fry – Traduction – Dictionnaire Keybot

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Small to medium-sized fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Kleine bis mittelgroße Jungfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Avannotti da piccoli a medio-grandi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Kleine tot middelgrote jonge vissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Brood predator: Many tetras and barbels lay their eggs freely in the water or plants. Afterwards they are left to themselves and the later hatching fry is eaten. Here you either need to remove the parents or the eggs/fry from the aquarium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Bruträuber: Viele Salmler und Barben legen ihre Eier frei im Wasser oder in Pflanzen ab. Danach werden sich selbst überlassen und die später schlüpfenden Jungtiere werden gefressen. Hier müssten Sie nun entweder die Elterntiere oder die Eier/Jungfische aus dem Aquarium entfernen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Predatori di uova: molti caracidi e barbi depongono le uova liberamente in acqua o sulle piante. Queste vengono poi abbandonate a se stesse e al momento della schiusa, gli avannotti vengono mangiati. In questo caso devi rimuovere dall’acquario o i genitori o le uova/gli avannotti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Broedrover: Veel karperzalmen en barbelen leggen hun eieren vrij in het water of op planten. Daarna laten ze ze aan zichzelf over en de later uitkomende jonge dieren worden doorgaans opgegeten. Hier dient u ofwel de ouders of de eieren/ jonge vissen uit het aquarium te verwijderen.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since many fish species regard their offspring as food you need to protect eggs and fry from their parents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	De nombreuses espèces de poissons considèrent leur progéniture comme des friandises. Il est donc nécessaire de protéger les œufs ou les alevins des parents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Da viele Fischarten ihren Nachwuchs als Leckerbissen betrachten, müssen Eier oder Jungfische vor den Eltern geschützt werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Es necesario proteger a los huevos o los alevines de los padres dado que muchas especies de peces ven a sus crías como si fueran una golosina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Visto che molte specie di pesci considerano i loro piccoli come leccornia, le uova e gli avannotti vanno protetti dai loro genitori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Так как многие виды рыб считают мальков пищей, вам необходимо защитить икру и мальков от нерадивых родителей.

  JBL BabyHome Oxygen  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Separation of parent fish and isolation of incompatible animals: extra-large spawning box with cover and built-in oxygen supply for the breeding of fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Séparation des parents et isolation d’animaux agressifs : très grand pondoir avec couvercle et oxygénation intégrée pour l’élevage d’alevins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Separation von Elterntieren und Isolation von unverträglichen Tieren: Extra großer Ablaichkasten mit Abdeckung und eingebauter Sauerstoffversorgung zur Aufzucht von Jungfischen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Separação dos progenitores e isolamento de animais incompatíveis: caixa de desova de dimensões extra grandes, com tampa e abastecimento de oxigénio integrado, para criação de peixes jovens
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Separatie van de ouders en isolering van onverdraaglijke dieren: Extra groot broedreservoir met afdekking en ingebouwde zuurstofverzorging voor het opvoeden van jonge vissen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Yavruların anne babalarından ayrılması ve uyumsuz türlere karşı izolasyonu Yavru yetiştirmek için kapaklı ve gömme oksijen beslemeli ekstra büyük yavruluk

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For fry we have already discussed this topic in length: Fish breeding in aquariums .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Pour les alevins, nous avons déjà abordé dans le détail ce sujet : Élevage de poissons d'aquarium .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Für Jungfische haben wir dieses Thema bereits ausführlich besprochen: Aquarienfischzucht .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Abbiamo già trattato questo argomento in dettaglio per gli avannotti: Allevamento di pesci per acquari .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Voor jonge vissen hebben we dit thema al uitgebreid besproken: Aquariumvissen kweken .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	For fry we have already discussed this topic in length: Hodowla ryb akwariowych .

