Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse www.oea.org

Assemblée générale - Or...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projet de résolution “l’Amérique Latine et la Caraïbe, Zone Libre de Mercenaires” (Déposé par la Délégation de la Bolivie) CP/CG.1917/12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Projeto de resolução “América Latina e o Caribe, Zona Livre de Mercenários” (Apresentado pela Delegação da Bolívia) CP/CG.1917/12

Conseil Permanent - Org...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réunion d’Experts et D’Universitaires de la Caraïbe en Matière de Sécurité Publique: vers la MISPAH III Montego Bay, Jamaïque 19 – 20 mai 2010 CP/CSH-1246/10
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Reunião de Acadêmicos e Peritos em Segurança Pública do Caribe: preparando-se para a MISPA III Montego Bay, Jamaica 19 e 20 de maio de 2010 CP/CSH-1246/10

OEA :: Communiqués de p...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En réponse à la tragédie qui s'est produite à la Grenade suite au passage de l'ouragan Ivan, Einaudi a reconnu que devraient être prises des mesures qui seraient applicables à plus d'un pays individuel, de sorte que puisse être facilitée une plus grande intégration dans la Caraïbe.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

O Secretário-Geral Interino Einaudi observou que convocará uma reunião da CIRDN assim que possível, com vistas a melhorar a cooperação regional e mundial no campo da assistência em casos de desastre, incluindo o estabelecimento de sistemas de alerta precoce. Em resposta à tragédia em Grenada após o furacão Ivan, Einaudi decidiu que deveriam ser elaboradas medidas que seriam aplicáveis a mais do que um país individual, a fim de facilitar maior integração caribenha. O desafio ressaltado pela mais recente tragédia mundial é o desenvolvimento de tais medidas em escala mundial e sub-regional.

OAS :: Organisations so...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Communauté de la Caraïbe (CARICOM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Comunidade do Caribe

OAS :: Organisations so...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organisation des États de la Caraïbe orientale (OECS) (en anglais)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Organização dos Estados do Caribe Oriental (OECO)

OAS :: Organisations so...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Association des États de la Caraïbe (AEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Associação dos Estados do Caribe (AEC)

Conseil Permanent - Org...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Traité établissant le système de sécurité de la région de la Caraïbe 1996
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Tratado Estabelecendo o Sistema de Segurança Regional 1996

OAS :: Secrétaire génér...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il poursuit son engagement à l’égard de la situation en Haïti et des dossiers relatifs aux petits États tout en assurant le suivi de l’agenda continental dans le domaine du commerce et en œuvrant activement pour que le Secrétariat général soit bien informé des préoccupations de la Caraïbe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Em 2001, Ramdin foi designado Assessor do Secretário-Geral da OEA, com especial atenção no Caribe. Continuou seu estreito envolvimento com a situação no Haiti, tratou das questões dos pequenos Estados, monitorou a agenda do comércio hemisférico e trabalhou para assegurar que a Secretaria-Geral recebesse informações completas sobre as preocupações do Caribe.

Conseil Permanent - Org...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Compte rendu des Activités du Secrétariat à la Sécurité Multidimensionnelle Conformément aux résolutions sur les préoccupations particulières des petits Etats Insulaires de la Caraïbe en Matière de Sécurité Commission sur la Sécurité Continentale 31 mars 2011 CP/CSH-1292/11

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

Projeto de resolução Preocupações Especiais de Segurança dos Pequenos Estados Insulares do Caribe (Apresentado pelas delegações de Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guiana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts e Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Suriname e Trinidad e Tobago e aprovado na sessão realizada em 10 de maio de 2011) CP/CSH-1305/11 rev. 4 corr. 1

Consejo Permanente de l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Note de la Délégation de la Bolivie par laquelle elle transmet les Projets de résolution suivants: “2013 Année Internationale de la Quinoa” “Agriculture Familiale” “l’Eau en tant que Droit Humain” “l’Amérique Latine et la Caraïbe, Régions Libres de Mercenaires” “Défense Internationale de la Feuille de Coca” “Développement Durable” “Le Droit à l’Alimentation” CP/CG-1910/12

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

Nota da Delegação da Bolívia remetendo os Seguintes Projetos de resolução: “2013-Ano Internacional da Quinoa” “Agricultura Familiar” “a Água como Direito Humano” “América Latina e Caribe, Zona Livre de Mercenários” “Defesa Internacional da Folha de Coca” “Desenvolvimento Sustentável” “o Direito à Alimentação” CP/CG-1910/12

Conseil Permanent - Org...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Note de la Mission Permanente de Trinité-et-Tobago par laquelle elle informe que le Ministre de la Sécurité Nationale de la République de Trinité-et-Tobago, L’honorable Sénateur Brigadier John Sandy, s’adressera à la Commission sur la Sécurité Continentale à l’occasion de la réunion convoquée pour examiner les préoccupations particulières des petits États Insulaires de la Caraïbe en matière de sécurité prévue pour le 31 mars 2011 CP/CSH/INF 262/11

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren

Nota da Missão Permanente de Trinidad e Tobago mediante a qual informa que o Ministro da Segurança Nacional da República de Trinidad e Tobago, Senador e Brigadeiro John Sandy, discursará perante a Comissão de Segurança Hemisférica por ocasião da reunião convocada para considerar as preocupações especiais de segurança dos pequenos Estados Insulares do Caribe, programada para 31 de março de 2011 CP/CSH/INF 262/11

la caraïbe – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch