fu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.bergeninc.com
  Quanto costa le campagn...  
La sua e-mail includeva la frase "abbiamo bisogno di film indipendenti per vincere come i film che tu e io facciamo". L'Accademia entrò in azione e a Nicolas fu vietato di partecipare alla cerimonia.
Son email inclus la ligne "nous avons besoin de films indépendants pour gagner comme les films que vous et moi faisons". L'Académie a agi et Nicolas a été interdit d'assister à la cérémonie.
Seine E-Mail enthielt die Zeile "Wir brauchen unabhängige Filme, um die Filme zu gewinnen, die du und ich machen". Die Akademie ging in Aktion und Nicolas wurde von der Teilnahme an der Zeremonie ausgeschlossen.
Su correo electrónico incluía la frase "necesitamos películas independientes para ganar como las películas que tú y yo hacemos". La Academia tomó medidas y se prohibió a Nicolas asistir a la ceremonia.
Seu e-mail incluía a linha "precisamos de filmes independentes para ganhar como os filmes que você e eu fazemos". A Academia entrou em ação e Nicolas foi proibido de participar da cerimônia.
  Intervista a Iain Smith...  
Quella fu veramente una cortesia per Marc e ad un paio di altre persone che avevano la proprietà del materiale sottostante. Quando si arriva alla creazione di un'immagine, di solito c'è un'intesa di credito intero all'inizio.
C'était vraiment une courtoisie pour Marc et pour quelques autres personnes qui possédaient le matériel sous-jacent. Lorsque vous entrez dans la mise en place d'une image, il y a généralement une dispute de crédit entière au début. Le crédit principal du producteur arrive à monter sur le podium et recueille l'Oscar, alors il y a toujours un coup de foudre sur qui va obtenir ce privilège. Franchement, je trouve tout plutôt ennuyeux.
Das war wirklich eine Höflichkeit für Marc und für ein paar andere Leute, die das zugrunde liegende Material besaßen. Wenn du in die Erstellung eines Bildes kommst, gibt es in der Regel einen ganzen Kreditstreit am Anfang. Der Hauptproduzent-Kredit bekommt, um auf das Podium zu gehen und sammelt den Oscar, also gibt es immer ein Rauschen, wer dieses Privileg bekommen wird. Ehrlich gesagt, finde ich alles ziemlich ermüdend.
Eso fue realmente una cortesía para Marc y para un par de otras personas que poseían el material subyacente. Cuando entras en la creación de una imagen, por lo general hay una discusión de crédito total al principio. El crédito principal del productor llega a subirse al podio y recoge el Oscar, por lo que siempre hay una disputa sobre quién va a obtener ese privilegio. Francamente, me parece todo bastante cansado.
Isso foi realmente uma cortesia para Marc e para algumas outras pessoas que possuíam o material subjacente. Quando você começa a configurar uma foto, geralmente há uma disputa de crédito total no início. O principal crédito produtor obtém subir ao pódio e cobra o Oscar, então sempre há uma disputa sobre quem vai conseguir esse privilégio. Francamente, acho tudo bastante cansativo.
  Quanti anni sono sceneg...  
Il più giovane scrittore accreditato di una pellicola di maggior successo rilasciato tra 1994-2014 èAaron Seltzer Che ha scritto la classica Spy Hard classica di Leslie Nielsen ed era solo 22 quando fu rilasciato.
Le plus jeune auteur crédité d'un premier film publicitaire entre 1994-2014 estAaron Seltzer Qui a co-écrit le classique de Leslie Nielsen Spy Hard et était juste 22 lorsqu'il a été libéré. Une mention spéciale devrait être Racer Rodriguez, Fils du directeur indépendant / dieu Robert Rodriguez, qui a été crédité comme co-créé l'histoire de 2005Les Aventures de Shark Boy et Lava Girl 3-D, En dépit de seulement être 8 années et deux mois quand le film a été diffusé.
Der jüngste gutgeschriebene Schriftsteller eines Top-Filmes, der zwischen 1994-2014 veröffentlicht wurde, istAaron Seltzer Der den Leslie Nielsen Klassiker Spy Hard mitschrieb und gerade 22 war, als er freigegeben wurde. Besondere Erwähnung sollte gehen Rennfahrer Rodriguez, Sohn des Indie-Regisseurs / Gottes Robert Rodriguez, der als Co-Schaffung der Geschichte von 2005 gutgeschrieben wurdeDie Abenteuer von Shark Boy und Lava Girl 3-D, Trotz nur 8 Jahre und zwei Monate alt, als der Film veröffentlicht wurde.
El escritor más joven acreditado de una película de recaudación superior lanzado entre 1994-2014 esAaron Seltzer Quien coescribió el clásico de Leslie Nielsen Spy Hard y fue simplemente 22 cuando fue lanzado. Mención especial debe ir a Corredor rodriguez, Hijo del director indie / dios Robert Rodriguez, que fue acreditado como co-creado la historia de 2005Las aventuras de Sharkboy y Lavagirl 3-D, A pesar de ser sólo 8 años y dos meses de edad cuando la película fue lanzada.
O mais novo escritor acreditado de um filme de maior bilheteria lançado entre 1994-2014 éAaron Seltzer Que co-escreveu o Leslie Nielsen clássico Spy Hard e foi apenas 22 quando foi lançado. Menção especial deve ser Racer Rodriguez, Filho do diretor indie / deus Robert Rodriguez, que foi creditado como tendo co-criado a história de 2005As Aventuras de Sharkboy e Lavagirl 3-D, Apesar de apenas ser 8 anos e dois meses de idade, quando o filme foi lançado.