neruda – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      50 Ergebnisse   13 Domänen
  2 Treffer www.donquijote.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Visite du musée de Pablo Neruda
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendonquijote.org als Prioritätsdomäne definieren
Visitas aos vinhedos seguido de degustação de vinhos
  7 Treffer zeebrugge.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(Pablo Neruda)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoursefinders.com als Prioritätsdomäne definieren
Leia mais
  3 Treffer www.sitesakamoto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nous allons entrer dans une partie de l' 15 églises de la vieille ville et les doigts toucheront les arches de l'ancien aqueduc qui au cours des XVIIIe et XIXe siècles apporté de l'eau à la ville. Ni cesser de visiter le délicat Les sources Tarascas et admirer la pierre des maisons. Pablo Neruda fait référence à ces murs roses comme "paupières nues Morelia".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren
Estamos prontos para zarpar para o 224 Morelia blocos monumentais. Nós vamos entrar em alguns dos 15 igrejas da cidade velha e os dedos vão tocar os arcos do antigo aqueduto que, durante os séculos XVIII e XIX trouxe água para a cidade. Também não deixa de visitar o delicado Os Tarascas fonte e admirar a pedra das casas. Pablo Neruda se refere a estas paredes cor de rosa como "pálpebras nuas Morelia".
  www.alyssamarie-photography.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’oeuvre de Jorge Amado a reçu de nombreux prix nationaux et internationaux, parmi lesquels : le Staline de la Paix (Union Soviétique, 1951), Latinité (France, 1971), Nonino (Italie, 1982), Dimitrov (Bulgarie, 1989), Pablo Neruda (Russie, 1989), Etruria de Literatura (Italie, 1989), Cino Del Duca (France, 1990), Mediterrâneo (Italie, 1990), Vitaliano Brancatti (Italie, 1995), Luis de Camões (Brésil, Portugal, 1995), Jabuti (Brésil, 1959, 1995) e Ministère de la Culture (Brésil, 1997).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjorgeamado.org.br als Prioritätsdomäne definieren
Recebeu títulos de Comendador e de Grande Oficial, nas ordens da Venezuela, França, Espanha, Portugal, Chile e Argentina; além de ter sido feito Doutor Honoris Causa em 10 universidades, no Brasil, na Itália, na França, em Portugal e em Israel. O título de Doutor pela Sorbonne, na França, foi o último que recebeu pessoalmente, em 1998, em sua última viagem a Paris, quando já estava doente.