Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results 8 Domains

2 Hits www.ststwincaverns.hk

Show text Show cached source Open source URL	Nutrisport barres énergétiques sont formulées d'une manière équilibrée pour fournir l'énergie dont vous avez besoin dans votre formation et au cours de votre journée de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smashinn.com as primary domain	barras energéticas Nutrisport são formulados de uma forma equilibrada para fornecer a energia que você precisa em sua formação e durante a sua jornada de trabalho.

2 Hits lowrance.biz

Show text Show cached source Open source URL	Nutrisport barres énergétiques sont formulées d'une manière équilibrée pour fournir l'énergie dont vous avez besoin dans votre formation et au cours de votre journée de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define goalinn.com as primary domain	barras energéticas Nutrisport são formulados de uma forma equilibrada para fornecer a energia que você precisa em sua formação e durante a sua jornada de trabalho.

www.logicnets.com.ar

Show text Show cached source Open source URL	Un appui correct du pied distribué de manière équilibrée sur toute la zone de la plante, facilite lactivité du retour du sang en garantissant une perception inférieure de la fatigue. Toute la “force” est donc déchargée sur la pédale sans dispersion.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bikeinn.com as primary domain	Posicionando o pé correctamente e igualmente distribuir a pressão em toda a área da sola, torna mais fácil a circulação sanguínea. Isto garante uma menor percepção de fadiga, juntamente com o consequente atraso de ácido láctico a ser produzido. Todo o poder? portanto, é descarregado sobre o pedal sem dispersões.

www.european-council.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

"[L]a gouvernance mondiale ne peut fonctionner de manière efficace que s'il ne s'agit pas d'un processus à sens unique", a déclaré M. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, lors de la conférence de presse qui a suivi ce sommet, ajoutant que "[l]a pleine participation des économies émergentes au système international devrait permettre d'en répartir les bénéfices de manière équilibrée et d'en partager les responsabilités de manière égale".

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define european-council.europa.eu as primary domain

A importância‑chave da África do Sul é realçada pelo facto de o país ser membro do G20 (grupo de economias importantes) e dos BRICS (países emergentes); em 2011 e 2012, é também membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas. A governação mundial é um tema recorrente do diálogo estabelecido no quadro da Parceria Estratégica, tendo sido um dos temas debatidos na última Cimeira UE‑África do Sul, realizada em Bruxelas a 28 de Setembro de 2010. "A governação mundial só será eficaz se funcionar nos dois sentidos", declarou o Presidente do Conselho, Herman Van Rompuy, na conferência de imprensa que se seguiu à Cimeira. "A plena participação das economias emergentes no sistema internacional deverá permitir a distribuição equilibrada dos benefícios que dele resultam e a partilha equitativa das responsabilidades que implica."

2 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Baranovsky évoque de manière équilibrée les jalons essentiels des relations entre l'OTAN et la Russie : l'ambiguïté initiale de Ieltsine envers l'élargissement, la formulation ultérieure d'un consensus intérieur russe large mais disparate à son encontre, les négociations ayant conduit à l'Acte fondateur de mai 1997 et l'impact de la campagne menée en 1999 par l'OTAN au Kosovo.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Nenhuma análise do alargamento pode ficar completa sem a Rússia. Vladimir Baranovsky do Instituto da Economia Mundial e das Relações Internacionais em Moscovo traça na sua contribuição a evolução das percepções mútuas da "Europa" e da Rússia. Embora afirmando claramente no início que a confrontação da Guerra Fria foi substituída pela necessidade de cooperação, salienta que as relações com o Ocidente já não são caracterizadas pelo idealismo do princípio dos anos 90, mas pela ambiguidade. Contudo, vê "os argumentos pró europeus dum modo geral mais atractivos para a maioria dos envolvidos no debate porque acham que a Rússia tem mais possibilidades na Europa que em qualquer outro lugar de ser aceite como interveniente importante". Baranovsky faz um retrato equilibrado dos acontecimentos essenciais das relações OTAN-Rússia: a ambiguidade inicial de Ieltsin em relação ao alargamento; a subsequente formulação dum vasto embora díspar consenso interno russo contra ele; as negociações que levaram ao Acto Fundador de Maio de 1997; e o impacto da campanha do Kosovo da OTAN de 1999. Infelizmente, contudo, a análise da atitude pragmática do Presidente Vladimir Putin em relação à Aliança não inclui os acontecimentos mais recentes, como o estreitar das relações OTAN-Rússia pós 11/9 no quadro da guerra global contra o terrorismo e do Conselho OTAN-Rússia.

manière équilibrée – Portuguese Translation – Keybot Dictionary