un avantage pour – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   25 Domains
  mariccon.es  
Ibis Styles Geneve Carouge avec 3 étoiles est situé à environ 2.4 km de Reformation Wall . La proximité de Musée Patek Philippe est un avantage pour les clients séjournant à Ibis Styles Geneve…
O Ibis Styles Geneve Carouge de 3-estrelas fornece charmoso acomodação para ficar em Genebra. A propriedade oferece localização perfeita dentro de uma caminhada de 25 minutos de Reformation Wall .
  www.hoteldewaal.nl  
Toutefois, il y a quelque chose que plusieurs applications de claviers n’ont pas: des thèmes VOCALOID! Bien que ce ne soit pas un point vendeur pour ceux qui sont hors de la communauté, c’est tout un avantage pour ceux qui le sont.
Embora a aplicação não seja muito conhecida no oeste. A aplicação, como muitas, permite-te personalizar o teclado do celular com fundos, emojis e mais. No entanto, tem algo que outras aplicações para teclado não têm: temas VOCALOID! Embora isto possa não ser o ponto de venda principal, mas para as pessoas nesta fandom é uma vantagem.
  www.stochastik.uni-freiburg.de  
Les versions de modules 'TAB' sont très fins, légers et de faible consommation ce qui leur donne un avantage pour toutes les applications portables (instruments de mesures, PDA, etc.)
A linha de produtos TAB da Winstar é ultra fina, leve e de baixo consumo de energia, o que é importante para instrumentos de mão, PDAs, etc.
  5 Hits rikensomeya.riken.jp  
B&B Da Laura propose un hébergement parfait à Ponza. La proximité de Grotte di Pilato est un avantage pour
O B&B Da Laura oferece alojamento acessível em Ponza. Os hóspedes podem chegar a Mamafe em 25 minutos a…
  www.molhehotelcondecarvalhal.com  
A une courte distance à pied de la vieille ville, l’emplacement de cet hôtel est un avantage pour les voyageurs qui souhaitent explorer le cadre à couper le souffle et la culture de cette ville. Ses rues pavées pittoresques, l’architecture caractéristique et le sentiment unique de calme vous feront facilement comprendre le charme et le charisme de cet endroit.
A poucos minutos a pé da zona histórica do Funchal, o hotel está especialmente bem situado para os turistas que desejam conhecer os monumentos e a cultura da cidade. As pitorescas calçadas, a arquitectura ímpar e o ambiente tranquilo são factores que ajudam a perceber o encanto e o carisma do Funchal. A proximidade da principal área comercial da cidade será também apreciada por todos os que gostam de fazer passeios de compras.
  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  
La réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue est certainement un avantage pour les étrangers, et constitue un bon moyen d'obtenir de l’aide, des informations sur les principales attractions touristiques, excursions, etc.
Os hóspedes podem também contar com um serviço médico 24 horas por dia, sempre que necessário, bem como acesso à internet nas áreas públicas (taxa extra). A recepção está aberta 24 horas por dia, e lá encontrará o pessoal multilingue do hotel, o que é com certeza uma vantagem para estrangeiros, sendo a recepção o local ideal para pedir conselhos, dicas e informações sobre os principais locais de interesse turístico, excursões, etc.
  www.theviewsalemabeach.sw-hotelguide.com  
Le personnel multilingue du complexe est sans aucun doute un avantage pour les hôtes qui souhaitent demander des conseils concernant les principales attractions touristiques, etc. En vacances familiales avec des enfants, les parents disposent d'un service de baby-sitting organisé par le complexe pour aider les parents chaque fois que cela est nécessaire.
O pessoal é multilingue, o que é uma grande vantagem para os hóspedes interessados em obter informações acerca de dicas turísticas, atracções nas redondezas, etc. Se estiver de férias com os seus filhos, poderá contar com um serviço de babysitting organizado pelo resort para apoiar os pais quando necessitarem.
  ask.org.az  
Le DC/RC 900 Flex réunit dans un seul et même système compact et autonome les traitements pré et post-analytiques garantissant une exploitation optimale des équipements de travail et, par conséquent, une rentabilité très élevée. Les opérations manuelles et répétitives, telles que les opérations pénibles de débouchage et de rebouchage des tubes, ne sont plus nécessaires, ce qui constitue un avantage pour le personnel.
O DC/RC 900 Flex conjuga as fases pré e pós-analítica em um único dispositivo compacto. Isto leva a uma utilização ideal dos equipamentos e, assim, a uma maior rentabilidade. Os trabalhos manuais recorrentes são excluídos, tais como as tarefas cansativas de abertura e fechamento de tubos de amostra. Economia de recursos humanos.
  www.bergeninc.com  
Et la seconde, d'un point de vue marketing, y a-t-il un avantage pour le pays - même s'il n'est filmé que pendant une journée - qui augmenterait le tourisme dans ce pays. Il y a en fait beaucoup de recherches sur ce seul fait, et les avantages qu'un pays tire financièrement après la diffusion d'un film, qui devraient être encore plus capitalisés par les commissions de films lorsqu'ils prennent des décisions en matière de crédit d'impôt.
