de petits pains – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   12 Domains
  2 Hits www.transvalor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Combien de petits pains poussés souhaitez-vous cuire par heure ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiesheu.de as primary domain
¿Cuántos fermented rolls le gustaría hornear por hora
  2 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leur balcon ou leur terrasse est pourvu de chaises longues. Le petit-déjeuner gratuit se compose de petits pains sucrés et de café. Il est livré dans les chambres tous les matins via le service d'étage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Esta habitación está situada en la 1ª o la 2ª planta y comparte la piscina con otras 3 habitaciones. Tiene 1 cama extragrande o 2 camas dobles, así como vistas a la bahía de Acapulco o al océano Pacífico. El balcón o la terraza cuentan con sillones. El desayuno gratuito consta de panecillos dulces y café. Se entrega en las habitaciones todas las mañanas a través del servicio de habitaciones y no se puede tomar en el restaurante.
  2 Hits web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nanking-machi, le quartier chinois de Kobe, s’étend sur environ 300 m est-ouest et 110 m nord-sud. D’alléchantes vapeurs s’élèvent d’étuves mitonnant des boulettes de riz enveloppées dans des feuilles de bambou nain sasa (15) et de petits pains chinois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Barrio chino de Kobe, Nanking-machi, mide unos 300.m de este a oeste y 110.m de norte a sur. Frente a algunas tiendas, se observa el vapor proveniente de las empanadillas de arroz envueltas en tallos de bambú (15) y panecillos dulces chinos. La Plaza de Nanking-machi (16), en el centro de la avenida, es un buen lugar para descansar después del paseo y la comida.
  www.janvandenbon.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« L'afternoon tea » traditionnel est constitué d'une sélection de petits pains fins et de scones servis avec de la crème caillée et de la confiture. Des petits gâteaux et de la pâtisserie sont également servis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelorangerie.be as primary domain
El tradicional "afternoon tea" consta de una selección de panes selectos y scones servidos con crema cuajada y mermelada. También se servían tartas y pasteles. El té se vertía en teteras de plata y tazas de porcelana delicada.
  5 Hits www.topadipc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les lignes spéciales de panification RONDO sont parfaitement adaptées à la production de pain et de petits pains à partir d'une pâte molle, hautement hydratée. La production de ces produits comme la focaccia, la ciabatta et les baguettes est idéale à partir d'une bande de pâte continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain
Las líneas de pan especiales de RONDO son perfectas para la elaboración de panes y bollos partiendo de una masa muy hidratada y blanda. Para elaborar estos productos de pastelería y panadería como focaccias, ciabattas y baguettes, lo mejor es partir de una banda de masa continua. La formación cuidadosa de la banda de masa, el guiado de la masa sin desniveles y los accesorios bien ideados apenas afectan a la masa, de modo que se mantienen los poros de esta y no se crea tensión en la misma. Y si usted tiene otras ideas, nosotros tenemos la solución adecuada en nuestra cartera de productos.
  www.campinglemoulin.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une gamme de nourriture et boissons nutritifs sont servis au « Lounge Bar & Restaurant » de la Résidence Universitaire. On peut choisir d’une variété de petits pains et sandwiches aux gouters chauds, salades croquantes, hamburgers frais, pizza, et des repas quotidiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universityresidence.com as primary domain
Los estudiantes tienen una variedad de opciones para comer barato. Disponible en la Residencia Universitaria Bar y Restaurante es una gama de alimentos nutritivos y bebidas. Opciones que van desde una variedad de deliciosos bocadillos y sándwiches a los bocados calientes, ensaladas y hamburguesas frescas, pizzas y comidas diarias. Los estudiantes pueden relajarse en la zona del bar salón, ver la televisión en la pantallas de plasma, o hacer uso de los equipos de recreo en la sala de juegos. La residencia también ofrece un centro de mini-mercado, donde los estudiantes pueden adquirir sus requerimientos diarios a precios competitivos.
  7 Hits www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un petit-déjeuner buffet quotidien, riche et varié, composé d'œufs, de muesli, de viennoiseries, de petits pains, de fromage, de jambon, de fruits frais, de yaourts, de café et de jus d'orange est servi tous les jours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
HotelO Kathedral El HotelO Kathedral está situado en el centro histórico de Amberes, frente a la catedral de Nuestra Señora. Ofrece habitaciones de diseño moderno y WiFi gratis. Todas las habitaciones cuentan con muebles de diseño contemporáneo y un baño de planta abierta con artículos de aseo gratuitos. Disponen de suelos de madera y escritorio. Algunas habitaciones tienen réplicas de pinturas murales de Rubens y una bañera al aire libre. Se sirve un desayuno buffet abundante y variado a diario que incluye huevos, muesli, bollería, panecillos, queso, jamón, fruta fresca, yogur, café y zumo de naranja. El establecimiento también alberga el BarO, que sirve vinos espumosos y Jenever, una especialidad belga. El establecimiento se encuentra a 550 metros de la avenida comercial Meir de Amberes y muy cerca de la plaza De Grote Markt, donde hay una amplia variedad de restaurantes y pubs. La Casa de Rubens está a solo 10 minutos a pie.
  84 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Ferienwohnungen Weißflog offre une vue sur la vallée paisible de Schwarzberg. Les appartements disposent d'une terrasse, du chauffage au sol et d'un service de livraison de petits pains gratuit. Chaque appartement de style moderne dispose d'une terrasse, d'une salle de bains privative, d'un salon avec un coin salon et d'une télévision par satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
El Ferienwohnungen Weißflog ofrece vistas al pintoresco valle de Schwarzberg. Los apartamentos cuentan con terraza, calefacción por suelo radiante y servicio gratuito de entrega de panecillos. Todos los apartamentos son de estilo moderno y cuentan con terraza, baño privado, sala de estar con zona de estar y TV vía satélite. La cocina está totalmente equipada e incluye lavavajillas. Esta zona de los montes Metálicos es ideal para practicar esquí, senderismo y ciclismo de montaña. Cuando hace buen... tiempo se puede disfrutar del solárium. La estación de tren de Schwarzenberg se encuentra a 7 km del hotel y la autopista A72 está a solo 29 km. El Ferienwohnungen Weißflog ofrece guardaesquíes. Hay conexión WiFi disponible por un pequeño suplemento.
  engees.unistra.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Devant le palais et le recteur, des femmes dansaient appelées "tržnice" selon le costume folklorique dont elles étaient vêtues. Elles portaient des paniers pleins de figues, d'oranges et de petits pains cuits au four.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tzdubrovnik.hr as primary domain
En el pasado se celebraba este día con la salida del Duque del palacio vistiendo una toga roja y la misa la celebraba el obispo delante de la muchedumbre presente, la plebe y los curas. Los comerciantes danzaban delante del palacio en presencia del duque, especialmente los jóvenes, portando cestas llenas de higos,pasas, naranjas y pan recién horneado.La ciudad estaba ricamente decorada y desde las parroquias rurales más alejadas del territorio de la República de Ragusa, llegaban los creyentes ataviados en sus trajes tradicionales y con los pendones de sus iglesias.