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fish feeding: most aquarium fish need to be fed 2-3 times a day. Only fry need to have food more often; large predators not as often. Take your time during the feeding and observe your fish when they eat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Nourrissage des poissons : la plupart des poissons d'aquarium devront être nourris 2 à 3 fois par jour. Seuls les alevins ont besoin d'être nourris plus souvent et les grands prédateurs plus rarement. Prenez un peu de temps pour le nourrissage et observez vos poissons en train de manger. Les poissons qui s'isolent et ne mangent pas tout de suite devront être observés plus attentivement pour vérifier la présence éventuelle d'une maladie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Кормление рыб: большинство аквариумных рыбок нужно кормить 2-3 раза в день. Только мальков нужно кормить чаще; большие хищники едят реже. Задержитесь во время кормления и понаблюдайте за рыбками, пока они едят. Если какая-то рыбка держится в сторонке и не набрасывается сразу на еду, следует понаблюдать за ней более пристально, чтобы убедиться, что у нее нет никаких симптомов заболевания.

  JBL ProSilent TekAir  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Clear and healthy water in small aquariums for young fry or shrimps
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Sauberes und gesundes Wasser in kleinen Aquarien für Jungfische oder Garnelen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Agua limpia y saludable en acuarios pequeños para alevines o camarones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Zuiver en gezond water in kleine aquaria voor jonge vissen of garnalen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Чистая и здоровая вода в небольших аквариумах для мальков или креветок
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Küçük akvaryumlarda yavru balıklar veya karidesler için temiz ve sağlıklı su

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Complete nutrition and ideal growth for small fish species and fry: 52 natural raw nutrients in 7 food flakes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vollwertige Ernährung und optimales Wachstum von kleinen Fischarten und Jungfischen: 52 natürliche Rohstoffe in 7 Futterflocken
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Nutrimento completo e crescita ideale per piccole specie di pesci e avannotti: 52 materie prime naturali in 7 fiocchi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Volwaardige verzorging en optimale groei van kleine vissoorten en jonge vissen: 52 natuurlijke grondstoffen in 7 voedervlokken.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Complete nutrition, ideal growth and beautiful colours due to brine shrimp. Powdered food for fry of live-bearing aquarium fish or larger juvenile fish of egg-laying species
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vollwertige Ernährung, optimales Wachstum und schöne Farben durch Artemia-Krebse. Staubfutter für Jungfische lebendgebärender Aquarienfische oder größerer Jungfische eierlegender Arten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Nutrimento completo, crescita ideale e colori splendidi grazie alle artemie. Mangime in polvere per gli avannotti dei pesci d'acquario vivipari o per avannotti più grandi delle specie ovipare
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Volwaardige verzorging, optimale groei en schitterende kleuren door artemiakreeftjes. Stofvoer voor jonge vissen van leven barende of grotere, eieren leggende, aquariumvissoorten.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Complete nutrition: liquid rearing diet for fry of egg-laying aquarium fish. Ultra-fine homogenate of over 50 natural ingredients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Vollwertige Ernährung: Flüssiges Aufzuchtfutter für Jungfische eierlegender Aquarienfische. Ultrafeines Homogenat aus über 50 natürlichen Rohstoffen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Nutrimento completo: mangime liquido di allevamento per gli avannotti dei pesci d'acquario ovipari. Omogeneizzato ultrafine da più di 50 materie prime naturali
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Volwaardige verzorging: Vloeibaar opvoedvoer voor de jonge vissen van eieren leggende aquariumvissen. Ultrafijn homogenaat van meer dan 50 natuurlijke grondstoffen.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There are various sizes and an entire food range to choose from for the fry:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Daher steht für die Jungfische in verschiedenen Größen auch eine ganze Palette an Futter zur Auswahl:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Per gli avannotti a seconda della loro dimensione puoi scegliere tra una vasta gamma di mangimi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Om deze reden is voor de jonge vissen van verschillende grootte ook een volledig palet van verschillende voersoorten beschikbaar:

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For the fry the following food sorts are available:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Für Jungfische stehen folgende Futtersorten zur Verfügung:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Per gli avannotti sono a disposizione i seguenti tipi di mangimi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Voor jonge vissen zijn de volgende voedersoorten beschikbaar:

