pas terminé – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  www.presto-changeo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C'est souvent le cas parce que la réponse de paypal n'est pas "Terminé".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presto-changeo.com comme domaine prioritaire	Esto es a menudo el caso, porque la respuesta de paypal no es "Completado".

  mdgfund.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Chiapas est l’État le plus pauvre du Mexique, la grande majorité de sa population y vit au niveau du seuil de pauvreté ou même en dessous. Parmi les habitants de San José el Bascán, 70 % n’ont pas terminé l’école primaire et 30 % sont totalement illettrés.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mdgfund.org comme domaine prioritaire

Conformada por simpatizantes y bases de apoyo zapatistas, la comunidad logra convivir en paz y trabajar las tierras hasta que dos años más tarde, en 1997, se produce una nueva ruptura por divergencias políticas y siete familias renuevan su apoyo al EZLN y el resto se adscribe a la organización de base Kichán Kichañob, cuyo nombre en lengua ch’ol significa “primos hermanos”, y que desde el surgimiento del conflicto armado busca reconciliar y evitar enfrentamientos entre indígenas.

  www.lasalle2.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À nous tous (qui seront représentés par les Capitulants, et, ensuite, à partir des horizons et des orientations émanant du Chapitre), il nous appartiendra d'ajuster, de donner une nouvelle direction, d'adapter notre engagement pour arriver petit à petit à une étoile parfaite. Le logo, par conséquent, n'est pas terminé, il est en processus, comme nous le sommes nous-mêmes dans notre réalisation de la mission qui nous est recommandée par l'Église.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasalle2.org comme domaine prioritaire

2. La estrella que se forma no es perfecta. Es cierto que Dios nos ha elegido como familia lasallista para llevar a cabo una misión. De hecho el plan, "la plantilla" de esta misión, sí es una estrella, perfecta. Pero nosotros la vamos poco a poco realizando a pesar de nuestras fallas. A todos nosotros (que estaremos representados por los Capitulares, y luego, a partir de los horizontes y orientaciones emanados del Capítulo) nos corresponderá ajustar, redireccionar, adaptar, nuestro compromiso para ir logrando una estrella perfecta... El logo, por lo tanto, no está terminado, está en proceso, como nosotros en nuestra realización de la misión que nos es encomendada por la Iglesia.

  www.ethecon.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Parallèlement l’accident n’est pas terminé. La fusion du noyau se poursuit dans les réacteurs sinistrés de Fukushima et peut à tout moment échapper au contrôle. En outre la piscine de désactivation de la centrale explosée, qui contient encore 1535 (bien mille set cent trente cinq) barres de combustibles ne repose plus que sur deux parois déjà largement fissurées.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethecon.org comme domaine prioritaire

Mientras tanto, la catástrofe nuclear continúa. La fusión del núcleo de los reactores de Fukushima sigue en marcha y en cualquier momento puede quedar fuera de control. Las paredes del depósito de enfriamiento de uno de los reactores que explotó, con nada menos que 1.535 barras de combustible, presentan grandes grietas. Su desmoronamiento –que podría producirse en cualquier momento– provocaría una nueva catástrofe nuclear que superaría con creces la que ya ha ocurrido. La radiación llegaría hasta la ciudad de Tokio, con millones de habitantes, a unos 250 km. de distancia.

  www.archives-nationales.culture.gouv.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Vous pouvez à cette occasion demander la « prolongation » des articles dont vous n'avez pas terminé la consultation : dans ce cas les documents restent au guichet pendant dix jours consécutifs) ; cette prolongation peut être renouvelée de semaine en semaine, sans cependant pouvoir excéder deux mois.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives-nationales.culture.gouv.fr comme domaine prioritaire

Al finalizar su sesión de trabajo, debe llevar los documentos consultados a la ventanilla, así como la placa con el puesto que le ha sido asignado. En este momento podrá solicitar la «prórroga» de la reserva de los documentos que no ha tenido tiempo de consultar. En tal caso, los documentos permanecerán en la ventanilla durante diez días consecutivos. La prórroga puede renovarse semanalmente, sin exceder un tiempo total de dos meses.

