fsa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  fr.euronews.com
  Bombardment | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embedded with the Free Syrian Army, euronews’ reporter in Aleppo, Farouk Atig, secured an exclusive interview with one of the three FSA leaders in the region… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
L’homme se fait appeler Abdelkader el-Hadji. Il est un des chefs de la rébellion. Il dirige la brigade el-Tawhid, engagée notamment dans la bataille… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Suriye’de iç savaşın tüm şiddetini gösterdiği başlıca kentlerden Halep’te kan akmaya devam ediyor. Suriye Ordusu’nun hava destekli saldırılarından en çok… 19/09/2012
  From our correspondents...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Embedded with the Free Syrian Army, euronews’ reporter in Aleppo, Farouk Atig, secured an exclusive interview with one of the three FSA leaders in the region… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La coalition au pouvoir aux Pays-Bas n’a pas tenu la route. Les libéraux du Premier ministre sortant Mark Rutte, associés aux chrétiens-démocrates, ont chuté… 11/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Dieser Mann ist einer der Anführer der Freien Syrischen Armee der Rebellen in der umkämpften Region Aleppo. Er ist 32 und befehligt rund 6000 Männer… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Euronews ha entrevistado a uno de los hombres más buscados por el régimen de Bachar el Asad. Se hace llamar Abdelkader el-Hadji y es el comandante rebelde del… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Aleppo città contesa. Ribelli e forze governative controllano quartieri diversi e lungo le linee di frontiera si combatte senza esclusione di colpi. Nel… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Já passaram dezanove meses desde que começou o sangrento conflito na Síria. E ainda não se vislumbra qualquer desfecho. Menos ainda se olharmos para Aleppo… 01/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
عبدالقادر الحاجی، یکی از رهبران ارتش آزاد سوریه در شهر حلب، در گفتگویی اختصاصی با فاروق عتیق، خبرنگار اعزامی یورونیوز می گوید که مخالفان حکومت بشار اسد از… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Euronews, Suriye’de Beşar Esad rejimine karşı savaşan muhalif gruplardan biri olan Tehvid Sancağı Birliği’nin Halep kırsalındaki karargahına… 18/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Кореспондент euronews в сирійському Алеппо зустрівся з одним з командирів Вільної сирійської армії. На цих кадрах він показує на карті міста, де зараз йдуть… 18/09/2012