pas nouveau – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  www.if-ic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les mots que vous avez déjà regardées seront répétées à une vitesse prédéterminée, et vous ne l'oublieront pas nouveau!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	Las palabras que ya hayas visto se irán repitiendo a un ritmo predeterminado, ¡y no se te volverán a olvidar!

  www.maremmaquesalsa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le problème d'intégrer des écrans vidéo d'extérieur dans l'espace urbain moderne n'est pas nouveau. Le terme qui a été employé pendant qu'un titre pour cette Conférence d'Amsterdam - écrans urbains - apparaissait il y a plusieurs années.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir screens.ru comme domaine prioritaire

El problema de integrar a pantallas electronicas al aire libre en espacio urbano moderno no es nuevo. El término que fue utilizado mientras que un título para esta conferencia de Amsterdam - Pantallas Urbanas 2005 - apareció hace varios años. Mientras que proliferó rápidamente el número de pantallas electronicas en todo el mundo, los especialistas que trabajaban en esta área convinieron que las pantallas electronicas no pueden ser limitadas al contenido de la publicidad exclusivamente comercial. Hoy, las pantallas electronicas no están apenas y haciendo publicidad del portador sino de una señal de la ciudad, de un elemento decorativo de edificios y de calles.

  www.grupobultzaki.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L'engagement du Rotary pour la paix n'est pas nouveau. Dans les clubs, les Rotariens ont toujours agi pour lutter contre les causes des conflits et de la violence : la faim, la pauvreté, la maladie et l'illettrisme.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sites.rotary.org comme domaine prioritaire

Desde hace años, Rotary trabaja por la causa de la paz.  A nivel de club, los socios, conscientes de que los conflictos y la violencia son consecuencia de problemas sociales, se han abocado a combatir el hambre, la pobreza, las enfermedades y el analfabetismo. Hace diez años, la organización decidió que ya era tiempo de promover la comprensión mundial de manera más directa y era necesario proporcionar a los futuros líderes las herramientas necesarias para luchar por la paz a escala mundial.

  www.grubatec.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nos attentes universelles pour un futur meilleur, basées sur la croissance économique, sont probablement une illusion pour la majorité des humains, et j’oserais même dire pour presque toutes les formes de vie terrestre et aquatique. Ce scénario n’est certainement pas nouveau pour la planète Terre, mais il est complètement nouveau pour les humains qui n’ont jamais vu ou vécu d’extinction de masse impulsée par le climat.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmsadmin.iucn.org comme domaine prioritaire

En las circunstancias actuales de nuestro planeta, me resulta difícil ofrecer un conjunto de prioridades sobre lo que debemos hacer. En todos los aspectos, creo que el impacto del cambio climático probablemente sea fundamental para el mundo que conocemos. Nuestras expectativas universales de un mejor mañana basado en el crecimiento económico son con toda seguridad ilusorias para la mayoría de la especie humana, y me atrevo a decir que para casi todas las formas de vida terrestres y acuáticas. Este escenario ciertamente no es nuevo para el planeta Tierra, pero es completamente nuevo para los humanos que no han visto ni han experimentado extinciones masivas impulsadas por el clima.

  eshop.axaltacs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En accueillant le groupe international de participants et d’intervenants, le président du Pôle Santé de l’Université de Loma Linda, Richard Hart, a déclaré que donner des conseils sur ce qu’il faut manger ou ne pas manger n’est pas nouveau.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interamerica.org comme domaine prioritaire

“Es posible ser vegetariano y nada saludable al mismo tiempo”, dijo Frank Hu, investigador de la Escuela de Salud Pública de Harvard en su presentación inaugural titulada “Dieta basada en plantas para la salud personal, de la población y del planeta”. Hu hizo esta y otras llamativas declaraciones el 26 de febrero de 2018, en el primer día del VII Congreso Internacional de Nutrición Vegetariana en Loma Linda, California, Estados Unidos. El evento reunió a más de 800 profesionales de nutrición y salud de 34 países para tres días de presentaciones científicas, sesiones de preguntas y respuestas, discusiones, demostraciones de cocina y oportunidades de establecer conexiones.

  web-japan.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Inventé en Chine il y a trente siècles, le go n’est certes pas nouveau. Il aborda au Japon beaucoup plus tard, mais ce fut surtout au début du XVIe siècle qu’il gagna en popularité sous l’impulsion du Shogunat des Tokugawa.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir web-japan.org comme domaine prioritaire

El go fue inventado en China hace más de 3.000 años. Llegó a Japón un poco más tarde y desde comienzos del siglo 16 obtuvo una considerable popularidad bajo el patrocinio del Shogunato de Tokugawa. La versión actual del juego se desarrolló por los esfuerzos de los círculos japoneses de go. Esta versión se ha extendido a más de 50 países, con un incremento espectacular en el número de jugadores en China y la República de Corea. Es así, como un antiguo juego introducido en Japón, desde el continente asiático, regresa a él con inusitado vigor.

