partie blanche – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   9 Domaines
  www.infovisual.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lunule: Partie blanche en forme de croissant, située à la base de l'ongle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire
Lúnula: Parte blanca en forma de media luna, situada a la base de uña.
  infovisual.info  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lunule: Partie blanche en forme de croissant, située à la base de l'ongle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infovisual.info comme domaine prioritaire
Lúnula: Parte blanca en forma de media luna, situada a la base de uña.
  www.afm-records.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Des ecchymoses sur la tête peut apparaître si les doigts sont placés sur la partie blanche de la tête.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lafeber.com comme domaine prioritaire
Se puede observar contusión facial si los dedos se colocan sobre el parche facial desnudo.
  2 Résultats arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Nous sommes au pied du glacier de la Grande Motte. Le glacier lui-même se trouve à partir véritablement de la partie blanche là-haut où il y a les remontées… 09/07/2010
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire
Beauty Akhtar y su familia viven en la región de Pirojpur en el sur de Bangladesh. Una zona asolada por dos ciclones, el Sidr y Aila en 2007 y 2009. Cientos… 19/11/2010
  www.smartandgreen.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les courroies trapézoïdales sont utilisées pour le transport et/ou le brossage des surfaces. La fonction du renfort (voir partie blanche sur la grande base du support trapézoïdale) est d'empêcher les courroies de s'allonger pendant leur utilisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dondi-spazzole.it comme domaine prioritaire
Las correas trapezoidales se utilizan para el transporte y/o el cepillado de superficies. El refuerzo (ver parte blanca sobre la base mayor del soporte trapezoidal) sirve para que no aumente de longitud durante la utilización. Sección estándar A.
  www.gaduman.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les fleurs tubulées (fleurs tubulées ou fleurons sont les petites fleurs tubulaires sans pétales qui sont serrées dans le centre) forment la partie jaune dans le centre et fleurs ligulées (fleurs ligulées sont appelées pétales en général et entourent les fleurs tubulées ou fleurons) forment la partie blanche ou mauve à l'extérieur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir takao599museum.jp comme domaine prioritaire
Planta perenne (una planta que vive durante más de dos años) que crece en las praderas o en los bordes de los caminos soleados. Se reproduce extendiendo rizomas, y por lo tanto crece en grupos muy a menudo. Es conocida como un tipo de crisantemo silvestre. El nombre japonés es Yuuga-giku, que significa "crisantemo de aroma a Yuzu o Citrus junos. El origen de este nombre japonés es ignoto, aunque algunos dicen que es porque tiene un poco de aroma a "Yuzu" o Citrus junos; en realidad, no tiene mucho aroma. La disposición de las flores es de capítulo (capítulo: inflorescencia formada por un conjunto de flores pequeñas y tubulares y cada uno de los cuales parece a su vez una única flor), y cada capítulo mide aproximadamente 2,5 cm de diámetro. La parte central amarilla consta de flores tubulares (flor tubular: flor en forma de tubo sin pétalo, apiñada en el centro de la inflorescencia), y la parte exterior blanca o morado claro consta de las flores liguladas (flor ligulada: uno de los tipos de flores situdas en los bordes de la inflorescencia, comúnmente llamada pétalo). El tallo superior se ramifica, y produce unas flores en la punta de las ramas. La hoja mide aproximadamente de 7 a 8 cm de largo, y es, por lo general, oval, aunque también hay algunas hojas que son pinadas o tienen incisiones. Se parece a Kalimeris pseudoyomena, que pertenece a la misma familia, pero hay algunas diferencias entre las dos; en cuanto a Kalimeris pinnatifida, algunas hojas son pinadas y el tallo se ramifica más.