a une politique – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.languagedirect.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non, Language Direct a une politique stricte de non remboursement. Les crédits de leçons non utilisées ne sont ni transférables, ni remboursables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagedirect.com as primary domain
Нет, Language Direct не возвращает деньги за неиспользованные занятия. Неиспользованные занятия не переносятся на следующий месяц, и их стоимость не возвращается.
  business.un.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le GSF a une politique de tolérance zéro envers la consommation de drogues, d’alcool et de tabac.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.un.org as primary domain
ГСФ проводит политику абсолютной нетерпимости к наркомании, потреблению алкоголя и курению.
  3 Hits www.gnu.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mandriva a une politique établie sur ce qui doit être inclus dans le système principal. Elle est basée sur celle de Fedora, ce qui signifie qu'elle autorise aussi l'introduction de certains types de micrologiciels non libres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain
Предыдущие выпуски Debian включали в себя несвободные кляксы в ядре (Linux). С выпуском Debian 6.0 (“squeese”) в феврале 2011 года эти кляксы были вынесены из главного дистрибутива в отдельные пакеты в несвободном разделе. Однако проблема частично остается: программа установки в некоторых случаях рекомендует эти несвободные файлы с программами для периферийных устройств машины.
  siteweb.oaciq.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un registre enregistrant les évènements quand vous vous connectez, pendant combien de temps, la fréquence, à qui, etc. Il est habituellement considéré comme nécessaire pour faire face aux problèmes techniques et aux situations de violation. SaferVPN a une politique 'no-log'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain
Реестр, в котором хранятся записи о датах ваших подключений, их длительности, частоте, адресах и т.п. Необходимость ведения таких записей, как правило, объясняется тем, что они помогают решать различные технические проблемы и бороться со всевозможными нарушениями. SaferVPN принципиально не ведёт таких записей.
  chisinau.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vale do Lobo a une politique de droit d’auteur stricte concernant les images de notre galerie. Veuillez noter que les images suivantes ne peuvent être utilisées que lorsqu’elles sont légendées Vale do Lobo, Algarve.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valedolobo.com as primary domain
Vale do Lobo has a strict copyright policy concerning images from our image bank. So please be aware that also the following images can only be used when captioned Vale do Lobo Algarve. They should also only be used for the purpose of Vale do Lobo Algarve articles and to use them for any another purpose it is required a special approval.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons beaucoup travaillé sur la grande initiative européenne pour les politiques de santé, Santé 2020, dont nous discuterons plus tard dans la journée et demain. Comme bon nombre d’entre vous vous en souviendrez, l’Europe a une politique européenne de la santé depuis 1982, date à laquelle le Comité régional a approuvé la stratégie de la Santé pour tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Мы провели значительную работу по всеобъемлющей европейской инициативе в области политики здравоохранения, которая станет предметом нашего обсуждения сегодня и завтра. Как многие из вас помнят, в Регионе европейская политика здравоохранения существовала начиная с 1980 г., когда Региональный комитет одобрил стратегию Здоровье для всех. Затем в 1984 г. были приняты 38 региональных задач.
  www.skype.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) Une politique d'utilisation équitable, disponible sur www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage, s'applique. Elle est intégrée au présent document par renvoi. Skype se réserve le droit de modifier cette politique d'utilisation équitable à tout moment. Ces modifications prennent effet dès leur publication sur le Site Web Skype. Si vous continuez à utiliser un abonnement Skype Premium après publication sur le Site Web Skype, cela signifie que vous acceptez les conditions de la politique d'utilisation équitable révisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain
(a) Использование данной функциональной возможности регламентируется ограничениями на использование с целью предотвращения злоупотреблений, указанными здесь путем отсылки на документ, расположенный на веб-сайте www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage. Skype сохраняет за собой право в любое время изменять ограничения на использование в целях предотвращения злоупотреблений. Изменения вступают в силу после их публикации на Веб-сайте Skype. Факт использования Вами подписки на Skype Premium после публикации новых ограничений в целях предотвращения злоупотреблений на Веб-сайте Skype является подтверждением Вашего согласия с ними.
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreux prestataires de traitement paient des commissions ou des « frais pour des recommandations ». Paracelsus Recovery a une politique stricte d’« aucunes commissions ». Nous ne payons ou n’acceptons pas de commissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
Многие медицинские центры выплачивают комиссионные за привлеченных клиентов. Тем не менее, в клинике Парацельсус Реабилитация действует строгое правило, согласно которому никаких комиссионных мы не выплачиваем и не принимаем. Если мы направляем клиента в другой медицинский центр, то выбор такого центра определяется лишь наилучшими интересами клиента.