objet de – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.bariatricservices.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1.3 Quel est l’objet de la SRP ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine making-prsp-inclusive.org as primary domain	1.3 Qual o objetivo do PRS?

  goodpay.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les produits finis manufacturés nécessitent généralement un numéro de contrôle individuel, même lorsque tous les composants ont déjà fait l'objet de contrôles concluants et ont été certifiés selon l'Oeko-Tex® Standard 100.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testweb.oeko-tex.com as primary domain	Os produtos finais fabricados necessitam, em geral, de um número de ensaio próprio, mesmo que todos os seus componentes já tenham sido aprovados e certificados segundo a Oeko-Tex® Standard 100.

  www.aundh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce qui concerne les situations d'incapacité permanente, pas l'objet de nouvelles critiques, révisions Nou réévaluations, sont des certificats valides délivrés en vertu de la législation en vigueur à la date de l'évaluation de l'invalidité, même que le modèle précédent Cabinet a approuvé cheveux n.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anem.org.pt as primary domain

No que concerne às situações de incapacidade permanente, não sujeitas a novas avaliações, revisões nou reavaliações, são válidos os atestados emitidos ao abrigo da legislação em vigor à data da avaliação da incapacidade, mesmo que anteriores ao modelo aprovado pelo Despacho n.º 26432(2009, de 20 de Novembro. Neste sentido, para efeitos de verificação e registo da respectiva validade do atestado e de isenção do pagamento de taxas moderadoras, o utente deve apresentar um atestado médico de incapacidade válido, permanente (sem a posição de data dereavaliação) e que ateste um grau de incapacidade igual ou superior a 60%.

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personnalisez votre lien de réunion à votre guise. Adaptez-le à votre marque, à l'objet de la réunion ou même à votre personnalité. En personnalisant votre lien de réunion, les participants se familiarisent avec vous et votre marque avant même que la réunion commence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain	Personalize o link da sua reunião do jeito que quiser. Coloque o nome da sua empresa, o assunto da reunião ou algo que combine mais com a sua personalidade. Com um link pessoal, seus convidados já vão conhecer você e sua marca antes mesmo de entrar na reunião.

  5 Hits meetings.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le membre constate que ses points Le Club Accorhotels n’ont pas été crédités dans un délai maximum de 6 semaines suivant son achat Lenôtre, il peut faire une réclamation en renseignant le formulaire de réclamation disponible sur le site : accorhotels.com dans lequel il explique l’objet de sa réclamation et auquel il doit joindre ses justificatifs, et ce dans un délai de 6 mois suivant le jour de l’achat Lenôtre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetings.accorhotels.com as primary domain

Se o membro constatar que os seus pontos Le Club Accorhotels não lhe foram concedidos num prazo máximo de 6 semanas após a compra no Lenôtre, pode fazer uma reclamação preenchendo o formulário de reclamação disponível no site accorhotels.com, no qual explica o motivo da sua reclamação e ao qual deve juntar os seus comprovativos - tudo isto num prazo máximo de 6 meses após a compra.

  www.kinderhilfe-mit-herz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La céramique est un matériau anorganique, non métallique, fabriqué à partir de l’argile. Après cuisson, ce matériau indéformable est utilisé notamment pour la construction, comme ustensile ou objet de décoration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolaser.com as primary domain

A cerâmica é um material inorgânico e não metálico, que é fabricado a partir de argila. Depois de este material resistente à deformação passar pelo processo de cozedura, é usado principalmente como componente de construção, artigo de consumo e objeto de decoração. Devido à sua estabilidade, também é usado para ferramentas. Gravações a laser ou inscrições a laser são usadas para louça, estatuetas, azulejos e muito mais. Para tudo o que se quiser personalizar, a inscrição a laser é um processo adequado. Conforme a potência do laser de CO2 são criados contrastes diferentes. Com a gravação a laser podem ser aplicados ornamentos, inscrições, imagens ou logótipos nas superfícies de porcelana e cerâmica. Os nossos sistemas laser infelizmente não estão concebidos para o corte a laser de porcelana ou cerâmica.

