performance globale – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.motogp.com
  motogp.com · L'équipe K...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'agissait, entre autres, de fuites d'huile et faiblesses du vilebrequin. « Beaucoup sont maintenant réglés. Les pilotes ont besoin de beaucoup de choses, en plus de la performance globale, pour avoir confiance».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Según opinión del piloto Nobuatsu Aoki, `La moto ha ganado diez caballos de potencia. Es una mejora notable´. Su compañero de equipo Jeremy McWilliams también ha rodado con la máquina revisada y opina: `Ahora es al menos un segundo más rápida por vuelta con respecto a los cronos de nuestro último test en Brno´.
  motogp.com · Suppo : `S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le problème rencontré par Stoner a été identifié mardi matin, provenant d´une pièce défectueuse qui sera remplacée d´ici la prochaine épreuve au Mugello. Bien que le résultat de la course n´ait pas ravi le garage Ducati, la performance globale du week-end a satisfait Suppo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
`Stoner demostró ser el más fuerte en Francia´ opina Livio Suppo, manager del proyecto Ducati en MotoGP. El italiano se muestra así de contundente después de vivir una de las peores jornadas con el equipo Ducati en MotoGP, ya que tanto Stoner como Melandri sufrieron problemas derivados del motor de sus Desmosedici GP08.