  2 Résultats www.cites.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Trente ans après son adoption en 1973, la CITES s'est beaucoup développée, en taille et en envergure, puisqu'elle compte parmi ses Parties 158 des 191 membres de l'Assemblée générale des Nations Unies. Et ce développement n'est de loin pas terminé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cites.org comme domaine prioritaire

Casi 30 años después de su adopción en 1973, la CITES ha experimentado un importante crecimiento en tamaño y prestigio hasta contar con 158 Partes de un total de 191 miembros de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Y ese crecimiento continuará. Me alegré al observar que, durante la reunión de la Conferencia celebrada en Nairobi, las Partes acordaron fortalecer la Secretaría en las esferas prioritarias de la observancia de la Convención y la creación de capacidad. Como resultado, resultan claramente visibles algunos cambios positivos.

  www.socialwatch.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Selon le dernier « Rapport sur la pauvreté » de la Banque mondiale pour le Nicaragua, les personnes qui n’ont pas terminé le cycle secondaire, c. -à-d., qui ont moins de 11 ans de scolarisation, sont très certainement condamnées à vivre sous le seuil de pauvreté[7].

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialwatch.org comme domaine prioritaire

El mayor crecimiento en la historia de Nicaragua de su población en edad de trabajar es una oportunidad demográfica que le podría permitir al país superar la pobreza en un período histórico relativamente corto. Pero esta oportunidad se está desaprovechando, en primer lugar, porque la mayor parte de estos jóvenes que ingresan en la edad de trabajar lo hacen con niveles de escolaridad muy bajos, condenándolos a la pobreza. En segundo lugar, porque sólo el 53% de la población en edad de trabajar se incorpora al mercado laboral. El determinante fundamental es la baja incorporación del sexo femenino.

  www.unigis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prince Johnson - ancien membre du Front national patriotique du Libéria de Taylor (NPFL) - formé la cassable Front national patriotique du Libéria indépendant (INPFL). L'effusion de sang a ralenti considérablement, mais il n'a pas terminé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppep.org comme domaine prioritaire

De 1989 a 1996 uno de guerras civiles más sangrientas de África sobrevino, cobrando la vida de más de 200,000 Liberianos y el desplazamiento de un millón de personas en campos de refugiados en países vecinos. La Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO) intervenido en 1990 y tuvo éxito en la prevención de Charles Taylor desde la captura de Monrovia. Prince Johnson - anteriormente miembro del Frente Patriótico Nacional de Taylor de Liberia (NPFL) - formaron el Frente Patriótico Nacional Independiente de ruptura de Liberia (INPFL). El derramamiento de sangre hizo lenta considerablemente, pero no ha terminado. hechos de violencia han estallado regularmente desde el final de la guerra.

  2 Résultats scan.madedifferent.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Président de l’ITF et de la Section des dockers, Paddy Crumlin, a déclaré : « Un mouvement syndical unifié et vigoureux – soutenu très visiblement par des centaines de syndicats des dockers de l’ITF partout dans le monde – a obtenu une promesse de 100% d’emploi et l’ouverture de négociations sérieuses visant à garantir la sécurité et la prospérité des ports espagnols. Nous suivrons ces négociations de près ainsi que la situation des dockers dans les ports plus modestes. Les dockers espagnols ont mené une dure lutte, mais leur combat contre l’antisyndicalisme n’est pas terminé. Nous soutiendrons nos camarades espagnols jusqu’au bout. »

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire

Paddy Crumlim, presidente de la ITF y de la Sección Portuaria de la ITF, comenta: “Un movimiento sindical unificado y poderoso, visiblemente respaldado por cientos de sindicatos portuarios de la ITF en todo el mundo, ha logrado el compromiso de que se respete el 100% del empleo y el inicio de unas conversaciones serias para garantizar la seguridad y la prosperidad de los puertos españoles. Seguiremos muy de cerca el avance de estas negociaciones y lo que sucede con los trabajadores y trabajadoras de los puertos españoles más pequeños. Los estibadores de España se han esforzado mucho para lograr este avance, pero la lucha contra el antisindicalismo no ha terminado. Seguiremos apoyando a nuestros camaradas españoles hasta el final”.

  www.wto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bon nombre de ces documents n'existaient pas sous forme électronique; ils ont donc dû être scannés pour créer des archives numériques. Ce travail est en cours - l'établissement du répertoire n'est pas terminé et des améliorations seront apportées à la structure et aux fichiers d'aide à une date ultérieure.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.org comme domaine prioritaire

El 15 de mayo de 2006, el Consejo General decidió hacer públicos todos los documentos oficiales distribuidos en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). Muchos de esos documentos no existían en versión electrónica y se han escaneado para crear un archivo digital. La tarea no ha terminado: el catálogo no está completo, y más adelante se retocará la estructura y se añadirán archivos de ayuda. De los aproximadamente 88.000 documentos distribuidos en el marco del GATT, unos 51.000 están disponibles a través de los enlaces que figuran a continuación.

