fu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.dinant-evasion.be
  Visitor Center - Attiv...  
Arredato con gusto, il ristorante si trova nel centro di Brunnen, di fronte al VISITOR CENTER. La trattoria fu citata già nel 1559. Nel 1865 vi alloggiò re Ludovico II di Baviera.
The tastefully appointed restaurant is located in the heart of Brunnen, directly opposite the VISITOR CENTER. The restaurant was first mentioned in the annals of 1559. In 1865, the king of Bavaria, Ludwig II, stayed at Weisses Rössli.
Cet élégant restaurant se situe au centre de Brunnen, juste en face du centre des visiteurs. Historiquement citée pour la première fois en 1559, l'auberge hébergea le roi Louis II de Bavière en 1865.
  Visitor Center - Assemb...  
Segui le indicazioni di un esperto e assembla lo Swiss Army Knife più famoso: lo Spartan. Questo modello fu progettato dal fondatore di Victorinox, Karl Elsener, e brevettato il 12 giugno 1897. Si tratta del modello base della collezione Officer.
Guided by a professional, you can personally assemble the Spartan, which is probably the best-known "Swiss Army Knife". It was designed by the founder of Victorinox, Karl Elsener, and was patented on 12 June 1897. It has since served as the standard model for the range of officer's knives.
Assemblez vous-même le couteau le plus célèbre de la gamme des Swiss Army Knife sous les instructions d'un spécialiste. Ce modèle appelé Spartan et développé par Karl Elsener, le fondateur de Victorinox, a été breveté le 12 juin 1897. Spartan est le modèle de base de toute la palette des couteaux d'officier.
Montieren Sie unter fachmännischer Anleitung das wohl bekannteste «Swiss Army Knife», den Spartan. Dieses Modell wurde vom Gründer von Victorinox, Karl Elsener, entwickelt und am 12. Juni 1897 gesetzlich geschützt. Es ist das Basismodell für die Palette der Offiziersmesser.