fsa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.budget.gc.ca
  Archived - Creating a C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Relations with regulators-A firm must deal with its regulators in an open and co-operative way and must disclose to the FSA anything relating to the firm of which the FSA would reasonably expect notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
11. Relations avec les organismes de réglementation - L'entreprise doit traiter avec les organismes de réglementation avec franchise et coopération et communiquer à l'Autorité des services financiers tout renseignement la concernant que l'Autorité s'attendrait raisonnablement à recevoir.
  Archived - Creating a C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11. Relations with regulators-A firm must deal with its regulators in an open and co-operative way and must disclose to the FSA anything relating to the firm of which the FSA would reasonably expect notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
11. Relations avec les organismes de réglementation - L'entreprise doit traiter avec les organismes de réglementation avec franchise et coopération et communiquer à l'Autorité des services financiers tout renseignement la concernant que l'Autorité s'attendrait raisonnablement à recevoir.
  Archived - Creating a C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada can look to the experience of the United Kingdom's Financial Services Authority (FSA), which has committed itself to moving regulation gradually away from detailed rules toward a more principles-based approach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Le Canada peut se tourner vers l'expérience de l'Autorité des services financiers du Royaume-Uni, qui s'est engagée à délaisser graduellement des règles détaillées pour adopter une approche de réglementation fondée davantage sur des principes. Les principes qui sous-tendent cette approche sont simples et clairement énoncés. Par exemple, l'Autorité a adopté 11 principes simples qui s'appliquent aux entreprises qu'elle réglemente (encadré). Elle s'emploie aussi à simplifier son manuel de règles afin de le rendre moins détaillé et moins normatif. Nombreux sont ceux qui attribuent à cette approche le succès récent de la ville de Londres, qui fait concurrence à New York et à d'autres centres financiers pour les opérations financières mondiales.
  Archived - Creating a C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada can look to the experience of the United Kingdom's Financial Services Authority (FSA), which has committed itself to moving regulation gradually away from detailed rules toward a more principles-based approach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Le Canada peut se tourner vers l'expérience de l'Autorité des services financiers du Royaume-Uni, qui s'est engagée à délaisser graduellement des règles détaillées pour adopter une approche de réglementation fondée davantage sur des principes. Les principes qui sous-tendent cette approche sont simples et clairement énoncés. Par exemple, l'Autorité a adopté 11 principes simples qui s'appliquent aux entreprises qu'elle réglemente (encadré). Elle s'emploie aussi à simplifier son manuel de règles afin de le rendre moins détaillé et moins normatif. Nombreux sont ceux qui attribuent à cette approche le succès récent de la ville de Londres, qui fait concurrence à New York et à d'autres centres financiers pour les opérations financières mondiales.