Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 9 Domänen

www.glucoscare.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interviews avec des personnalités mondiales de grande renommée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cichlidae.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrevistas con personalidades renombradas mundialmente del mundo de los cíclidos

www.ke.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hommage à son action en faveur de la préservation des forêts de son pays, l’initiative Équateur du PNUD a inclu le Vénérable Bun Saluth dans les 25 personnalités mondiales sélectionnées pour recevoir le Prix Équateur 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ke.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	En reconocimiento al trabajo que ha realizado en aras de la conservación de los bosques de su país, el Venerable Bun Saluth se encuentra entre las 25 personas de todo el mundo elegidas por la Iniciativa Ecuatorial del PNUD para recibir el Premio Ecuatorial 2010.

www.in.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hommage à son action en faveur de la préservation des forêts de son pays, l’initiative Équateur du PNUD a inclu le Vénérable Bun Saluth dans les 25 personnalités mondiales sélectionnées pour recevoir le Prix Équateur 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen in.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	En reconocimiento al trabajo que ha realizado en aras de la conservación de los bosques de su país, el Venerable Bun Saluth se encuentra entre las 25 personas de todo el mundo elegidas por la Iniciativa Ecuatorial del PNUD para recibir el Premio Ecuatorial 2010.

www.ht.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hommage à son action en faveur de la préservation des forêts de son pays, l’initiative Équateur du PNUD a inclu le Vénérable Bun Saluth dans les 25 personnalités mondiales sélectionnées pour recevoir le Prix Équateur 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ht.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	En reconocimiento al trabajo que ha realizado en aras de la conservación de los bosques de su país, el Venerable Bun Saluth se encuentra entre las 25 personas de todo el mundo elegidas por la Iniciativa Ecuatorial del PNUD para recibir el Premio Ecuatorial 2010.

www.ss.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hommage à son action en faveur de la préservation des forêts de son pays, l’initiative Équateur du PNUD a inclu le Vénérable Bun Saluth dans les 25 personnalités mondiales sélectionnées pour recevoir le Prix Équateur 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ss.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	En reconocimiento al trabajo que ha realizado en aras de la conservación de los bosques de su país, el Venerable Bun Saluth se encuentra entre las 25 personas de todo el mundo elegidas por la Iniciativa Ecuatorial del PNUD para recibir el Premio Ecuatorial 2010.

www.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En hommage à son action en faveur de la préservation des forêts de son pays, l’initiative Équateur du PNUD a inclu le Vénérable Bun Saluth dans les 25 personnalités mondiales sélectionnées pour recevoir le Prix Équateur 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen undp.org als Prioritätsdomäne definieren	En reconocimiento al trabajo que ha realizado en aras de la conservación de los bosques de su país, el Venerable Bun Saluth se encuentra entre las 25 personas de todo el mundo elegidas por la Iniciativa Ecuatorial del PNUD para recibir el Premio Ecuatorial 2010.

www.expo2005.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Première exposition universelle à se tenir au vingt-et-unième siècle, EXPO 2005, Aichi Japon coincide avec le cinquantième anniversaire du Manifeste de Russel-Einstein appelant dès 1955 à l'abolition des armes nucléaires, C'est avec cet anniversaire en arrière-plan que nous avons décidé d'organiser ce Forum pour une Terre en Paix afin d'identifier les réels périls menaçant le 21ème siècle et trouver l'intelligence nécessaire à la paix et l'harmonie entre l'homme et la planète ainsi qu'entre les peuples. Des personnalités mondiales sur le plan intellectuel seront invitées à partager leur expérience pour contribuer à la Paix sur cette Terre.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expo2005.or.jp als Prioritätsdomäne definieren

Alertando sobre los problemas medioambientales, la pobreza, las guerras y otros temas con que se enfrenta la humanidad en común, el Fórum analizará estrategias para la paz global. En el 50 aniversario de la Declaración de Russell-Einstein para la abolición de las armas nucleares, Sadako Ogata y otros pensadores de fama mundial redactarán la Declaración para la Paz Mundial de Aichi y la presentarán al mundo. La EXPO 2005 está recopilando las opiniones del público con antelación, siguiendo con su objetivo de abrir esta Declaración a la participación de los ciudadanos.

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le championnat du monde de la pêche à la carpe se déroulera au réservoir de Nove Mlyny. Les personnages principaux du Championnat seront les personnalités mondiales de la pêche : Ross Honey et Jakub Vágner.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

En septiembre se dirigen a la zona tradicional de los vinicultores en Morava Inferior aparte de los vinicultores también los pescadores y los aficionados de pesca. En el estanque Novomlýnská se celebrará el Campeonato mundial en pesca de carpas. Los personajes principales del campeonato serán los personajes de pesca mundialmente conocidos – Ross Honey y Jakub Wágner. El estanque Novolmlýnská es ideal para la pesca, la zona en el alrededor Pálava está en primer lugar conocida como la región con las condiciones ideales para la cultivación de la vid. Las vacaciones pasan aquí los checos y los extranjeros – por las condiciones excelentes de natación, por las posibilidades turísticas y ciclísticas y por buena accesibilidad. A Pálava pueden llegar en un poco más de dos horas en coche. Y después podrán pasar el show de pesca, paseo por las viñas o la noche en las bodegas de vino. Podrán visitar por ejemplo la ciudad en el centro de las zonas vinicultoras – Mikulov romántico con un castillo hermoso al estilo barroco o metrópoli de Moravia Brno. ¡Solo, tengan cuidado! ¡El en ayuntamiento de la segunda ciudad más grande de la República Checa les espera escondido el dragón!

personnalités mondiales – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch