logés – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.sitesakamoto.com
  Le magazine de voyage a...  
Et Masindi, seront logés à l'hôtel célèbre et la plus ancienne Ouganda colonial "Hôtel Masindi", qui ont accueilli de nombreuses célébrités comme Ernest Hemingway ou John Huston, Humphrey Bogart et Katharine Hepburn pendant le tournage du film "The African Queen".
E Masindi, vai ficar no hotel famoso eo mais antigo colonial Uganda "Hotel Masindi", que recebeu várias celebridades como Ernest Hemingway No John Huston, Humphrey Bogart e Katharine Hepburn durante as filmagens do filme "A Rainha Africano".
  Le magazine de voyage a...  
Le Norbulingka est composé de quatre palais: ceux de la huitième et treizième dalaï-lama, la Nouveau Palais d'été (construit par le courant dalaï-lama parmi les 1954 et 1956) et le petit Kelsang Dekyi Palais, également été soulevée par le treizième Dalaï-Lama et maintenant fermée. Là, aussi, un zoo qui faisanes logés, les cerfs et les paons; un lac et des jardins inspirés par les Français.
O Norbulingka é composta por quatro palácios: VIII e XIII do Dalai Lama, o Novo Palácio de Verão (construído pelo atual Dalai Lama, entre 1954 e 1956) e pequenas empresas Kelsang Palácio Dekyi, também levantada pelo décimo terceiro Dalai Lama e já foi encerrado. Ou, também, um zoológico que faisões alojados, veados e pavões; um lago e jardins de inspiração francesa. Tudo o que foi severamente danificado pelas baterias chinesas após os protestos em Lhasa após a fuga do Dalai Lama.
  Le magazine de voyage a...  
Il ya une Inde émergente, créatif, technologie qui est aussi fascinante que les temples et les folclorismo. Ce qui rend ce pays unique, c'est que toute l'humanité semble être logés, tous les temps, partout, toutes les périodes historiques.
Concordo plenamente com a primeira viagem. Existe uma Índia emergente, criador, tecnologia que é tão fascinante como os templos e folclorismo. O que torna este país único é que toda a humanidade parece ser acomodados, todos os tempos, em toda parte, todos os períodos históricos. Infelizmente, a parte viva da Índia, que quer brilhar, que traria, que é engenhoso, empreendedora, realidade crítica, muitas vezes ausente da visão do viajante. Os animo a que introduza sobre Bangalore, bairros boêmios de Deli ou Bombaim luxo, a crescente oferta de hotéis de luxo e restaurantes orgânicos, o aprimoramento dos parques naturais ou debate sobre o turismo etnográfico. Temos de começar a refinar os tópicos, mas o viajante fica com o que você espera.
  Le magazine de voyage a...  
Philippe II envoya des troupes à la frontière pour empêcher les hérétiques et tous les moines, mais qui reste à sceller, sont évacués vers Jaca. Le palais où ils étaient logés jusqu'à ce que 1597 Aucune trace, elle a été démolie pour construire la citadelle, aujourd'hui un emblème de la ville de Huesca.
As guerras de religião com os albigenses (os cátaros do outro lado dos Pirinéus) Bearn e protestantes franceses marcam o início do declínio do hospital de Santa Cristina do século XVI. Filipe II enviou tropas para a fronteira para impedir a entrada de hereges e todos os monges, mas que permanece para selar, são evacuados para Jaca. O palácio onde estavam alojados, até 1597 Nenhum traço, que foi demolido para a construção da Cidadela, hoje um emblema da cidade de Huesca. Os monges são então transferidos para o Mosteiro de Monte Aragão ordem superior dos Dominicanos. Um, Fray Luis Beguerıa, resiste e pagar a sua desobediência à prisão.
  Le magazine de voyage a...  
Impossible de dormir pas cher à Las Vegas. Pour ne pas. Même Le Strip (l'avenue qui casinos succession viré de bout en bout de la ville) peuvent être logés sans deuil poches de vêtements. L' Circus Circus, Sans aller plus loin.
