peuvent accéder – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.hirec.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les journalistes accrédités peuvent accéder à toute la zone d’exposition et recevoir en avant-première toutes les actualités et informations concernant l’événement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumagenti.it as primary domain	Los periodistas acreditados podrán participar en la edición de Forum Agenti Milán y recibir en anticipo informaciones sobre el evento.

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cliquant sur le présent lien, les parties peuvent accéder aux outils de communication de données
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	Las Partes pueden acceder a los instrumentos de informe de datos aquí

  2 Hits siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les gamers peuvent accéder au contenu en utilisant Steam, Xbox Live, Playstation Network et d'autres plateformes en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain	Los gamers pueden acceder a contenido utilizando Steam, Xbox Live, Playstation Network y otras plataformas online.

  www.centrepompidou.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les visiteurs déjà munis d’un billet « atelier », daté du jour, peuvent accéder au Centre Pompidou en utilisant la file prioritaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrepompidou.fr as primary domain	Los visitantes que ya cuenten con la entrada «Atelier» del día exacto pueden entrar al Centre Pompidou por la cola prioritaria.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseils: les utilisateurs peuvent accéder à la Wii Homebrew canal à partir du menu système de la Wii comme n'importe quel autre canal Wii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Consejos: los usuarios de Wii pueden acceder al canal homebrew desde el Menú de Wii como cualquier otro canal de Wii.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au sein de la Commission, des fonctionnaires désignés de la Commission peuvent accéder à vos données au moyen d'un code d'identification d'utilisateur et d'un mot de passe, de même que des sous-traitants chargés des aspects techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	En la Comisión, pueden acceder a los datos los funcionarios designados, con un código de usuario y una contraseña, y los contratistas responsables de los aspectos técnicos.

  2 Hits docs.qnap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les contacts autorisés Windows Live Messenger peuvent accéder aux commandes suivantes pour connaître les informations système en temps réel du NAS. Les informations ne sont disponibles qu’en anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.qnap.com as primary domain	Los contactos autorizados de Windows Live Messenger pueden introducir el siguiente comando para solicitar información del sistema en tiempo desde el NAS. La información solamente está disponible en inglés.

  2 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tableau de bord utilisateur : une fois connectés, vos techniciens peuvent accéder à un aperçu rapide de leurs tickets ouverts, vérifier leurs statistiques personnelles et afficher leurs tickets importants afin de suivre les demandes clés des clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Panel de usuarios: tras iniciar sesión, los ingenieros pueden obtener una descripción general de las incidencias abiertas, comprobar sus estadísticas personales y consultar los casos más importantes para estar al día sobre las solicitudes de los clientes.

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le développement de la recherche est l’une des tâches attribuée á Eusko Ikaskuntza depuis sa fondation. Parmi d’autres initiatives, elle accorde chaque année des Bourses et des Aides à la Recherche auxquelles les membres peuvent accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain	El fomento de la investigación es una de las tareas que, desde su fundación, tiene asignada Eusko Ikaskuntza. Entre otras iniciativas, cada año concede Becas y Ayudas a la Investigación a las que pueden acceder los socios.

  www.citadellededinant.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open-Xchange, l’un des outils de collaboration les plus utilisés dans l’industrie de l’hébergement, se connecte également sans problème avec les solutions de SpamExperts. Les utilisateurs peuvent accéder directement à leur quarantaine et aux autres paramètres anti-spam par l’interface OX.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spamexperts.com as primary domain	Open-Xchange, una de las herramientas de colaboración más usadas en la industria de alojamiento, también conecta sin problemas con las soluciones de SpamExperts. Los usuarios pueden acceder directamente a sus cuarentenas y otras configuraciones de anti spam a través de OX-interface." ¡Lee más!

  spysextape.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situé à Jersey City, dans le New Jersey, il a une toile de fond de la Statue de la Liberté et Ellis Island. Les visiteurs qui se rendent dans le parc peuvent accéder en véhicule ou à partir d'une Statue Cruises Ferry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statuecruises.com as primary domain	Situado en Jersey City, en Nueva Jersey tiene un telón de fondo de la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Los visitantes que viajan al parque pueden acceder a él en un vehículo o de un Statue Cruises Ferry. Liberty State Park es el único lugar en Nueva Jersey con un servicio de ferry a Estatua de la Libertad y el Museo Nacional de la Inmigración de Ellis Island.

  3 Hits www.intego.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Intego ContentBarrier permet aux parents de contrôler et de limiter les heures pendant lesquelles leurs enfants peuvent accéder à Internet afin qu’ils ne puissent pas se connecter sans votre autorisation en pleine nuit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intego.com as primary domain

A veces sus hijos necesitan el ordenador para hacer los deberes, pero otras veces hay que poner límites. Intego ContentBarrier permite a los padres controlar y restringir las horas del día a las que los niños pueden acceder a internet para que no intenten conectarse a escondidas por la noche. Los ajustes pueden cambiarse fácilmente, por lo que puede configurar nuestros controles parentales justo a su medida.