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If fry are expected you need to insert the intake strainer of your external filter into a foam cartridge ( JBL ProFlow sf for u800,1100,2000 ) so that they can’t be sucked in by the filter. For smaller aquariums it is useful to directly use a “fry safe” filter, such as the JBL CristalProfi m greenline .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Wenn Jungfische zu erwarten sind, sollten Sie den Ansaugkorb Ihres Außenfilters in eine Schaumstoffpatrone ( JBL ProFlow sf u800,1100,2000 ) stecken, damit die Jungfische nicht vom Filter angesogen werden. In kleineren Aquarien bietet es sich an, direkt einen „jungfischsicheren“ Filter wie den JBL CristalProfi m greenline zu verwenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Se si prevede la nascita di avannotti, bisogna inserire una cartuccia di espanso sul cestello di aspirazione del tuo filtro esterno ( JBL ProFlow sf u800, u1100, u2000 ) di modo che non possano essere aspirati dal filtro. Per acquari più piccoli è utile usare direttamente un filtro “a prova di avannotto”, come il JBL CristalProfi m greenline .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Wanneer er jonge vissen op komst zijn in uw aquarium dient u de aanzuigmand van uw buitenfilter in een schuimstofpatroon ( JBL ProFlow sf u800,1100,2000 ) te plaatsen om ervoor te zorgen dat de jonge vissen niet door het filter worden aangezogen. In kleine aquaria is het aan te raden direct een "baby vis"-veilig filter, zoals de JBL CristalProfi m greenline in te zetten.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Main food for fry of live-bearing aquarium fish
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Hauptfutter für Jungfische lebendgebärender Aquarienfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Mangime di base per gli avannotti dei pesci d'acquario vivipari
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Primair voer voor jonge vissen van leven barenden aquariumvissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rearing diet for fry of egg-laying aquarium fish species
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Aufzuchtfutter für Jungfische eierlegender Aquarienfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Mangime per l'allevamento di avannotti di pesci d'acquario ovipari
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Opvoedvoer voor de jongen van eieren leggende aquariumvissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Food for fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Futter für Jungfische

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medium-sized to large fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Mittelgroße bis große Jungfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Avannotti da medio-grandi a grandi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Middelgrote tot grote jonge vissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One morning you suddenly notice that fry is swimming around in your aquarium. Mostly there is great joy and you ask yourself what has to be done next for the fry to grow up healthy and active in your aquarium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Eines Morgens stellen Sie fest, dass in Ihrem Aquarium Jungfische herumschwimmen. Meistens ist die Freude groß und Sie stellen sich die Frage, was Sie nun unternehmen müssen, damit die Jungfische gesund und munter in Ihrem Aquarium aufwachsen können.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Contents: main food, for small aquarium fish species and fry. After opening use up within 4 months. Unopened can be stored for 3 years in high-quality packaging with foil seal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: Hauptfutter, für kleine Aquarienfische und Jungfische. Nach Öffnen 4 Monate haltbar. In hochwertiger Verpackung mit Siegelfolie geschlossen 3 Jahre haltbar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: mangime principale per avannotti e piccoli pesci d'acquario. Dopo l'apertura si mantiene per 4 mesi; nella confezione sigillata si mantiene per 3 anni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Inhoud: Primair voer voor kleine aquariumvissen en jonge vissen. In de originele verpakking met zegelfolie 3 jaar houdbaar. Na openen nog 4 maanden houdbaar.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Package contents: NovoNobilFluid with Artemia, rearing diet for fry of egg-laying aquarium fish species
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: NovoNobilFluid mit Artemia, Aufzuchtfutter für Jungfische eierlegender Aquarienfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: JBL NovoNobilFluid con Artemia, mangime di allevamento per gli avannotti dei pesci d'acquario ovipari
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Inhoud: NovoNobilFluid met artemia. Opvoedvoer voor de jongen van eieren leggende aquariumvissen.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Complete food for small aquarium fish and fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Alleinfutter für kleine Aquarienfische und Jungfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Mangime completo per pesciolini d'acquario e avannotti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Primair voer voor kleine en jonge aquariumvissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rearing diet set for fry of live-bearing aquarium fish
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Aufzuchtfutter-Set für Jungfische lebendgebärender Aquarienfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Kit di mangime per l'allevamento di avannotti di pesci d'acquario vivipari
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Set opvoedvoer voor jonge leven barende aquariumvissen

