un accessoire – Turkish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nabertherm.it
  Accessoires de chargeme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour le chargement de fours verticaux de la série S 30/45A - S 250/85A à caissons de mise sous gaz de protection ou corbeilles, il est recommandé d'utiliser un accessoire de chargement à fixer sur le four, composé d'un bras orientable et d'un treuil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
A charging aid, fastened to the furnace consisting of a swivel arm and winch is recommended for charging series S 30/45A - S 250/85A pit-type furnaces with protective gas boxes or baskets. This allows easy and safe furnace charging.
  Caissons de mise sous g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le caisson est purgé un certain temps avec du gaz protecteur à l'extérieur du four puis placé à l'intérieur de ce dernier. En raison du poids des charges, il est recommandé d'utiliser un accessoire de chargement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain
For tempering and bright annealing, workpieces are laid in the box, the lid is pressed firmly shut using the sealing locks and flushed with protective gas outside the box for some time and then placed in the furnace. Due to weight reasons we recommend to use a charging aid for charging.