de ce manquement – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      30 Résultats   4 Domaines
  ec.jeita.or.jp  
demander pardon de ce manquement.
como en Lepanto, y por esto es invocada como
  14 Résultats www.ftaa-alca.org  
Dans tous les cas, la sentence arbitrale se bornera à établir s’il y a eu manquement à une obligation prévue au présent chapitre. Si l’investisseur a subi un dommage ou un préjudice par suite de ce manquement, le tribunal fixera le montant de l’indemnité applicable.
24.7. Cuando una Parte o una entidad pública o privada haya pagado a su inversionista, y en tal virtud, haya asumido sus derechos y prestaciones, dicho inversionista no podrá reclamar tales derechos y prestaciones a la otra Parte, salvo autorización expresa de la primera Parte.
  14 Résultats www.alca-ftaa.org  
Dans tous les cas, la sentence arbitrale se bornera à établir s’il y a eu manquement à une obligation prévue au présent chapitre. Si l’investisseur a subi un dommage ou un préjudice par suite de ce manquement, le tribunal fixera le montant de l’indemnité applicable.
24.7. Cuando una Parte o una entidad pública o privada haya pagado a su inversionista, y en tal virtud, haya asumido sus derechos y prestaciones, dicho inversionista no podrá reclamar tales derechos y prestaciones a la otra Parte, salvo autorización expresa de la primera Parte.