  14 Hits www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs GroupWise peuvent accéder à leurs boîtes aux lettres depuis des ordinateurs de bureau exécutant Linux, Windows ou Macintosh*, via un navigateur Web depuis n'importe quel emplacement équipé d'une connexion Internet, même sur des périphériques mobiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	El sistema GroupWise se puede ejecutar en NetWare®, Linux*, Windows* o en cualquier combinación de estos sistemas operativos. Los usuarios de GroupWise pueden acceder a sus buzones desde escritorios que ejecuten Linux, Windows o Macintosh* en un navegador Web en cualquier lugar donde dispongan de una conexión a Internet o en dispositivos móviles.

  3 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les installations standard de l’hôtel comprennent la réception 24h/24, le service d’étage, le change, la location de voiture, le parking gratuit, la blanchisserie, un salon de beauté et un salon de coiffure. Les hôtes peuvent accéder à Internet dans le coin Internet ou profiter de l’accès gratuit au Wi-Fi dans le hall de l'hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	En el hotel se cuenta con instalaciones estándar como recepción 24 horas, servicio de habitaciones, cambio de divisas, alquiler de coches, aparcamiento gratuito, servicio de lavandería, salón de belleza y peluquería. También podrán acceder a Internet en una zona habilitada para ello y disfrutar de Wi-Fi gratuito en el vestíbulo.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mordus de photographie bénéficient ainsi d'une conception ergonomique semblable à celle d'un EOS et peuvent accéder à la gamme exceptionnelle d'objectifs EF grâce à la bague d'adaptation monture EF-EOS M de Canon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	La EOS M3 representa el continuo desarrollo de Canon de sus cámaras compactas sin espejo e incorpora lo último en tecnología, presente en muchas cámaras réflex digitales EOS. Esto ofrece a los entusiastas de la fotografía un cuerpo con la ergonomía de una EOS y les da acceso a la increíble gama de objetivos EF gracias al adaptador de montura EF-EOS M de Canon.

  www.gateprotect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les utilisateurs du portail ont la possibilité de faire corriger les erreurs dans les informations de contact. Les consommateurs peuvent accéder à ces informations en se rendant sur http://my.gateprotect.com/.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateprotect.com as primary domain

We provide site visitors with access to all information that we maintain about them. This information would include contact information and transaction information (e.g., dates on which customers made purchases, amounts and types of purchases) that we maintain about them. Portal users have the ability to have inaccuracies corrected in contact information. Consumers can access this information by visiting us at http://my.gateprotect.com/. We do not maintain customer password information at our site.

  www.incb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, des outils électroniques, telles que le système PEN Online et PICS, ont été développées pour soutenir les gouvernements dans leurs poursuite des objectifs de la Convention (Autorités compétentes nationales peuvent accéder à la zone sécurisée contenant les documents de référence de ACN).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incb.org as primary domain

Con la Convención de 1988 como la base jurídica de este enfoque flexible para la fiscalización de precursores, los gobiernos  en colaboración con la industria pueden ahora identificar rápidamente los envíos sospechosos y prevenir la desviación (para mayor detalle, visite el vínculo: Herramientas y materiales para el uso de las Autoridades Nacionales Competentes). Un alcance operativo ha sido también integrado a la estrategia, con operaciones exitosas llevadas a cabo bajo el nombre de Proyecto Prisma y Proyecto Cohesión. Además de ello, se han desarrollado recursos, como PEN Online y PICS, que activa y efectivamente apoyan a los gobiernos en el trabajo de alcanzar los objetivos de la Convención (las autoridades competentes pueden acceder al Área de Seguridad que contiene el material de referencia CNA).

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour que les collaboratrices et les collaborateurs puissent reprendre leur poste à la fin de leur congé parental sans effort d'organisation inutile, le JAB ANSTOETZ Group a établi en 2009 dans sa centrale d'entreprise la garderie « Jabini ». C'est là que des éducatrices expérimentées s'occupent des enfants jusqu'à leurs trois ans, âge auquel ils peuvent accéder à un jardin d'enfants public classique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

El JAB ANSTOETZ Group ha creado en 2009 el jardín de infancia "Jabini" en su central para que sus colaboradores puedan reintegrarse en su trabajo después del final de la baja maternal/paternal sin necesidad de mucha organización. En el jardín de infancia las experimentadas educadoras atienden a los niños pequeños hasta que puedan cambiar con tres años a un jardín de infancia público.

  www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le resort, vous trouverez aussi un green d’entraînement et un practice de golf, un observatoire astronomique, une salle de billards et de bridge, un bar des sports et une salle de lecture avec des journaux internationaux. Les hôtes peuvent accéder à Internet en utilisant les ordinateurs du cyber café ou grâce à un accès Wi-Fi gratuit dans le bâtiment principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Dentro del complejo tendrá un putting green y una zona de práctica de golf, un observatorio astronómico, un puente y salas de billar, un bar de deportes y una sala de lectura con prensa internacional. Asimismo, tendrán acceso a Internet en los ordenadores del Cyber-café o con el Wi-Fi de cortesía en el edificio principal.

