Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Wörterbuch

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606

métallisation

metalização

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6816

métallisation

ligação

Keybot 25 Ergebnisse 9 Domänen

www.centrum45.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Métallisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amerpages.com als Prioritätsdomäne definieren	Metalização

git.concertos.live

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	métallisation et laminage d'effets de décoration même sur des articles finis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen montiantonio.com als Prioritätsdomäne definieren	metalização e laminação de efeitos decorativos mesmo sobre vestuário terminado

17 Treffer www.flv-associes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Métallisation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kolzer.com als Prioritätsdomäne definieren	Metalização

www.heraeus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pâtes de métallisation photovoltaïques (en anglais uniquement)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heraeus.com als Prioritätsdomäne definieren	Sílica fundida para a produção e sistemas fotovoltaicos (somente em inglês)

hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Initialement spécialisée dans la restauration des bâtiments, l'entreprise a étendu ses activités à la conservation des bâtiments au fil des années. Elle est également spécialisée dans le sablage général (qui comprend les éléments en acier), la galvanisation (métallisation du zinc) et la peinture par pulvérisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	A&A Blasting Services Ltd is a locally-run Maltese business which started out specialising in building restoration and, over the years, expanded its activities to include building conservation. In addition to its building restoration and conservation arm, the company also specialises in general sandblasting (which includes steel items), galvanising (zinc metallisation) and spray painting.

www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans le choix de l'emballage également, JBL mise sur une technologie ultramoderne : au lieu d'une simple feuille d'aluminium pour sceller les boîtes de nourriture, JBL utilise un film composite spécial dont la matière synthétique scelle l'aliment et une métallisation à l'aluminium de l'extérieur (pour que l'aliment n'entre pas en contact direct avec l'aluminium susceptible de créer des problèmes de santé) qui protège de la lumière et assure une fermeture des boîtes étanche au gaz.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren

Para a aquariofilia, os aquários no centro de pesquisa, bem como a cooperação com os piscicultores, os cientistas, os aquários públicos, os jardins zoológicos e os importadores de peixes são a base mais importante. Um permanente intercâmbio de informações é a base necessária para obter informações de pesquisa atualizadas e confiáveis. Através das expedições de pesquisa da JBL, são adicionalmente obtidos dados dos biótopos inestimáveis e feitas valiosas observações da natureza que ainda não estão disponíveis dessa forma, e que confirmam ou negam também frequentemente as informações existentes. Os resultados da pesquisa são incluídos no desenvolvimento de produtos e implementados em instalações de produção de ponta. Por exemplo, o alimento para peixes é enchido nas latas sob gás de nitrogénio e selado, para que a elevada qualidade não seja diminuída através do contacto com o ar. Na seleção da embalagem também se apostou em tecnologia de ponta: em vez de uma folha de alumínio simples para selar as latas de alimento, é utilizada uma película estratificada especial, cujo plástico sela o alimento. Um revestimento de alumínio do lado de fora (para que o alimento não entre em contacto direto com o alumínio que se afigura problemático para a saúde) protege o alimento contra a luz e fecha as latas hermeticamente. Esta é a única forma de garantir a elevada qualidade da JBL!

métallisation – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch