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
foi apresentou o 20 Abril a Catania durante o XV congresso SIMM (Sociedade Italiana de Medicina de Migração) um cartaz sobre Desconforto Habitação e doenças relacionadas
1 2 3 4 5 6 Arrow