  2 Résultats omni3d.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L'entraineur portugais a rejoint notre équipe en été 2012 mais il n'a pas terminé la saison et les dirigeants ont du chercher une personne avec cette qualité particulière nécessaire sur le banc de touche.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir olympiacos.org comme domaine prioritaire

A comienzos de enero, se produjo un cambio en la jefatura técnica del Olympiacós. El puesto de Míchel en el banquillo fue ocupado por Vítor Pereira, el cual había conquistado varios campeonatos con el Porto. El técnico portugués, con importantes éxitos en su haber, asumió la responsabilidad de seguir la labor y hacer que nuestro Olympiacós obtenga nuevos triunfos. ¡Y ya está hecho, nuestro equipo ha conseguido hacerse con el doblete otro año más!

  act.oxfam.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Nous avons fait front avec les pays en développement : avec votre soutien, nous avons aidé les pays pauvres à exiger avec force la réforme du système fiscal international, imposant que les négociations se poursuivent jusqu’à la dernière minute. Nous n'avons certes pas gagné cette bataille, mais nous savons que le combat pour des règles fiscales plus justes n'est pas terminé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir act.oxfam.org comme domaine prioritaire	- Apoyamos a los países en desarrollo: Con tu apoyo, mostramos nuestro respaldo a los países pobres para que presionasen y lograsen una reforma justa del sistema fiscal internacional, y conseguimos llamar la atención de la prensa sobre este tema. Aunque no ganamos esta batalla, sabemos que la lucha para lograr unas reglas fiscales más justas sigue.

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ce projet de neuf mois, qui s’inscrit dans le cadre d’un programme de formation cofinancé par le FSE, inclut une formation spécialisée à la peinture et la décoration et vise à aider les jeunes qui n’ont pas terminé leur éducation secondaire en leur offrant les compétences nécessaires pour accéder à un secteur présentant des perspectives d’emploi.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

El ayuntamiento de Alicante ha contratado a quince jóvenes pintores para trabajar durante más de 500 horas en un proyecto de rehabilitación de espacios públicos, como parques, playas, mobiliario urbano deteriorado y fachadas, balcones y ventanales de edificios públicos.Este proyecto, cofinanciado por el FSE, tiene una duración de nueve meses, e incluye formación especializada en pintura y decoración. Está dirigido a jóvenes que no han terminado sus estudios de enseñanza secundaria y les proporciona cualificación en un sector con oportunidades de empleo.De hecho, el 80% de los jóvenes que realizan estos programas –que se complementan con servicios de apoyo y seguimiento– se insertan posteriormente en el mercado laboral.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Notre travail comme ONG n’est pas terminé. Quel rôle pouvons-nous jouer pour favoriser la stabilité et les emplois dans des états défaillants ou fragiles ? Comment pouvons-nous renforcer les droits des personnes marginalisées ?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire

Nuestro trabajo como ONG no ha terminado. ¿Qué papel podemos desempeñar en la creación de la estabilidad y el empleo en Estados fallidos o frágiles? ¿Cómo podemos fortalecer aún más los derechos de los marginados? Lean mi opinión sobre cómo debemos fortalecer el trabajo colectivo de la sociedad civil a través de las fronteras para ayudar a las personas marginadas avanzar en la vida -en  todo el mundo.

  www.theglobalfund.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Scott Filler, le spécialiste principal du paludisme au Fonds mondial, considère que les résultats de l’essai sont encourageants, avec un taux de succès de 100 pour cent lors des tests préliminaires du vaccin mis au point par la société de biotechnologie Sanaria. Il tient toutefois à avertir que le combat n’est pas terminé pour autant.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theglobalfund.org comme domaine prioritaire