  JBL BabyHome pro Air  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Protection for the fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Protection des alevins
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Protezione degli avannotti

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We explain how to help your fish get offspring and what you need to keep in mind when rearing the fry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Wir sagen Ihnen, wie Sie Ihre Fische zum Nachzüchten bringen und was bei der Jungfischaufzucht zu beachten ist.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	One morning you suddenly notice that fry is swimming around in your aquarium. Mostly there is great joy and you ask yourself what has to be done next for the fry to grow up healthy and active in your aquarium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Eines Morgens stellen Sie fest, dass in Ihrem Aquarium Jungfische herumschwimmen. Meistens ist die Freude groß und Sie stellen sich die Frage, was Sie nun unternehmen müssen, damit die Jungfische gesund und munter in Ihrem Aquarium aufwachsen können.

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Extendable by combining with other breeding containers, several containers with staggered setting up times: continuous supply for sensitive young fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Erweiterbar durch Ankopplung weiterer Brutbehälter, Zeitversetztes Ansetzen mehrerer Behälter: Lückenlose Versorgung empfindlicher Jungfische
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Ampliabile mediante il collegamento con altri schiuditoi. Preparazione ciclica dei naupli: alimentazione ininterrotta dei sensibili avannotti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Uit te breiden door het aankoppelen van meerdere broedreservoirs. Deze kunnen met tussenpozen geactiveerd worden: Volledige verzorging van gevoelige jonge vissen

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Brood predator: Many tetras and barbels lay their eggs freely in the water or plants. Afterwards they are left to themselves and the later hatching fry is eaten. Here you either need to remove the parents or the eggs/fry from the aquarium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Bruträuber: Viele Salmler und Barben legen ihre Eier frei im Wasser oder in Pflanzen ab. Danach werden sich selbst überlassen und die später schlüpfenden Jungtiere werden gefressen. Hier müssten Sie nun entweder die Elterntiere oder die Eier/Jungfische aus dem Aquarium entfernen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Predatori di uova: molti caracidi e barbi depongono le uova liberamente in acqua o sulle piante. Queste vengono poi abbandonate a se stesse e al momento della schiusa, gli avannotti vengono mangiati. In questo caso devi rimuovere dall’acquario o i genitori o le uova/gli avannotti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Broedrover: Veel karperzalmen en barbelen leggen hun eieren vrij in het water of op planten. Daarna laten ze ze aan zichzelf over en de later uitkomende jonge dieren worden doorgaans opgegeten. Hier dient u ofwel de ouders of de eieren/ jonge vissen uit het aquarium te verwijderen.

  JBL CristalProfi i40 *  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Air-driven internal filter with hose and air pump for tanks with fry or shrimps
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Filtro interior accionado por aire con tubo y bomba de aire para acuarios de alevines o gambarios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Filtro interno azionato ad aria con tubo flessibile e pompa ad aria per acquari con avannotti e gamberetti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Filtro interno alimentado a ar com mangueira e bomba de ar para aquários de peixes jovens ou camarões
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Luchtaangedreven binnenfilter incl. slang en luchtpomp voor jonge vissen of garnalenaquaria
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Эрлифтный внутренний фильтр со шлангом и компрессором для аквариума с мальками или креветками
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Yavru balık veya karides akvaryumları için hava ile çalışan iç filtre, hortum ve hava pompası ile birlikte

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fry rearing
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Jungfischaufzucht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Cría de alevines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Выращивание мальков

  JBL | Essentials  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fry
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Alevins
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Alevines
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Avannotti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire	Мальки