O primeiro tiro é baixo o preço dos hotéis. Impossível dormir barato em Las Vegas. Para não. Mesmo The Strip (a avenida que casinos sucessão pregado de ponta a ponta da cidade) podem ser acomodados sem luto bolsos do vestido. A Circus Circus, sem ir mais longe. Un hotel familiarizado (vagas preenchidas, Claro) Proporções, sim, a qual não está acostumado. Basta notar que, para chegar à recepção que entrar em um trem que desliza ao longo de um monotrilho acima do solo. Oh! E é o único hotel em minha vida, quando eu fiz o check-out no mesmo quarto, pela TV. Para encontrar, na chegada você é dado um mapa que ajuda a guiá-lo neste corredores mini-cidade pontilhada com quase 4.000 Café da manhã.
  Le magazine de voyage a...  
Après avoir pillé la bureaucratie, d'autres part des fonds pour les salaires et les coûts logistiques, personnel pour la plupart étrangers. les bailleurs de fonds professionnel, qu'ils soient européens, Japonais et américains, ont tendance à facturer les salaires des expatriés et sont logés dans les meilleurs hôtels.
Muito do dinheiro ocidental fica nos bolsos das oligarquias Africano. Em muitos destes países pobres, medicamentos e materiais médicos doados por governos e entidades sem fins lucrativos devem satisfazer os impostos de importação, como se fossem artigos de luxo. Depois de saquear a burocracia, outras partes dos fundos é para salários e custos de logística, funcionários na sua maioria estrangeiros. doadores Profissional, se Europeias, Japoneses e americanos, tendem a cobrar os salários dos estrangeiros e estão alojados nos melhores hotéis.
  Le magazine de voyage d...  
Lorsque nous nous positionnons dans le haut de ses tours repéré les murs imposants de la montagne et les grandes dunes Akkakus rôdant autour. Nature, belle et sauvage, défie de voyageurs, indiquant clairement les difficultés que nous trouvons quand nous commençons à retrouver les trésors logés dans ses domaines de pierre.
Levantamos la vista y un fuerte italiano se encresta en la colina más alta, todavía parece velar por la capital tuareg de Libia. Cuando nos posicionamos en lo alto de sus torreones divisamos las imponentes murallas de los montes Akkakus y las grandes dunas acechando a su alrededor. La naturaleza, hermosa y salvaje, desafía al viajero, indicándonos claramente las dificultades que nos encontraremos cuando comencemos a rastrear los tesoros que albergan sus dominios pétreos.
  Le magazine de voyage a...  
Nous sommes logés à l'hôtel Zhangmu, qui dispose d'une réception sur le toit. La chambre dispose d'une douche! Ses fenêtres donnent sur la brume ravin. Rien de spectaculaire, mais suffisante pour, après une semaine de sanctions, débutera la déconstruction de l'aventurier, nouveau touristique.
Estamos hospedados no hotel Zhangmu, que dispõe de uma recepção no telhado. O quarto tem um chuveiro! Suas janelas têm vista para a névoa ravina. Nada espetacular, mas o suficiente para, após uma semana de sanções, vai começar a desconstrução do aventureiro, turístico novamente. Nenhum prato ou algo parecido. A água cai no chão do banheiro, que inevitavelmente se torna alagada. Agora vem o frio e não há nenhuma maneira que alguém que recebe pegar o telefone para explicar o momento do grande acontecimento vem chuveiro quente. Toque novamente para vestir a roupa de viagem fedorento, fuck fest dolorosa quando acariciava apenas com os dedos e relaxante banho, e começar a caminhar ao redor da cidade. A recepcionista, luto articula uma palavra em Inglês, sim, nós aprendemos a programação da água quente. "Das 9:30 às 11:00", salmodia. Duas horas por dia, essa é a hora de ter os turistas que vêm para Lhasa, agredidas e mal cheirosa, para recuperar a auto-estima e começar a desconstrução do aventureiro que tem sonhado por alguns dias.