ou en saumure – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   6 Domains
  6 Hits www.wto.int  
bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés...................     ex 02.06
salados o en salmuera, secos o ahumados...................                   ex 02.06
  3 Hits www.wto.org  
02.10 – Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats:
02.10 - Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos:
  49 Hits millenniumindicators.un.org  
21230 - Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés; farines de poisson comestibles
21230 - Pescado, seco, salado o en salmuera; pescado ahumado; harina de pescado comestible
  2 Hits www.jurisint.org  
02.10 - Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés ou fumés; farines et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats:
02.10 - Carne y despojos comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados; harina y polvo comestibles, de carne o de despojos:
  www.italia.it  
Citons par exemple les moules farcies à la Vecchia Spezia ("à l'ancienne mode de la Spezia"), une recette de moules dont la farce se fait avec des œufs, du pain, de la mortadelle, du fromage grana, du persil et de l'huile. Les sèches de Monterosso sont également excellentes et peuvent se déguster crues assaisonnées de citron, frites, farcies ou en saumure.
Otro elemento que se destaca es el aceite de oliva extra virgen, que se obtiene de las amplias extensiones de olivos que se cultivan en la costa y tierra adentro. El que se produce en este franja de tierra encerrada entre los Alpes y el mar Tirreno está catalogado con la Denominación de Origen Protegida (DOP) Riviera Ligure, un consorcio que agrupa productores de las cuatro provincias de Liguria y garantiza el respeto del reglamento de la denominación de origen.