  www.cantalamessa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce désir d’une plus profonde communion entre Catholicité et Orthodoxie n’est pas nouveau. Le concile Vatican II, dans Unitatis redintegratio, exhortait déjà à avoir une considération spéciale pour les Eglises orientales et leurs richesses (UR, 14).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cantalamessa.org comme domaine prioritaire	“Dado que creemos que la venerable y antigua tradición de las Iglesias Orientales forma parte integrante del patrimonio de la Iglesia de Cristo, la primera necesidad que tienen los católicos consiste en conocerla para poderse alimentar de ella y favorecer, cada uno en la medida de sus posibilidades, el proceso de la unidad”1.

  www.familiental.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous avez un esprit pratique, tout cela n’est probablement pas nouveau pour vous. Mais de nombreux clients utilisent StorageMart pour des raisons très pratiques et nous perçoivent comme leur grenier supplémentaire, leur grand placard de rangement hors de la maison, le garage qui leur manque et leur refuge caché.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir storage-mart.com comme domaine prioritaire

Si ahora usted se siente práctico, nada de esto es una novedad para usted. Sin embargo, tenemos una gran cantidad de clientes quienes utilizan StorageMart con fines muy prácticos y nos ven como su ático adicional, su gran armario fuera de casa, el garaje que no tienen y el lugar para guardar cosas. Pregúntenos acerca de algunos consejos prácticos para el embalaje y distribución. Estaremos encantados de ayudarle.

  5 Résultats www.ilo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au contraire, le phénomène, qui n'est pas nouveau, de services d'inspection du travail n'ayant pas les moyens de visiter les entreprises ou ne disposant pas de l'indépendance de décision nécessaire à l'accomplissement de leur tâche semble se développer.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ilo.org comme domaine prioritaire

119. Además de Finlandia, varios mandantes han expresado su opinión acerca de la urgente necesidad de intensificar la acción y las directrices de la OIT en materia de conflictos y acerca de la función de los mandantes en esta esfera. Las acciones llevadas a cabo por varios países en los seminarios interregionales y nacionales contribuirán a definir en términos más precisos la naturaleza y el ámbito de la discusión general y de las propuestas para las actividades normativas de seguimiento que puedan producirse.

  spysextape.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pendant ce temps, la ville natale de Bartholdi, l'Alsace a perdu l'indépendance sous contrôle français, ce qui reflète la détermination et de la liberté de Bartholdi à faire partie de la conception de ce qui allait devenir une figure de proue emblématique américaine. Bartholdi était pas nouveau pour la conception de ces statues commémoratives et il a conçu Le Lion de Belford à Belford, France faite de grès rouge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statuecruises.com comme domaine prioritaire

Durante este tiempo, la ciudad natal de Bartholdi, Alsacia perdió la independencia bajo control francés, que refleja la determinación y la libertad de Bartholdi para ser parte del diseño de lo que se convertiría en una figura icónica americana líder. Bartholdi no era nuevo para el diseño de este tipo de estatuas conmemorativas y diseñó El León de Belford en Belford, Francia hecha de piedra arenisca roja. Él también ha creado la Fuente de Bartholdi en Washington, DC y la Estatua de marqués de Lafayette, en Union Square, en Manhattan, Nueva York.

  2 Résultats www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le concept de chiller dans un espace entièrement rempli par la fumée enivrante du cannabis n’est pas nouveau. Dès le septième siècle avant notre ère, les Scythes (un groupe de tribus nomades) utilisaient le cannabis comme substance intoxicante dans leurs bains de vapeur.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire

Para los escitas, se trataba de usar los poderes que les daba el THC para hablar con sus ancestros y dar sus respetos. Todavía hay beduinos en Egipto que utilizan el hachís exactamente de la misma forma, usándolo como la “fragancia” de un baño de vapor. Es una de las formas más épicas de consumir marihuana. Por lo tanto, hemos estado haciendo hotboxing por miles de años. ¡Así que ahora debemos ser unos expertos en esta arte!

  www.gnu.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'idée en question est qu'une entreprise puisse vous donner quelque chose que vous pouvez ensuite lui montrer pour vous identifier et être accrédité. Ce n'est pas nouveau : une carte de crédit effectue le même travail, après tout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	Si usted es el autor de algún libro vendido por Amazon, puede proporcionar una poderosa ayuda a esta campaña poniendo este texto en los comentarios del autor acerca del libro en la página web de Amazon. Lamentablemente, parece que Amazon se está negando a publicar estos comentarios de los autores.

  www.tarom.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"En regardant vers l'avenir, cette association représentera un pas nouveau dans le développement de TAROM, parce qu'on sait que les alliances ont un grand impact sur la création de nouveaux services à nos clients ".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tarom.ro comme domaine prioritaire	"La asociación de TAROM con SkyTeam representará una etapa importante en la historia de nuestra aerolínea", manifestó Gheorghe Birla. "Con referencia al futuro, esta asociación será un nuevo paso en el desarrollo de TAROM, ya que sabemos que las alianzas influencian muchísimo la constitución de nuevos servicios para clientes".

  www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Voyager n'est pas nouveau pour libérer des émotions. Pourquoi n'allait pas être une balle? Complexé être buff j'ai parfois, alors il ya la joie derrière les drapeaux. Je n'ai pas encore clair si le football est le prétexte pour le voyage ou si le voyage qui justifie le parti.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

Viajar no es otra cosa que liberar emociones nuevas. ¿Por qué no iba a ser por una pelota? No me acompleja ser forofo de vez en cuando, mientras haya alegría detrás de las banderas. Aún no tengo claro si el fútbol es la excusa para el viaje o si es el viaje el que justifica el partido. El caso es que nos hemos venido con un plan elemental: ganar a la selección de Italia y conocer Kiev y los países bálticos.

  files2.porsche.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si les modèles turbo sont légion, la 911, elle, est unique. Et si ce constat n’est pas nouveau, il a aujourd’hui plus d’importance que jamais, car la 911 Turbo est, pour nous et pour tout ce que nous concevons, la référence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir files2.porsche.com comme domaine prioritaire	Hay varios modelos Turbo, pero sólo hay un 911. Aunque puede que esta constatación no sea ninguna novedad, para nosotros lo es más que nunca. Porque el 911 Turbo es nuestra referencia en todo lo que creamos. El punto de partida para lograr todo lo que es viable. Una vez más.

  www.smokymountains-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce thème n’est pas nouveau pour nous à FACE Entrepreneurship. L’un des co-fondateurs de Dronair, Javier Carmona, exprimait ses inquiétudes à se lancer en affaires avec des amis, tandis que Martin Skakala fait l’éloge des compétences de son frère, qui est aussi son partenaire d’affaires à WakesApp.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir face-entrepreneurship.eu comme domaine prioritaire	Este tema no es nuevo para nosotros en FACE Entrepreneurship. El cofundador de Dronair, Javier Carmona, expresó su parecer sobre meterse en negocios con amigos mientras que Martin Skakala bendice las habilidades de su hermano, que también es su socio en WakesApp.

  2 Résultats www.parlamento.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bien que l'intégration des hommes dans les stratégies de lutte contre la violence fondée sur le genre n'est pas nouveau, au cours des dernières années gagne travail de force et en incorporant de nouvelles masculinité de l'homme comme un acteur plus actif dans l'éradication des différents conflits qui existent contre les femmes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alianzaporlasolidaridad.org comme domaine prioritaire	Aunque la incorporación de los hombres en las estrategias de lucha contra la violencia de género no es algo nuevo, en los últimos años está cogiendo fuerza el trabajo en nuevas masculinidades y la incorporación del hombre como un actor más activo en la erradicación de las diferentes violencias que existen contra las mujeres.

  2 Résultats www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous vivons dans un monde où les incitations financières sont une grande force cachée derrière les convictions. Ce n’est pas nouveau, l’histoire est pleine de politiciens corrompus et d’institutions gouvernementales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	Pero todavía queda la oposición; instituciones e individuos que se dedican a crear obstáculos para frenar el desarrollo de una hierba legal. Vivimos en un mundo en el que los incentivos financieros son muy convincentes. No es algo nuevo; la historia está llena de políticos y gobiernos corruptos.

  www.caritas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le concept de limiter la propriété foncière n’est pas nouveau, des grandes puissances comme le Japon, l’Italie et la Corée du Sud ont déjà établi des limites aux tailles des fermes, en contribuant positivement au développement économique et social.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caritas.org comme domaine prioritaire	El concepto de limitar la propiedad de la tierra no es nuevo – grandes potencias, como Japón, Italia y Corea del Sur, ya ha estipulado límites en la extensión de las fincas, contribuyendo con éxito al desarrollo económico y social.

