originaires – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.usability.de
  Conférence de l’OIE sur...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les bactéries, les parasites, les virus compromettent en permanence les productions animales et constituent des facteurs très importants d’aggravation de la pauvreté ainsi que des obstacles à l’accès aux marchés régionaux et internationaux des animaux et produits d’origine animale originaires d’Afrique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
Les bacterias, los parásitos, los virus comprometen constantemente la producción animal y a la vez son factores muy importantes de agravamiento de la pobreza así como obstáculos para el acceso a los mercados regionales e internacionales de los animales y productos derivados procedentes de África.
  Zones indemnes de malad...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La combinaison des concepts HHP et d’EDFZ a été appliquée avec succès lors des Jeux asiatiques 2014 à Incheon (République de Corée) afin de faciliter la participation internationale des chevaux originaires d’autres pays asiatiques [Voir Auto-déclaration de la République de Corée concernant une zone indemne de maladie des équidés, Bulletin de l’OIE bulletin, 2014 (3) 84-86].
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
La combinación de los conceptos HHP y las EDFZ fueron exitosamente implementados durante los Juegos Asiáticos en Incheon (Korea) en 2014, para facilitar la participación internacional de caballos originarios de otros países de asiáticos. [Ver las declaraciones de la República de Korea y las zonas libres de enfermedades equinas, boletín OIE, 2014 (3) 84-86].
  Commission du Code et r...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cette Commission, qui se compose de six membres spécialisés dans la réglementation appliquée à la science vétérinaire et originaires de toutes les régions représentées à l'OIE, se réunit plusieurs fois par an pour mettre en oeuvre son programme de travail.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
La Comisión del Código, compuesta por seis miembros especializados en la reglamentación aplicada a las ciencias veterinarias que proceden de todas las regiones en las que la OIE está presente, se reúne varias veces al año para llevar a cabo su programa de trabajo. Esta Comisión recurre a los mejores especialistas mundiales para preparar nuevos proyectos de capítulos del Código Terrestre y para revisarlos en función de los adelantos de la ciencia veterinaria. La Comisión del Código también colabora estrechamente con la Comisión para los Animales Acuáticos, a fin de tratar materias que requieren un enfoque armonizado, con la Comisión de Normas Biológicas y la Comisión Científica para las Enfermedades de los Animales para garantizar que, en el desarrollo de su labor, la Comisión del Código emplea la información científica más reciente.