vivre avec – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.worldbank.org
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« C’était vraiment dur de vivre avec 200 bahts (environ 6 dollars) par jour, alors que je devais acheter des aliments et du lait pour un enfant et que je devais continuer à payer le loyer et faire face à d’autres dépenses », explique cette grand-mère âgée de 50 ans, en se rappelant les difficultés liées à cette baisse de salaire avant qu’elle trouve un nouvel emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Washington, D.C., 14 de abril de 2010 – O antigo conceito de “Terceiro Mundo” já não se aplica mais à nova economia global multipolar e é necessário um novo enfoque para levar em conta os interesses d... Show More + os países em desenvolvimento, afirma Robert B. Zoellick, Presidente do Grupo Banco Mundial.Em discurso antes das Reuniões da Primavera Setentrional do Banco Mundial, Zoellick afirmou que a crise econômica global de 2009 e o surgimento de países em desenvolvimento na economia global foram o dobre de finados do antigo conceito de Terceiro Mundo como entidade separada, tal como 1989 foi o fim do Segundo Mundo do Comunismo. Isso tem profundas implicações para o multilateralismo, ação cooperativa global, relações de poder, desenvolvimento e instituições internacionais, tais como o Grupo Banco Mundial, e implica enfocar os problemas sob uma nova perspectiva.“Há décadas os estudiosos da segurança e política internacional vêm debatendo o surgimento de um sistema multipolar. É chegado o momento de Show Less -
  All News  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« C’était vraiment dur de vivre avec 200 bahts (environ 6 dollars) par jour, alors que je devais acheter des aliments et du lait pour un enfant et que je devais continuer à payer le loyer et faire face à d’autres dépenses », explique cette grand-mère âgée de 50 ans, en se rappelant les difficultés liées à cette baisse de salaire avant qu’elle trouve un nouvel emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
WASHINGTON, D.C. 25 de abril de 2010 – Os 186 países proprietários do Grupo Banco Mundial endossaram hoje o aumento de seu capital em mais de US$ 86 bilhões, atribuíram aos países em desenvolvimento m... Show More + aior influência e implementaram mudanças históricas para posicionar a instituição para combater a pobreza no mundo transformado que emergiu da crise global.Juntamente com o primeiro aumento geral do capital do Banco Mundial em mais de 20 anos e mudança no direito de voto para os países em desenvolvimento, a Comissão de Desenvolvimento da Assembleia de Governadores também apoiou a nova estratégia pós-crise do Banco Mundial e um pacote abrangente de reformas para tornar o Banco Mundial mais rápido, mais flexível e mais responsável.“Agradecemos nossos países acionistas por este sólido voto de confiança”, afirmou Robert B. Zoellick, Presidente do Grupo Banco Mundial. “Este capital adicional poderá ser utilizado para criar empregos e proteger os mais vulneráveis por meio de investimentos na inf Show Less -