fst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.cpha.ca
  L’Association canadienn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La même année, l’ACSP a fourni des conseils techniques à la Commission antitabac de la République de Serbie en l’aidant à préparer une proposition de méthode pour une étude sur l’exposition des employés de l’industrie de l’accueil à la fumée secondaire du tabac. Cette étude, qui a porté sur l’exposition à la FST du personnel des restaurants et des bars de Belgrade, a été financée par l’organisme Recherche pour la lutte mondiale contre le tabac (RMCT).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
CPHA also provided that same year technical advice to the Republic of Serbia’s National Tobacco Control Commission with the preparation of a project proposal methodology for a study on exposure of hospitality industry employees to second-hand tobacco smoke. The study, which examined ETS exposure for staff employed in restaurants and bars in Belgrade , was funded through the Research for International Tobacco Control (RITC).
  L’Association canadienn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les résultats de l’enquête ont montré une forte prévalence du tabagisme chez les jeunes (environ 14 % des répondants étaient des fumeurs actuels), une forte exposition à la fumée secondaire du tabac (FST) et une forte proportion de jeunes fumeurs prêts à cesser de fumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
CPHA has been working since 2003 with colleagues in Bosnia & Herzegovina in support of their efforts to strengthen tobacco control policy and legislation. CPHA provided technical and financial support to conduct the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) in both entities (the Federation of Bosnia & Herzegovina and the Republika Srpska). The results indicated high prevalence of smoking among youth (approximately 14% of respondents were current smokers), high exposure to environmental tobacco smoke (ETS), and a high proportion of young smokers who want to quit smoking. CPHA also worked with partners to produce and distribute to teachers a booklet on the results of the GYTS to be used as a classroom teaching aid. CPHA will provide in 2007 through the Public Health Association of Republika Srpska and the Partnership for Public Health of the Federation of Bosnia & Herzegovina financial support for a repeat GYTS in both entities. The results from this survey will be compared to those of the previous GYTS to determine changes over time in smoking prevalence, knowledge/attitudes and behaviour with respect to tobacco consumption and the health risks related to smoking and exposure to second-hand tobacco smoke among youth.
  L’Association canadienn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les résultats de l’enquête ont montré une forte prévalence du tabagisme chez les jeunes (environ 14 % des répondants étaient des fumeurs actuels), une forte exposition à la fumée secondaire du tabac (FST) et une forte proportion de jeunes fumeurs prêts à cesser de fumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain
CPHA has been working since 2003 with colleagues in Bosnia & Herzegovina in support of their efforts to strengthen tobacco control policy and legislation. CPHA provided technical and financial support to conduct the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) in both entities (the Federation of Bosnia & Herzegovina and the Republika Srpska). The results indicated high prevalence of smoking among youth (approximately 14% of respondents were current smokers), high exposure to environmental tobacco smoke (ETS), and a high proportion of young smokers who want to quit smoking. CPHA also worked with partners to produce and distribute to teachers a booklet on the results of the GYTS to be used as a classroom teaching aid. CPHA will provide in 2007 through the Public Health Association of Republika Srpska and the Partnership for Public Health of the Federation of Bosnia & Herzegovina financial support for a repeat GYTS in both entities. The results from this survey will be compared to those of the previous GYTS to determine changes over time in smoking prevalence, knowledge/attitudes and behaviour with respect to tobacco consumption and the health risks related to smoking and exposure to second-hand tobacco smoke among youth.