Un  estudio publicado este mes en la revista Science  sobre un reciente ensayo de una vacuna para la malaria ha renovado el optimismo  acerca de una solución para una enfermedad que ha azotado a la humanidad desde  tiempos inmemoriales. Scott Filler, especialista sénior en malaria del Fondo  Mundial, sostiene que los resultados del ensayo son alentadores porque la  vacuna, desarrollada por la empresa de biotecnología Sanaria, consiguió una  tasa de éxito del 100% en las primeras pruebas realizadas. Aun así, Filler  advierte que todavía no puede darse la batalla por ganada. En realidad, añadió,  erradicar la malaria requerirá el compromiso continuo de todos los asociados.  “Este hallazgo es esperanzador porque demuestra que la comunidad científica  sigue avanzando”, afirma Filler, natural de San Francisco que contrajo la  enfermedad cuando estudiaba en Kenya. “Pero la malaria es una tarea a largo  plazo. La comunidad médica a menudo dice que para erradicar la malaria se  necesita un avance histórico, algo que aún está por llegar”.

  www.acemabcn.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	* Même si l’extension de Firefox est disponible sur les appareils Android, son processus de test n’est pas terminé. Par conséquent, quelques problèmes peuvent survenir, susceptibles de perturber le fonctionnement normal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nordvpn.com comme domaine prioritaire	* Si bien la extensión para Firefox está disponible para los dispositivos Android, aún no se ha probado correctamente. Por lo tanto, es posible que surjan problemas que podrían afectar al uso normal. Por este motivo, recomendamos utilizar la aplicación NordVPN para asegurar un cifrado estable y seguro entre tu dispositivo y el servidor VPN.

  3 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le combat n’est pas terminé ! N’oubliez pas de regarder le prochain épisode de Cannabis News Network, qui couvre ces nouvelles, et plus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Pero ¡ la lucha aún no ha acabado! Más información sobre las historias anteriores y muchos otros acontecimientos internacionales, pueden verse en el próximo reportaje de Cannabis News Network.

  www.virtimeplace.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chaque fois que vous quittez le jeu, vous pouvez choisir SUSPENDRE ou FINIR. SUSPENDRE vous permet de continuer plus tard, et FINIR finit votre jeu, avec les points obtenus, même si vous n'avez pas terminé toutes les sections (connexion requise pour envoyer les résultats).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir virtimeplace.com comme domaine prioritaire	Cada vez que sales de la yincana podrás escoger entre PAUSA y FINALIZAR. PAUSA te permite continuar más tarde y FINALIZAR termina tu partida, con los puntos obtenidos, incluso si no has completado todos los tramos.

  www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La différence entre les actions terminées et les actions en cours est importante au passé et au futur, par exemple : έγραψα (égrapsa, « je l’ai écrit (j’ai terminé) ») et έγραφα (égrafa, « j’étais en train de l’écrire (et je n’avais pas terminé) »).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	En el griego moderno distinguimos los siguientes tiempos verbales: un presente, cuatro tiempos verbales pasados y tres de futuro. La distinción entre las acciones terminadas y en curso es importante tanto en los tiempos pasados ​​como en los futuros, véase en {sonido1} (égrapsa, 'lo escribí (he terminado)') y {soud2} (égrafa, 'lo estaba escribiendo (y no lo he terminado)').

  3 Résultats sarria44bcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous souhaitez éviter que vos clients laissent enregistrement dans votre boutique avant la fin ? Nécessité pour leur rappeler qu'ils n'ont pas terminé le processus ? Avec la complexité, c'est pour s'assurer qu'un client ne pénètre dans votre magasin, vous ne pouvez pas laisser que tu échapperas au dernier moment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alabazweb.com comme domaine prioritaire	¿Quieres evitar que tus clientes abandonen el registro en tu tienda online antes de finalizar? ¿Necesitas recordarles que no han finalizado el proceso? Con lo complicado que es conseguir que un cliente entre en tu tienda, no puedes dejar que se te escape en el último momento. Pero esto no te volverá a ocurrir con LogEmail.

  cute.finna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bonjour, Je m'appelle Clara, j'ai19 ans. J'ai obtenu mon bac il y a 2 ans, après ça j'ai fais un BTS Tourisme que j'ai pas terminé, et je suis maintenant vendeuse de thé de ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Buenos dias, Mi nombre es Clara, tengo 19 años. Recibí mi bac hace 2 años, después de eso hice un Turismo BTS que no he terminado, y ahora soy un vendedor de té de ...

