permet de rationaliser – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.novell.com
  Témoignage client : VMw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collaboration avec le SUSE Appliance Program permet de rationaliser la livraison de logiciels et d'optimiser leurs performances via les applicatifs virtuels. Vidéo présentée par Dan Chu, Vice President of Emerging Products, VMware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
Colaboración con el Programa de dispositivos SUSE (SUSE Appliance Program) para agilizar la entrega de software y optimizar su rendimiento mediante dispositivos virtuales. Vídeo presentado por Dan Chu, vicepresidente de productos emergentes de VMware.
  Livre blanc Novell File...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« La croissance exponentielle du stockage basé sur des fichiers permet aux fournisseurs de solutions de mettre au point des produits plus efficaces, garantissant une gestion des données et du stockage plus intelligente, afin de prendre le problème à la racine. La gestion intelligente des données permet aux responsables du stockage de faire des choix plus judicieux en termes de stockage, de protection, d'archivage, de rétention et de mise au rebut des données. La mise en place de rôles prédéfinis permet de rationaliser le process de gestion du placement et du stockage des données. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain
"El crecimiento exponencial del almacenamiento basado en archivos ofrece a los proveedores de soluciones la oportunidad de diseñar productos de gestión de datos y almacenamiento con niveles superiores de eficacia e inteligencia para cortar de raíz los problemas inherentes a este crecimiento. La inteligencia sobre los datos archivados puede ayudar a los responsables del almacenamiento a tomar decisiones más acertadas relativas al almacenamiento, la protección, el archivo, la retención y la disposición de los datos. La gestión del almacenamiento basada en funciones predefinidas optimiza el proceso de gestión de la ubicación y el almacenamiento de datos."