  72 Hits caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Note de l'éditeur : La référence à l’article 50 qui traite des recours internes conformément à la procédure des communications étatiques est inexacte concernant la présente communication émanant d’un Etat non partie. Même si le recours à cet article dans différentes décisions peut aider la Commission à décider, la légalité d’une telle décision au regard de la Charte fait l’objet de plusieurs doutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

1. Nota do editor : A referência ao artigo 50, que lida com recursos locais no âmbito do processo de petição-queixa por parte do Estado é imprecise para a presente petição-queixa de uma parte não-estatal. Mesmo assim, se o uso deste artigo em várias decisões pode ajudar a Comissão a decidir, a legalidade de tal decisão, de acordo com a Carta, está sujeita a muitas dúvidas.

  www.acemabcn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NordVPN vous permet d’accéder instantanément aux médias sociaux, aux services P2P et aux contenus de divertissement qui peuvent faire l’objet de restrictions dans votre pays ou région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordvpn.com as primary domain	NordVPN dá-lhe acesso imediato a redes sociais, aplicações de mensagens, serviços P2P e conteúdo de entretenimento que podem estar limitados no seu país ou região.

  5 Hits www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le membre constate que ses points Le Club Accorhotels n’ont pas été crédités dans un délai maximum de 6 semaines suivant son achat Lenôtre, il peut faire une réclamation en renseignant le formulaire de réclamation disponible sur le site : accorhotels.com dans lequel il explique l’objet de sa réclamation et auquel il doit joindre ses justificatifs, et ce dans un délai de 6 mois suivant le jour de l’achat Lenôtre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Se o membro constatar que os seus pontos Le Club Accorhotels não lhe foram concedidos num prazo máximo de 6 semanas após a compra no Lenôtre, pode fazer uma reclamação preenchendo o formulário de reclamação disponível no site accorhotels.com, no qual explica o motivo da sua reclamação e ao qual deve juntar os seus comprovativos - tudo isto num prazo máximo de 6 meses após a compra.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plusieurs agencements peuvent être organisés : en forme de théâtre, de salle de classe, de U ou de comité de direction. Cela dépend du nombre de personnes et de l’objet de votre réunion. La salle la plus grande est la salle Porto, qui peut accueillir jusqu'à 600 personnes en forme de théâtre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Depois de fornecer ao hotel os dados sobre a sua reunião ou congresso, as salas podem ser organizadas em diferentes disposições – anfiteatro, sala de aula, U ou reunião de direcção – de acordo com o número de participantes e objectivo do encontro. O espaço mais amplo é o da Sala Porto, que pode acolher até 600 pessoas na disposição de anfiteatro. O espaço mais pequeno é o da Sala Tua, que acolhe até 12 participantes em volta de uma mesa de direcção.

  www.eipb.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 4 décembre, la Cour Suprême des Etats-Unis a accueilli les requêtes du Gouvernement pour des mesures conservatoires d'urgence émises par les tribunaux de district américains pour les districts d'Hawaï et du Maryland, qui interdisaient l'application de certaines sections de la Proclamation présidentielle 9645 (PP). l'Iran, la Libye, la Corée du Nord, la Somalie, la Syrie, le Yémen et le Venezuela font l'objet de restrictions et de limitations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain

Em 4 de dezembro, a Suprema dos Estados Unidos autorizou as moções do Governo para permanecia emergencial das injunções preliminares emitidas pela Corte Distrital Americana do Havai e Mariland, que proibiam a aplicação de certas seções da Proclamação Presidencial 9645 (P.P). Os cidadãos das nacionalidades do Irã, Líbia, Corea do Norte, Somalia, Siria, Yemen e Venezuela estão sujeitos a restrições e limitações. Mais informações estão disponíveis nesse link: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/presidential-proclamation-archive/2017-12-04-Presidential-Proclamation.html.

  5 Hits businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si le membre constate que ses points Le Club Accorhotels n’ont pas été crédités dans un délai maximum de 6 semaines suivant son achat Lenôtre, il peut faire une réclamation en renseignant le formulaire de réclamation disponible sur le site : accorhotels.com dans lequel il explique l’objet de sa réclamation et auquel il doit joindre ses justificatifs, et ce dans un délai de 6 mois suivant le jour de l’achat Lenôtre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain

Se o membro constatar que os seus pontos Le Club Accorhotels não lhe foram concedidos num prazo máximo de 6 semanas após a compra no Lenôtre, pode fazer uma reclamação preenchendo o formulário de reclamação disponível no site accorhotels.com, no qual explica o motivo da sua reclamação e ao qual deve juntar os seus comprovativos - tudo isto num prazo máximo de 6 meses após a compra.