  kb.mailchimp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	n'a pas terminé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kb.mailchimp.com comme domaine prioritaire	no ha completado

  www.marisamonte.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous avez installé l'application WinToFlash sur votre ordinateur, il est très probable que WinToFlash Suggestor réside aussi sur votre système, surtout si vous n'avez pas terminé l'Assistant d'installation très soigneusement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 411-spyware.com comme domaine prioritaire	Si ha instalado la aplicación WinToFlash en su computadora, es muy probable que WinToFlash Suggestor es también reside en su sistema, especialmente si no ha completado el asistente de instalación muy cuidadosamente. Este programa es publicado por Think Tank Labs, LLC y no es nada más que una aplicación potencialmente no deseada. ...

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En 1914 debuta la construction du chemin de fer à crémaillère Vřídelní ulice - vrch U tří křížů (Rue du geyser - Le sommet des trois croix). Malgré les efforts fournis, le parcours ne fut pas terminé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cestovani.kr-karlovarsky.cz comme domaine prioritaire	En el año 1914 fue iniciada la construcción del ferrocarril de cremallera Vřídelní ulice - vrch U tří křížů (Calle Vřídelní – Colina en las tres cruces). Pese al esfuerzo realizado la vía no fue terminada.

  www.peianc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	À l'Î-P-É il y a des possibilités d'apprentissage disponibles pour les adultes résidents qui, pour une raison ou une autre, n'ont pas terminé leurs études secondaires ou qui ont des difficultés à lire et à écrire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir peianc.com comme domaine prioritaire	En PEI, existen oportunidades de aprendizaje disponibles para los residentes adultos que por una razón u otra no terminaron la escuela secundaria superior, o tienen dificultades para leer y escribir.

  www.restaurant-stone.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A l’enregistrement de la commande à la caisse, vous pouvez associer la transaction au compte d’une table, en la sélectionnant simplement depuis le formulaire de la salle : les articles vendus sont liés au compte de la table et la transaction est momentanément « suspendue » jusqu’à la fermeture. Durant la suspension, vous pouvez ajouter ou modifier les articles. Toutes les transactions peuvent être sollicitées et mises à jour tant que le service aux tables ne s’est pas terminé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tcpos.com comme domaine prioritaire

Cuando ingresa la orden en la registradora, puede ligar la transacción a la cuenta de la mesa, simplemente seleccionándola desde el plano gráfico del salón en la registradora. Los artículos vendidos están relacionados con la cuenta de la mesa y la transacción puede ser "suspendida temporalmente" hasta que se cierren. Durante la suspensión, puede agregar o editar artículos como sea necesario. Todas las transacciones pueden ser editadas y actualizadas hasta que se complete el servicio en la mesa.

  4 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les participants aux débats spécifiques estiment que l’examen de ces questions transversales n’est pas terminé et que des travaux complémentaires sont nécessaires pour clarifier ces questions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	Los participantes en los debates específicos consideraron que el examen de estas cuestiones transversales aún no ha finalizado, y que es necesario proseguir los trabajos para aclarar estas cuestiones.

  www.stefanel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Et tout n’est pas terminé, même lorsque la voiture a été vendue. Dans le monde du sport auto, la parole est d’or, ce qui signifie que nous mettons l’accent sur l’excellence du service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motorsport.hyundai.com comme domaine prioritaire	El proceso no se termina, incluso cuando el vehículo ha sido vendido. La propaganda de boca en boca es importante en el mundo del automovilismo, así que ponemos nuestra atención en un servicio excelente.

  2 Résultats www.celebi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	• Les bénéficiaires : les fonctionnaires qui utilisent ces applications des documents attestant la connaissance préalable du niveau de base. N'ont pas terminé avant des cours similaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir acaip.es comme domaine prioritaire	• Destinatarios: Funcionarios que sean usuarios de dichas aplicaciones que acrediten documentalmente el conocimiento previo del nivel básico. No haber realizado con anterioridad cursos similares.

  2 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le combat n’est pas terminé pour les manifestants de la Puerta del Sol
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Italia vota en las municipales pendiente de Milán