fsa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.dfo-mpo.gc.ca
  Protocole d'entente ent...  
Fédération du saumon atlantique (FSA)
National Watershed Stewardship Coalition
  Protocole d'entente ent...  
ATTENDU QUE, la Fédération du saumon atlantique (FSA), la Fédération canadienne de la faune (FCF), Canards Illimités Canada (CIC), Nature Canada (NC), la Société canadienne pour la conservation de la nature (SCCN), la Fondation du saumon du Pacifique (FSP), Trout Unlimited of Canada (TUC), Habitat faunique Canada (HFC) et le
WHEREAS, the Atlantic Salmon Federation (ASF), the Canadian Wildlife Federation (CWF), Ducks Unlimited Canada (DUC), Nature Canada (NC), Nature Conservancy of Canada (NCC), Pacific Salmon Foundation (PSF), Trout Unlimited Canada (TUC), Wildlife Habitat Canada (WHC) and
  Réponse du gouvernement...  
L'idée d'établir un Fonds de dotation semblable pour le saumon de l'Atlantique a été soulevée par le passé par la Fédération du saumon de l'Atlantique (FSA). Ce Fonds serait établi selon le modèle du Fonds de dotation pour le saumon du Pacifique.
The idea of establishing a similar Atlantic Salmon Endowment fund has been raised in the past by the Atlantic Salmon Federation (ASF). They would see such a fund being based on the Pacific Salmon Endowment Fund model. The Minister is aware of the ASF's endorsement of a fund based on the Pacific Salmon Endowment Fund model; however, to establish such a fund would require funding from outside DFO's current fiscal framework.
  Réponse du gouvernement...  
En outre, la FSA a soulevé le besoin d'accroître les dépenses de recherche associées à la conservation du saumon de l'Atlantique et de son habitat. Comme indiqué dans certaines des réponses ci-dessus, le MPO effectue une évaluation totale de son fonctionnement pour mieux aligner ses priorités et ses ressources.
The ASF has also suggested the need for increased spending for research related to the conservation of Atlantic salmon and its habitat. As stated in some of the responses above, DFO has been undergoing a department-wide assessment to better align its priorities with its resources. Any additional spending on research concerning the conservation of Atlantic salmon and its habitat must be done as part of that priority-setting project.
  Réponse du gouvernement...  
L'idée d'établir un Fonds de dotation semblable pour le saumon de l'Atlantique a été soulevée par le passé par la Fédération du saumon de l'Atlantique (FSA). Ce Fonds serait établi selon le modèle du Fonds de dotation pour le saumon du Pacifique.
The idea of establishing a similar Atlantic Salmon Endowment fund has been raised in the past by the Atlantic Salmon Federation (ASF). They would see such a fund being based on the Pacific Salmon Endowment Fund model. The Minister is aware of the ASF's endorsement of a fund based on the Pacific Salmon Endowment Fund model; however, to establish such a fund would require funding from outside DFO's current fiscal framework.