petite armée – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  bizonagro.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd’hui, la « Schweizer Armee » a élargi ses activités qui, en plus de la défense nationale, prévoient désormais le soutien aux populations en cas de catastrophes naturelles et la participation à des missions internationales de maintien de la paix, pour l’ONU ou l’OSCE. Pour remplir ses devoirs institutionnels, la petite armée s’est équipée de moyens technologiquement avancés qui n’ont pas à rougir devant les équipements des superpuissances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dieci.com as primary domain
En la actualidad, la “Schweizer Armee” ha ampliado sus sectores de acción; no solo se ocupa de la defensa nacional, sino que también brinda ayuda en caso de desastre natural y participa en misiones internacionales de mantenimiento de la paz, colaborando tanto con la ONU como con la OSCE. Para desarrollar sus tareas institucionales, la pequeña Armee se ha equipado con medios tecnológicamente avanzados que no tienen nada que envidiar a los de las grandes superpotencias.
  4 Hits bestdomains.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le chaos gagne encore en intensité sur tous les fronts, tandis que la ville concentre toutes les attentions. La petite armée des Fils de Daurin est prête à détruire le puits et à libérer l'énergie qu'il contient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacemanproject.com as primary domain
El caos aumenta su intensidad en todos los frentes y la ciudad se convierte en el gran centro de atención. El pequeño ejército de los Hijos de Daurin está listo para destruir el pozo y liberar la energía contenida en él. Los elfos reúnen sus fuerzas para asaltar el palacio y derrocar a las Hermanas, y éstas preparan su defensa movilizando a toda la ciudad en una llamada a las armas. El misterioso Voirandeer parece estar más activo e inestable que nunca, como si intuyera que se avecina un gran cambio. La brigada, completamente dividida, debe encontrar la forma de volver a unir sus fuerzas si quiere tener una mínima posibilidad de sobrevivir a esta nueva forma del caos que puede arrasar con todo lo que les rodea y volver a su hogar.
  www.theglobalfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs matins par semaine, le docteur Minni Khetarpal, directrice exécutive adjointe responsable de la santé à Bombay, la plus peuplée des villes indiennes, s’entretient avec la petite armée d’agents de santé communautaires qui se préparent à leurs activités quotidiennes de contrôle de la tuberculose dans la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain
Muchas mañanas, la Dra. Minni  Khetarpal, Oficial Ejecutivo Adjunto de Salud en Bombay, la ciudad más poblada  de la India, se reúne con un pequeño grupo de trabajadores sanitarios  comunitarios que se preparan para empezar su tarea de dirigir las diversas acciones  para controlar la tuberculosis en la ciudad. La Dra. Minni administra un  programa operado por estos trabajadores de primera línea a los que ella  denomina “los ojos y oídos del sistema de salud primaria de Bombay”.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les parois d’acier d’un cargo en Bulgarie sont surveillées de près par une petite armée de robots. Chacun a une approche un peu différente de sa tâche… 07/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Unos 40 propietarios de Trabant de toda Bulgaria se dieron cita en Veliko Tarnovo para conmemorar el 55 cumpleaños del legendario coche, el orgullo de la… 20/03/2012
  ady.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous laissons nos passeports au poste de police et marchons dans les rues aux bâtiments très officiels (des ministères ? des instituts ?), passons devant la mosquée, traversons un large boulevard assez vide, puis une grande place encore plus vide, et arrivons devant l’énorme porte du palais royal. Enfin, quand je dis devant… il faut s’arrêter à plusieurs dizaines de mètres de la belle arche gardée par une petite armée multicolore d’hommes en uniformes tous différents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminonomada.com as primary domain
Mientras caminamos por la costa, Ben decide conocer un faro que vimos a lo lejos desde la kasbah. Aquí disfrutamos el fin del día antes de volver a la casa de Caitlín, pienso en lo agradable que hubiese sido quedarse unos días mas en Rabat, pero no podemos, mañana viajamos a Marrakech.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
97:9.7 (1072.5) David, avec sa petite armée, établit son quartier général à Hébron, ville non hébraïque. Ses compatriotes ne tardèrent pas à le proclamer roi du nouveau royaume de Juda. Juda était principalement composé d’éléments non hébreux – Kénites, Calébites, Jébusites, et autres Cananéens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
97:9.27 (1075.3) En Babilonia los judíos llegaron a la conclusión de que no podían existir como pequeño grupo en Palestina, con sus propias costumbres sociales y económicas peculiares, y que, si sus ideologías habían de dominar, debían convertir a los gentiles. Así se originó su nuevo concepto de destino —la idea de que los judíos deben ser los servidores elegidos de Yahvé. La religión judía del Antiguo Testamento evolucionó realmente en Babilonia durante el cautiverio.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les parois d’acier d’un cargo en Bulgarie sont surveillées de près par une petite armée de robots. Chacun a une approche un peu différente de sa tâche… 07/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
La patente europea vendrá de París. Así al menos lo recomendará el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, durante la próxima cumbre que arranca en… 26/06/2012
  5 Hits wu-moneytransfer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La petite armée de Gédéon - LC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibleforchildren.org as primary domain
El Pequeño Ejército de Gedéon - LC