de manière rentable – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.ilo.org
  FINO Fintech Foundation  
MHealth Ventures India Private Limited collabore avec des experts en soins de santé, en télécommunications et en finance pour le développement afin d'élaborer des modèles de distribution simples qui puissent servir les ménages à faibles revenus de manière rentable en leur fournissant des conseils fiables en soins de santé pour un coût abordable.
MHealth Ventures India Private Limited trabaja con expertos en finanzas, sanidad, telecomunicaciones y desarrollo para concebir modelos sencillos para entregar de manera eficaz a los hogares de bajos ingresos prestaciones de asesoramiento confiable en materia de salud a un precio asequible.
  GB.270/12 - Conseil d'A...  
Elle a souhaité des éclaircissements sur la définition des évaluations indépendantes et a demandé si le processus d'évaluation montre si les projets parviennent véritablement à aider l'OIT à atteindre de manière rentable ses trois objectifs principaux.
Este tema dio lugar a muchas observaciones de los miembros de la Comisión. La representante del Gobierno del Canadá acogió con agrado el hecho de que en el informe se hiciera hincapié en la evaluación: una tarea fundamental era la formulación de una metodología de evaluación para medir las repercusiones globales del Programa de Cooperación Técnica de la OIT como medio de acción de la Organización en los países y en las regiones. Esta idea contó con el apoyo del representante del Gobierno de Finlandia, quien también propuso que en el informe se incluyera información más concisa sobre los resultados de la evaluación de los programas individuales. El Sr. Beye (miembro empleador) pidió a la Comisión que lo mantuviera plenamente informado sobre las cuestiones de evaluación. La representante del Gobierno de Suecia declaró que sería conveniente que la Oficina proporcionara mayores informaciones sobre los procedimientos de evaluación presentados en el documento, por ejemplo, el número de evaluaciones efectuadas y el número de evaluaciones previstas, el número de evaluaciones que contribuyeron a reconocer qué se había aprendido, así como la manera en que los procedimientos de evaluación se relacionaban con el ciclo presupuestario y con las necesidades del Consejo de Administración y de sus comisiones y comités. También pidió que se aclarara la definición del concepto de evaluaciones independientes y preguntó si el proceso de evaluación permitía conocer si efectivamente los proyectos contribuían a que la OIT alcanzara sus tres objetivos prioritarios generales de manera económica. Del mismo modo, el representante del Gobierno de Italia, si bien acogió con agrado la información presentada sobre la evaluación, estimó que era necesario que la Oficina diera una visión más completa y orgánica de los aspectos del programa relacionados con la evaluación. El representante del Gobierno de Alemania consideró que la información sobre la evaluación no aportaba nada y deseaba informaciones más concretas. La representante del Gobierno de los Estados Unidos también señaló que hacía falta información en el material presentado acerca de la evaluación: le hubiera gustado disponer de cifras sobre los casos citados, sobre el grado de éxito, los fracasos de los proyectos, las razones de los resultados obtenidos y la aplicabilidad de la experiencia a otras regiones. El Sr. Owuor (miembro empleador) pidió a la Oficina que proporcionara una sinopsis de los informes sobre las evaluaciones d