orientés vers des – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   9 Domänen
  www.e-agriculture.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ces synthèses sont basées sur les contributions des membres de la communauté e-Agriculture ayant participé à des forums en ligne. Les forums sont orientés vers des thèmes en fonction de la demande, et sont menés par des institutions partenaires spécialisés dans différents domaines de l’e-Agriculture.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigene-agriculture.org als Prioritätsdomäne definieren
Estos Resúmenes de políticas se basan en las contribuciones de los miembros de la Comunidad e-Agricultura, quienes han participado en varios foros en línea. Los foros se enfocan en temas de interés popular, y son organizados por las instituciones asociadas que se especializan en diferentes áreas de la e-agricultura. Las discusiones se pueden encontrar en los Archivos de Foros.
  shop.nuncas.it  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En étant orientés vers des solutions, nous reconnaissons également des chances et possibilités dans les problèmes - les nouveaux défis nous incitent à planifier et mettre en œuvre des solutions faites sur mesure avec nos partenaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvamed.com als Prioritätsdomäne definieren
Nos destacamos por implementar proyectos y hacer realidad las visiones e ideas de nuestros clientes y socios. Pensar orientados a las soluciones nos permite ver las oportunidades también en los problemas: nuevos desafíos nos impulsan a planificar y poner en práctica, junto con nuestros socios, soluciones hechas a medida.
  www.unv.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le papier argumente que le volontariat et l'activisme social peuvent être orientés vers des buts précis et vers le changement. Le volontariat peut prendre une direction qui influence la détermination des objectifs, la définition des politiques, la prise de décision et la représentation ; il constitue un mécanisme solide servant à augmenter les capacités, à transformer les personnes et à réaliser l'inclusion sociale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunv.org als Prioritätsdomäne definieren
En la publicación se plantea que tanto el voluntariado como el activismo social pueden servir para promover cambios y lograr objetivos concretos. El voluntariado puede servir para definir prioridades, políticas, la toma de decisiones y representaciones, y también puede ser útil como instrumento para promover la apropiación, la transformación personal y la inclusión social.
  www.make-it-in-germany.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Outre le développement de nouveaux produits, les travaux de recherche de l'industrie sidérurgique et métallurgique sont principalement orientés vers des objectifs écologiques, énergétiques et d'utilisation des matières premières.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmake-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren
La economía alemana del acero y el metal engloba los sectores de la siderurgia, la industria de los metales no ferrosos, la industria de la fundición, así como la industria transformadora del acero y la metalurgia. Está estrechamente vinculada a otras ramas industriales como el sector de la construcción, la industria automovilística, la industria electrónica o también la ingeniería industrial. Como industria de base desarrolla nuevos materiales y bienes de consumo intermedio, con los que contribuye al éxito de estas industrias siderúrgicas y metalúrgicas manufactureras.
  www.startpeople.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“A compléter” la version GM – est un complexe multifonctionnel, le fonctionnement dans la zone d’une ville, reliant éducatives, culturelles, historiques et de divertissement fonctions, orientés vers des groupes cibles visiteurs locaux et étrangers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovativepeople.eu als Prioritätsdomäne definieren
La concepción de JUEGO DE CAPITAL DEL MUNDO – UN ESPACIO DE LA ALEGRÍA DE VIDA, CREADO PARA EL CUERPO Y EL ALMA DE KIOSKO DE UNA AMPLIA GAMA DE PERSONAS DE LA SOCIEDAD. “Una completa” versión GM – es un complejo multifuncional, que funciona en el área de una ciudad, la conexión de la educación, eventos culturales, históricas y de entretenimiento, orientado hacia los grupos objetivo a los visitantes locales y extranjeros. Un universal GM incorporar todos los juegos posibles “de piedras a la realidad virtual”, de forma condicional dividiéndolos en territorios separados.