  www.venafi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce poste n’est pas nouveau pour Jésus, qui, au cours des 4 dernières années, a développé des fonctions similaires dans la plupart des pays d’Europe occidentale, ce qui lui a permis d’acquérir l’expérience et les connaissances techniques nécessaires pour faire face à ce nouveau défi sur l’énorme marché asiatique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siloscordoba.com comme domaine prioritaire	Este puesto no es desconocido para Jesús, quien ya en los últimos 4 años ha desarrollado funciones similares en la mayor parte de países de Europa occidental, lo cual le ha permitido adquirir la experiencia y los conocimientos técnicos necesarios para poder afrontar este nuevo reto en el gigante asiático.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« Un projet très intéressant sur le développement du tourisme de ski dans la région du mont Tchatyr-Dah sera présenté. Le projet n'est pas nouveau, il existe depuis longtemps dans la communauté de Crimée, le moment est peut-être venu pour le mettre en œuvre », — a déclaré Konstantinov.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visahouse.com comme domaine prioritaire	“A very interesting project on the development of the ski tourism in the region of Chatyr-Dag Mount will be presented. The project is not new, it has been running for a long time in the Crimean community, perhaps the time for its implementation has finally come,” V. Konstantinov said.

  magazine.ouishare.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le sujet de l’abandon des villes moyennes en France n’est pas nouveau. Dès 1947, J-F Gravier publie Paris et le..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazine.ouishare.net comme domaine prioritaire	OuiShare Fest Barcelona 16 fue el primer festival de economía colaborativa que dedicó buena parte del programa a la Civic..

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Même si le concept du terrorisme n’est pas nouveau, cette nouvelle vague comporte un aspect important – Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Even though the concept of terrorism is not new, there is one important aspect of this new wave. And that is the Internet.

  3 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des Egyptiens protestant contre les raids israéliens sur Gaza. Ce n’est pas nouveau, mais ces manifestants-là ont élu Mohamed Morsi et c’est toute l’ambiguité… 16/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Más de un año y medio después de la Revolución, Egipto está en pleno impás. Desde hace una semana, la cólera aumenta contra el último decreto del presidente… 28/11/2012

  www.alca-ftaa.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3) Le problème n’est pas nouveau, et l’on a essayé de
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire	3) El problema no es nuevo, y ha sido abordado a través de diversas iniciativas.

  videoconverter.iskysoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	franchement je suis pas nouveau dans le monde des techno, et d'apres mes experiences ce logiciel est vraiment tres bon et performant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir videoconverter.iskysoft.com comme domaine prioritaire	esta aplicación permite la descarga simultánea de varios archivos al mismo tiempo por lo que me ha ahorrado mucho tiempo.

  www.ftaa-alca.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3) Le problème n’est pas nouveau, et l’on a essayé de
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire	3) El problema no es nuevo, y ha sido abordado a través de diversas iniciativas.

  www.ontario.canadiancancertrials.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le fait que les réfugiés n'aient que peu de possibilités d'agir en Allemagne n'est pas nouveau. Déjà depuis le début des années 1980, le sénat berlinois (le gouvernement) avait décidé que...:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kub-berlin.org comme domaine prioritaire	No es nuevo que los refugiados en Alemania obtengan menos oportunidades. Ya a principios de los años ochenta el Senado del Berlin occidental (el gobierno) decidió que...:

  2 Résultats www.lo-tishkach.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Être le meilleur complexe hôtelier urbain, c'est proposer des services exclusifs et uniques. Avoir la possibilité de réserver une aile entière de l'hôtel n'est pas nouveau dans l'industrie hôtellière.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandhotelminerva.com comme domaine prioritaire

Ser el mejor complejo urbano supone ofrecer servicios únicos y exclusivos. La opción de reservar un ala completa del hotel no es algo nuevo en la industria hotelera. Pero en el Grand Hotel Minerva ponemos a su disposición la cuarta planta, el ala del claustro. Esta es una de nuestras plantas más espectaculares, con sus habitaciones superiores —algunas con agradables pequeños balcones— con vistas exclusivas a la fachada y los claustros de la iglesia de Santa Maria Novella. Se trata de alojamientos exclusivos con una vista perfecta de una de las obras maestras de Leon Battista Alberti. Si escoge esta opción, también puede disfrutar del uso exclusivo de su terraza amueblada, situada en esta planta.

  www.echo.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le commerce électronique n'est pas nouveau: pendant des décennies, les sociétés ont échangé des données commerciales par l'intermédiaire de toute une gamme de réseaux. Cependant, sous l'impulsion de la révolution d'Internet, le commerce électronique se développe à une vitesse vertigineuse et connaît des bouleversements radicaux.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir echo.lu comme domaine prioritaire

El comercio electrónico no es nuevo: desde hace décadas, las empresas han intercambiado datos comerciales por medio de una serie de redes. No obstante, a raíz de la revolución de Internet, el comercio electrónico está creciendo drásticamente y experimenta cambios radicales. De ser una actividad estrictamente empresarial en redes unificadas cerradas, el comercio electrónico se está convirtiendo rápidamente en una compleja malla de actividades comerciales a escala mundial entre un número creciente de participantes, empresas o particulares, conocidos o desconocidos, en redes mundiales abiertas. La red está pasando de ser un mero conducto de transmisión de datos a convertirse en el propio mercado.