fudd – -Translation – Keybot Dictionary

  Apelio yn erbyn penderf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os oes gennych fudd cyfreithiol yn y tir lle gwneir yr apêl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	If an Enforcement Notice has been served on you.

  Budd-daliadau a Grantia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cyngor ar fudd-daliadau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Benefits and Grants

  Budd-dal Tai - Caerdy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gwybodaeth am Fudd-dal Tai a chyngor i landlordiaid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	What to do if you disagree with a decision about Housing Benefit.

  Gostyngiadau a disgownt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pobl dros 18 oed sydd â hawl i fudd-dal plant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	members of religious communities (e.g. monks and nuns)

  Budd-dal Tai - Caerdy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beth i’w wneud os ydych yn anghytuno â phenderfyniad ar Fudd-dal Tai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	If you have been overpaid Housing Benefit you will need to arrange repayment.

  Dweud Wrthym Unwaith ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manylion unrhyw fudd-daliadau mae’r rhiant/rhieni a enwyd ar y gofrestr genedigaethau yn eu derbyn/wedi gwneud cais ar eu cyfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	A completed claim form for Child Benefit (if you are making a claim) together with the envelope and a stamp.

  Gostyngiad y Dreth Gyng...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hefyd yn yr adran hon >  Budd-dal Tai | Newidiadau i fudd-daliadau – Diwygio Lles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Please keep us up to date with any changes in your circumstances.

  Budd-dal Tai - Caerdy...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych wedi cael gormod o Fudd-dal Tai bydd angen i chi drefnu i’w ad-dalu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Please keep us up to date with any changes in your circumstances.

  Budd-daliadau a Grantia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dysgwch a oes gennych hawl i Fudd-dal Tai a sut i wneud cais. Gwybodaeth am Lwfans Tai Lleol, gordaliadau, a Thaliadau Tai Dewisol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Advice and guidance on claiming benefits. Find out about changes to benefits under the Welfare Reform act.

  Terfyn Uchaf Budd-dalia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I gael rhagor o wybodaeth am y terfyn ar fudd-daliadau a help wrth ddod o hyd i waith ffoniwch:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	If you are worried about paying your rent you should ask for advice now. If you do not pay your rent you could lose your home, so talk to your landlord.

  Ydy’ch amgylchiadau wed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	os yw unrhyw fudd-daliadau lles yn newid, fel credydau treth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	there is any change to any income that you or your partner receive

  Terfyn Uchaf Budd-dalia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Newidiadau i fudd-daliadau – diwygio lles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	or text phone 0345 608 8551

  Sut i apelio yn erbyn p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apelio yn erbyn penderfyniad ar Fudd-dal Tai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Appealing to an Independent Tribunal

  Beth sy'n digwydd os na...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cyngor ar fudd-daliadau lles eraill
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Your Finance Officer can help you:

  Ydy’ch amgylchiadau wed...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gallai newidiadau i’ch amgylchiadau personol effeithio ar faint o fudd-dal a gewch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	new cardiff > ENG > Resident > Benefits and Grants > Housing Benefit > Have your circumstances changed

  Beth yw CEU? - Caerd...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nodwch eich enw, eich cyfeiriad, eich dyddiad geni a rhai manylion eraill. Bydd hefyd angen i chi nodi eich rhif yswiriant gwladol, sydd ar eich cerdyn yswiriant gwladol, neu ar waith papur swyddogol megis slipiau talu neu lythyrau am fudd-daliadau neu gredydau treth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	You need to provide a few more details to register – including your national insurance number and date of birth. This makes the electoral register more secure. Please ensure you have these to hand if you are using the online or telephone registration method.

  Grantiau eraill y Cyngo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae Cronfa Deddf Eglwysi Cymru yn ymddiriedolaeth elusennol sy’n annibynnol ar y Cyngor. Ei nod yw rhoi grantiau i gefnogi gweithgareddau elusennol sefydliadau lleol sydd o fudd i bobl a chymunedau lleol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	It allows community and voluntary groups, sports and other clubs, schools, social enterprises and small businesses to search across EC and UK sources including Government departments, local authorities, charitable trusts and corporate sponsors.

  Cymorth ariannol i fyw'...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Byw ar fudd-daliadau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	​Pension age

  Rhestr wirio Credyd Cyn...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manylion am unrhyw fudd-daliadau eraill yr ydych yn eu cael
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Your National Insurance Number and postcode

  Cyngor ar fudd-daliadau...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ymholi am fudd-dal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Page Content

  Hyb y Tyllgoed - Caer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceisiadau ac ymholiadau ar fudd-daliadau tai
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Housing benefit applications and enquiries

  Help gyda Bancio - Ca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yn fuan bydd yn rhaid i fudd-daliadau gael eu talu i mewn i gyfrif banc fel rhan o Gredyd Cynhwysol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	If you are looking for work or are in employment, most employers insist on paying wages into an account

  Budd-daliadau a grantia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae hwn yn fudd-dal ar gyfer pobl 16 i 64 oed sydd â chyflwr neu anabledd y disgwylir iddo bara o leiaf 12 mis ac ar gyfer pobl sydd â salwch angheuol.​
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Pension Credit is an income-related benefit made up of two parts - Guarantee Credit and Savings Credit.

  Budd-daliadau a grantia...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae Credyd Pensiwn yn fudd-dal sy’n gysylltiedig ag incwm ac mae’n cynnwys 2 ran – Credyd Gwarant a Chredyd Cynilion.​
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	A regular payment from the government that you can get when you reach state pentsion age.

  Asesiad gofal - Caer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cael gwybodaeth a chyngor, er enghraifft, am fudd-daliadau, incwm a’ch hawliau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	think about and talk through your caring responsibilities

  Canllawiau ar Fudd-dal ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gwyddom nad yw gwneud taliadau uniongyrchol i denantiaid o fudd iddynt bob amser, felly rydym wedi datblygu Cynllun Diogelu i ddiogelu’r tenantiaid hyn. Gellir talu budd-dal i’r landlord:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	We deal with all claims as quickly as possible. Where there is a risk of legal action due to rent arrears, we will prioritise these cases and do all we can to prevent unnecessary evictions. We will do everything we can to make sure tenants receive their full benefit entitlement.

  Canllawiau ar Fudd-dal ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae’r ffurflen hon wedi’i chynnwys yn y ffurflen cais am fudd-dal hefyd. Ni chaiff unrhyw wybodaeth bersonol am y tenant ei datgelu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	If Housing Benefit is paid directly to the landlord we will give an update on the progress of a claim or details of payments made.

  A oes unrhyw ostyngiada...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gellir rhoi ystyriaeth i ostyngiad neu ryddhad o’r swm sy’n ddyledus os gellir profi y byddai trethdalwr yn dioddef caledi fel arall ac y byddai gweithred o’r fath o fudd i Drethdalwyr Caerdydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cardiff.gov.uk as primary domain	Some properties will still qualify for an exemption to the empty rate charge, ie listed buildings and properties with a low Rateable Value. Due to the economic recession the low rateable value threshold had been set to RV £ 18,000 for the financial year 2010/2011, but this is now to be reduced to RV £2,600 wef 1st April 2011.