  3 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devenez membre de la Communauté JBL et faites-nous part de votre opinion. Les produits JBL font en permanence l'objet de perfectionnements et d'améliorations. Profitez de cette occasion et prenez contact avec nous !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	A sua experiência com os produtos JBL é importante para nós. Ajude-nos a adaptar os produtos ainda melhor às suas necessidades e a incorporar os seus desejos. Torne-se membro da comunidade da JBL e compartilhe a sua opinião connosco. Os produtos da JBL são continuamente desenvolvidos e aprimorados. Aproveite a oportunidade e contacte-nos.

  2 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 19 novembre 2014 a marqué en Italie l’entrée en vigueur du décret d’application qui régit la révision volontaire des incitations aux sources renouvelables électriques différentes du photovoltaïque. Quelle est l’option offerte aux propriétaires des installations qui font l’objet de la mesure ?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain

Desde 19 de novembro de 2014, entrou em vigor na Itália o decreto de aplicação que regula a remodulação voluntária dos incentivos às fontes renováveis elétricas diferentes do fotovoltaico. Qual é a opção oferecida aos titulares de plantas objeto da medida? Quais são as plantas que podem aderir à opção e quais estão excluídas? Como se calcula a entidade do novo incentivo remodulado e a partir de quando será reconhecida a nova tarifa? O Consórcio Italiano Biogás nos ajuda a entender detalhadamente a opção oferecida e as modalidades de adesão. A entrevista integral está disponível no link abaixo ou em www.biogaschannel.com.

  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La question particulière consacrée à l’attention croissante accordée aux substances licites ou à la toxicomanie proprement dite dans les stratégies nationales sur les drogues illicites ou dans les politiques nationales a pour objet de donner un premier aperçu de ce phénomène émergent dans l’Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Na Europa, o âmbito das políticas em matéria de droga está a começar a alargar-se para além das drogas ilegais e a englobar outras substâncias ou mesmo tipos de comportamento causadores de dependência. Esta mudança é observável nas políticas de alguns Estados‑Membros e nas estratégias da UE neste domínio. A investigação aborda cada vez mais a questão da dependência ou dos comportamentos que geram dependência, independentemente das substâncias envolvidas. O tema específico relativo à crescente atenção conferida nas estratégias nacionais e nos documentos políticos de luta contra a droga às substâncias legais ou à dependência em si mesma procura apresentar uma primeira perspectiva deste fenómeno emergente na União Europeia.

  www.rainbow-chem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela peut inclure votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone ; les adresses e-mail de tiers ; l’objet de la réunion ; et toute autre information que vous nous fournissez ou demandée par le Membre de Calendly avec qui vous échangez.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calendly.com as primary domain

Informações de compromissos. Quando um usuário do Calendly vem ao Calendly para agendar um evento com um associado do Calendly, você nos fornece certas informações voluntariamente. Essas informações podem ser seu nome, endereço de email e número de telefone; endereços de email de outras pessoas; assunto da reunião; e quaisquer outras informações que você nos fornecer ou que forem pedidas pelo associado do Calendly com quem estiver agendando. Se você receber um convite de um associado do Calendly mas não quiser tornar-se um usuário do Calendly, entre em contato com o associado do Calendly que enviou o convite por outros meios para marcar sua reunião.

  www.dhamma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cela est-il vraiment possible ? Aussitôt que je ferme mes yeux et que j'essaye d'observer ma colère, aussitôt, l'objet de ma colère me vient à l'esprit, la personne ou l'incident qui a engendré ma colère.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain

Suponhamos que o discernimento prevalece e eu não o repreendo. Em vez disso, digo: "Muito obrigado. Agora preciso sentar-me e observar a minha raiva." Será que é possível? Ao fechar os olhos e tentar observar a raiva, o objeto da minha raiva imediatamente surge na minha mente — a pessoa ou o facto que a iniciou. Logo, não estarei a observar a raiva pura, mas meramente o estímulo externo dessa emoção. Isso servirá apenas para multiplicar a raiva; e, portanto, não é a solução. É muito difícil observar qualquer negatividade abstrata ou emoção abstrata separada do objeto externo que originariamente foi responsável pelo seu surgimento.

  21 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les fiches suivantes vous expliquent vos droits en tant que défendeur si vous faites l’objet de poursuites pénales en Autriche. Vous jouissez de différents droits à chaque stade de la procédure. Les étapes les plus importantes de la procédure seront expliquées sous forme de résumé, afin de vous permettre d’accéder rapidement aux informations dont vous avez besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Nas fichas informativas que se seguem ficará a conhecer os direitos que lhe assistem enquanto arguido se for objecto de um processo penal na Áustria. Esses direitos variam consoante as diferentes fases do processo. As fases mais importantes do processo serão explicadas de forma resumida para que possa obter rapidamente a informação de que necessita.

  10 Hits www.sumario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Centre pour l’égalité de traitement (CET) a étudié le projet de loi 5914 ayant pour objet de modifier l’âge légal du mariage et les dispositions y afférentes, ainsi que d’abroger les délais de viduité et de compléter certaines dispositions du Code civil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cet.lu as primary domain	Le Centre pour l’égalité de traitement (CET) a étudié le projet de loi 5914 ayant pour objet de modifier l’âge légal du mariage et les dispositions y afférentes, ainsi que d’abroger les délais de viduité et de compléter certaines dispositions du Code civil. Continue reading →

  31 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OBJET: Deșteaptă-te, Europa! Să acționăm în favoarea proiectului democratic european
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	TÍTULO: Deșteaptă-te, Europa! Să acționăm în favoarea proiectului democratic european

  tncoopers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa / objet de luxe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedb.com as primary domain	Villa / imóveis de luxo

  2 Hits myreservationsystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Touts les contenus y compris des images sont l'objet de propriété intellectuelle et de ©copyright et ne peuvent pas être utilisés sans l'autorisation écrite de TA DMC Portugal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tadmc.com as primary domain	Todos os conteúdos, incluindo as imagens, são objecto de propriedade intelectual e ©copyright, e, não podem ser utilizados sem a autorização da TA DMC Portugal.

  6 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Facultatif) Indiquez si le salon de conversation peut faire l'objet de recherches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	(Opcional) Selecione se deseja permitir que a sala de bate-papo seja pesquisada.

  hootsuite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple d'objet de message :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hootsuite.com as primary domain	Objeto da mensagem de exemplo:

  www.benchen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les profits réels pour nos clients sont l'objet de notre travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurobitsystems.com as primary domain	O benefício real para os nossos clientes é o objectivo central do nosso trabalho.

  service.startsmarthome.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un autre changement mineur mais d'importance tout de même : le pauvre lampadaire, criblé de millions de balles au fil des années, a été supprimé. Ça fera un objet de moins à blâmer si vous manquez votre tir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine counter-strike.net as primary domain	Outra alteração pequena, mas importante: o poste de luz que tem absorvido milhões de balas ao longo dos anos foi removido, portanto há menos um objeto a culpar quando os teus tiros não acertam num inimigo.

  24 Hits www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rapport du Président de la Commission des questions administratives et budgétaires concernant l'autorisation d'ajustement à l'objet de dépenses 1, frais de personnel pour 2003 CP/CAAP-2659/03
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Relatório do Presidente da Comissão de Assuntos Administrativos e Orçamentários sobre a autorização de ajustamento no objeto de despesa 1, despesas de pessoal para 2003 CP/CAAP-2659/03

  13 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestion du MACOSS a fait l’objet de critiques à de nombreuses reprises. Certaines personnes ont dénoncé la politisation de cette organisation et l’absence de bonne gouvernance qui y règne. Qu’en pensez-vous ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	A gestão do MACOSS foi objeto de críticas em numerosos momentos. Certas pessoas denunciaram a politização da organização e a falta de boa governança. O que você pensa sobre isso?

  www.cta-brp-udes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne pas laisser à vue quelconque argent ou objet de valeur dans l’appartement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aluni.net as primary domain	Na casa, nunca deixar à vista dinheiro nem objetos de valor.

  3 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si elle n'est pas requise par la loi la concernant, notez "violation de copyright " dans l'objet de votre email pour marquer votre demande et éviter d'être classé en spams; et
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain	Embora não requerido legalmente pelo DMCA, inclue "violação de direitos autorais" na linha de assunto da sua mensagem para sinalizar a sua nota DMCA e passar pela categorização de spam e