  13 Hits www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les périphériques NAS sont des dispositifs dédiés de stockage de fichiers qui peuvent servir des fichiers aux utilisateurs. Un périphérique NAS est connecté à votre réseau, de sorte que tous les utilisateurs peuvent accéder facilement à des fichiers à partir d'un emplacement central.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

NAS son las siglas en inglés de Network Attached Storage. Los dispositivos NAS son dispositivos de almacenamiento dedicado de archivos que pueden ofrecer archivos a los usuarios. Un dispositivo NAS está conectado a su red para que todos los usuarios puedan acceder a los archivos de la ubicación central con facilidad. Con una VPN instalada en su dispositivo NAS, todo el tráfico se enviará a través de la red VPN, garantizando que sus archivos permanezcan privados y seguros. Con una VPN para NAS, como VyprVPN, disfrutará de muchas funciones valiosas, como el acceso a las más de 700 ubicaciones de servidores mundiales de VyprVPN y varios protocolos a elegir. Estos protocolos incluyen OpenVPN de 256 bits y PPTP.

  www.rocook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

XLSX approfondit ce qui est possible avec les fichiers binaires des versions antérieures. Toutes les applications qui supportent XML peuvent accéder et travailler avec des données du nouveau format de fichier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zamzar.com as primary domain

XLSX mejora la gestión de archivos y datos y la recuperación de datos, XLSX amplia lo que es posible con los archivos binarios de versiones anteriores, cualquier aplicación que soporte XML puede accesar y trabajar con datos en el nuevo formato de archivo, la aplicación no necesita ser un producto de Microsoft, puede ser cualquier aplicación, los usuarios también pueden usar transformación estándar para extraer o darle otro propósito a los datos, además las preocupaciones de seguridad son drásticamente reducidas, ya que la información es almacenada en XML, el cual es en esencia texto simple, puede pasar a través de las trabas corporativas, sin obstáculos.

  www.smartgameslive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les adhérents peuvent accéder à tous les jeux et à tous les défis !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartgameslive.com as primary domain	¡Los miembros pueden acceder sin restricciones a todos nuestros juegos y retos!

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les enfants peuvent accéder au centre de bien-être tous les jours jusqu'à 18h00.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Children can access the wellness centre daily until 18:00.

  icommunity.icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seuls les membres de l’ICOM peuvent accéder à ICOMMUNITY. Vous pouvez consulter la procédure d’adhésion si vous souhaitez devenir membre de l’ICOM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icommunity.icom.museum as primary domain	Sólo los miembros de ICOM pueden acceder a ICOMMUNITY. Si quiere ser miembro del ICOM puede consultar el procedimiento de adhesión.

  figueirabeachsportscity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les clients ne peuvent accéder aux services payants assortis qu'une fois que le paiement concerné a été effectué.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assortis.com as primary domain	The customers may only access the assortis pay services once the relevant payment has been made.

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des hotspots Wi-Fi se trouvent dans l’hôtel et les hôtes peuvent accéder à Internet gratuitement dans le centre d’affaires. Les prestations standard comprennent un service de conciergerie, la location de voitures, les transferts de et à l’aéroport et le parking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Podrá hallar zonas Wi-Fi por todo el hotel y los huéspedes podrán acceder a Internet gratuitamente en el centro de negocios. Entre las instalaciones estándar incluye un servicio de conserjería, alquiler de coches, traslados al aeropuerto y aparcamiento.

  drgt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mes données se trouvent sur un disque et vos logiciels ne peuvent accéder à ces fichiers, je reçois le message d'erreur suivant "Stream Read error".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimaware.com as primary domain	¿Su archivo está en un disco y el programa no puede acceder a él? ¿El programa da un "Stream Read Error"?

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accéder aux ordinateurs du bureau: Les individus, petites équipes et organisations entières peuvent accéder à leurs ordinateurs professionnels de partout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain	Acceda a los ordenadores del trabajo: Las personas, los equipos pequeños y las organizaciones completas pueden acceder a los ordenadores del trabajo desde cualquier lugar.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Proporcionar a padres y profesores herramientas para ayudarles a elegir el contenido que sus hijos ven en Internet

  www.google.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actuellement, nous disposons d'estimations pour plus de 25 pays. Toutes les personnes disposant d'une connexion à Internet peuvent accéder à Google Suivi de la grippe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.org as primary domain	Actualmente ofrecemos estimaciones para más de 25 países. Cualquier persona que tenga conexión a Internet puede acceder a Evolución de la gripe en Google.