E o segundo, do ponto de vista do marketing, há um benefício para o país - mesmo que seja filmado por um dia - que aumentaria o turismo para aquele país. Na verdade, há um pouco de pesquisa feita apenas sobre esse fato, e os benefícios que um país obtém financeiramente após o lançamento de um filme, que realmente deve ser ainda mais capitalizado por comissões de filmes ao tomar decisões de crédito tributário.
  www.adco.gr  
Des produits ultralégers en fibres poly-cristallines de mullite ou d’alumine (PCW) sont en principe un avantage pour toutes les applications présentant des exigences toutes spécifiques au niveau de la résistance chimique, thermique et thermomécanique.
Os produtos ultraleves de fibra de lã policristalina de mulite/alumínio (PCW) são geralmente benéficos em todas as aplicações em que são necessários requisitos de resistência química, térmica e termomecânica muito específicos.
  fablab-siegen.de  
9. (5:8) Un avantage pour le pays à tous égards, c'est un roi honoré du pays.
13. Há mal que vi debaixo do sol e atrai enfermidades: as riquezas que os seus donos guardam para o próprio dano.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
L’ouverture des frontières intérieures entre pays européens a un avantage pour le citoyen: celui-ci n’est plus contrôlé lorsqu’il voyage et perçoit l’espace européen comme un espace de liberté.
A abertura das fronteiras internas entre Estados-Membros da UE tem nítidas vantagens para o cidadão, permitindo lhe viajar livremente sem ter de se sujeitar a controlos.
  2 Hits encoreheureux.org  
Business Intelligence – quand le savoir-faire technique crée un avantage pour l’entreprise
Consultores de inteligência empresarial que podem trabalhar consigo no local ou remotamente
  11 Hits www.snelwebshop.nl  
La proximité de Sagrada Família est un avantage pour les clients séjournant à Pol & Grace Hotel. L'hôtel est à 3 km du centre de la ville de Barcelone.
La Pedrera fica cerca de 15 minutos a pé. A propriedade está situada a 30 minutos do centro de Barcelona.
  olympion-sunset.com  
Celle-ci n’est pas une chose pour chaque vendeur, certaines personnes peuvent perdre de l’argent sur elle, mais si mis en œuvre avec le bon état d’esprit, il peut s’avérer être un avantage pour vous.
FBA não é uma coisa para cada vendedor, algumas pessoas podem perder dinheiro, mas se for aplicada com a mentalidade certa, ele pode provar para ser uma benção para você.
  www.lit-across-frontiers.org  
Lorsque vous vous connectez à ExpressVPN, votre appareil n'utilisera plus que les serveurs DNS opérés entièrement par ExpressVPN. C'est un avantage pour les raisons suivantes :
Quando você se conecta à ExpressVPN, o dispositivo só vai usar os servidores DNS operados inteiramente pela ExpressVPN. Isto beneficia você das seguintes formas:
  onderzoektips.ugent.be  
Hospira et AB: la cogénération, un avantage pour l’efficience dans l’industrie pharmaceutique
Hospira e AB, a cogeração ao apoio da eficiência na indústria farmacêutica
  imaa.ca  
Le choix de rénover plutôt que de remplacer constitue un avantage pour toutes les industries, leur permettant une économie de temps et d'argent.
A escolha entre restaurar ao invés de substituir é um benefício para todas as indústrias por economizar não somente tempo, mas também dinheiro.
  3 Hits www.motogp.com  
Comme le tracé de son Grand Prix, Istanbul Park est dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et le pilote américain de dirt-track pense que cela peut jouer en sa faveur : « J'ai grandi sur les circuits qui étaient dans le sens inverse des aiguilles d'une montre alors que les pilotes européens ont plus l'habitude de l'autre sens, c'est sans doute un avantage pour moi. Je veux être compétitif sur les deux circuits qu'il reste. »
O norte-americano Nicky Hayden detém uma pequena vantagem sobre Melandri, com uma vitória logo no início da temporada em Laguna Seca. Tal como no circuito do seu país, em Istambul a corrida é feita no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, o que poderá ser uma vantagem para o piloto. "Eu cresci em circuitos corridos ao contrário dos ponteiros do relógio, enquanto os pilotos europeus estão mais habituados às pistas no sentido dos ponteiros do relógio, por isso talvez seja uma vantagem para mim" disse Hayden. "Os meus resultados confirmam isso mas prefiro pensar que corro bem em qualquer sentido e que posso ser competitivo em todas as provas que ainda falta disputar."
  www.microstrategy.com  
Les utilisateurs de l’application peuvent accéder à et gérer les informations des employés, dont les coordonnées, les compétences professionnelles, les avantages, la paie et les données de performances. Ces applications offrent aux entreprises un avantage pour l’acquisition des meilleurs talents et la gestion des employés existants.
Os aplicativos de aquisição de talentos permitem que os tomadores de decisão façam a gestão dos seus processos de contratação em tempo real, a qualquer momento e em qualquer lugar. Esses aplicativos podem ser usados para a realização de entrevistas, reunião de feedback sobre os candidatos, seleção das contratações e finalização das ofertas. Os usuários dos aplicativos podem acessar e gerenciar as informações sobre os funcionários, como as informações de contato, as competências da função, os benefícios, os pagamentos e o desempenho. Esses aplicativos fornecem às empresas uma vantagem competitiva com a garantia do talento de maior qualidade e a gestão dos atuais colaboradores.