fudd – -Translation – Keybot Dictionary

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cynigion sydd o fudd i sefydliadau, nid pobl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Bids to benefit organisations, not people

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cynyddu cyflogadwyedd yw un o amcanion prosiect Cyfuno'meddai Fiona Liddell, Rheolwr Datblygu Gwirfoddoli WCVA. 'Rydym am sicrhau bod rhaglenni gwirfoddoli yn cael eu dylunio a'u cynnal mewn ffordd sydd o fudd i wirfoddolwyr sy'n ystyried cyfleoedd ar gyfer gyrfa neu'n chwilio am waith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	'We want to make sure that volunteering programmes are designed and supported so as to benefit volunteers who are exploring career opportunities or seeking employment. We will be working with a variety of partners to tailor resources to the particular contexts and needs of those within cultural and heritage organisations'.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gall dringwyr trwchus ar goed ddenu ystlumod a bydd nodweddion eraill megis blodau, pren marw a dŵr hefyd o fudd i ystlumod gan fod y pryfed y mae ystlumod yn eu bwyta yn dibynnu ar amrywiaeth eang i ddarparu cynefin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

All UK bat species are found in and around trees, woods and hedgerows. Landscapes with trees are crucial for the survival of bats, their feeding habits, roosting and to help them navigate across the landscape. Dense climbers on trees can attract bats and other features such as floral resources, deadwood and water will also benefit bats whose insect prey relies on a wide variety to provide habitat.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dylech ddylunio a gweithredu prosiect a fydd yn annog cyfranogwyr i gymryd rhan yn eich prosiect o'u gwirfodd ac yn cynnig ymyrraeth 'cam cyntaf' iddynt i'w rhoi ar ben ffordd tuag at gyflogaeth. (Un nodyn pwysig yw y gall cyfranogwyr barhau i hawlio unrhyw fudd-daliadau perthnasol tra maent yn cymryd rhan yn eich prosiect.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

Include projects will focus on engaging with participants that are furthest from the labour market. You should design and implement a project that will encourage participants to voluntarily engage on your project and offer them a 'first step' intervention to help them start their journey into employment. (One important note is that participants can still claim any relevant benefits whilst engaged on your project.)

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rhaid i brynu ddigwydd mewn ffordd deg ac agored fel nad yw neb yn cael eu heithrio mewn modd annheg o'r broses. Rhaid i'r sector cyhoeddus hefyd ddangos bob amser fod unrhyw beth y mae'n ei brynu o fudd i'r cyhoedd a'i fod yn cynnig y gwerth gorau am arian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Purchasing has to be done in a fair and open way so that nobody is unfairly excluded from the process. The public sector must also demonstrate at all times that anything it buys is of benefit to the public and that it provides the best value for money.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I fod ar y cynllun, rhaid i chi fod ar gael ar gyfer gwaith ac yn chwilio am waith a rhaid i chi ymrwymo i gytundeb ceisio gwaith. Gall methu â bod yn bresennol neu fethu â chydymffurfio â gofynion y cynllun arwain at sancsiynau ar fudd-daliadau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

The scheme is intended to provide work or work-related activity for up to 30 hours a week over a four-week period to clients to improve their chances of getting work. To be on the scheme, you have to be available for and actively seeking work and you have to enter into a jobseeker's agreement. Failure to turn up or comply with the requirements of the scheme can result in benefits being sanctioned. This means that the Jobseeker's Allowance will be reduced or stopped for a certain period.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gall y sector elwa ar fenthyciadau mewn llawer o wahanol ffyrdd ond nid ydynt yn briodol i bawb. Ni ddylid ystyried cyllid benthyciad oni fydd o fudd i'ch sefydliad a bod strwythurau a systemau priodol ar waith i'w ad-dalu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Loan finance is not an income stream but a financial enabling tool. It is not a replacement for grants but is simply seen as another way to finance an organisation. Loans can benefit the sector in many different ways but are not appropriate for everyone. Loan finance should only be considered if it will benefit your organisation and appropriate structures and systems are in place to repay it.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gallai hyn gynnwys gweithgareddau i ymgyrchu a chodi arian yn ogystal â gwirfoddoli, a all i gyd greu budd dwbl i gymunedau a'r bobl hŷn eu hunain. Er mwyn i'r gweithgareddau fod o fudd i'r bobl hŷn dan sylw, dylent wneud y canlynol:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

Provide creative, fresh approaches to engage beneficiaries in social action activities which bring people together and help to improve their lives and solve problems that are important to their communities. This may include activities around campaigning and fundraising as well as volunteering, all of which can create a double benefit for communities and the older person themselves. For the activities to have positive benefits for the older people involved, they should:

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae hyn o fudd i blanhigion sydd angen nitrogen, megis bresych, ac mae llawer o bobl sy'n tyfu llysiau yn dilyn system cylchdroi cnydau gan dyfu bresych a blodfresych mewn pridd a oedd cyn hynny'n cynnal pys a ffa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Growing any sort of legume (lupins, beans, peas or sweet peas) will fix nitrogen from the atmosphere into the soil. This benefits plants that are nitrogen-hungry, such as brassicas, and many vegetable gardeners will follow a crop rotation system in which they grow cabbages and cauliflowers in soil that previously supported peas and beans.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	'Mae'r ffaith bod ein had-daliadau bellach yn cael eu hailfuddsoddi mewn prosiectau rhagorol eraill yn y sector gwirfoddol yng Nghymru yn fenter ardderchog a fydd o fudd i lawer o gymunedau. Mae'n gwneud i'n prosiect deimlo'n fwy arbennig a buddiol fyth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	'The fact that our repayments are now being reinvested in other excellent projects across the voluntary sector in Wales is a fantastic initiative that will benefit many communities. It really makes our project feel even more special and worthwhile.'

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os hoffech weld y ffordd y mae cyllid cymdeithasol, trwy WCVA, wedi bod o fudd i fudiadau eraill yng Nghymru, cliciwch yma i ddarllen a gwylio astudiaethau achos ar fudiadau rydym wedi buddsoddi ynddynt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	If you're interested in seeing how social finance through WCVA has worked for other organisations in Wales, click here to read and watch some case studies of organisations we have invested in.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'r rôl wirfoddol wedi bod o fudd mawr yn helpu Sharon i ddatblygu a diweddaru ei sgiliau, ei phrofiad a'i gwybodaeth ei hun. Mae hi hefyd wedi mynychu sawl cwrs, gan gynnwys Hyfforddiant Hyrwyddwyr Digidol, ac wedi ennill Dyfarniad Lefel 3 y Ddinas a'r Urddau mewn Addysg a Dysgu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	The volunteer role has been of great benefit in helping Sharon develop and update her own skills, experience and knowledge. She has also attended various courses, including Digital Champion Training, and achieved a City & Guilds Level 3 Award in Education and Teaching.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae codi arian yn gallu golygu gwahanol bethau i wahanol bobl ond rydym ni’n credu ei fod yn golygu perswadio unigolion a sefydliadau i roi rhodd ariannol i’ch achos. Mae’r rhodd yn un wirfoddol ac nid yw’r rhoddwr yn cael unrhyw fudd na gwobr ddiriaethol amdani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Fundraising can mean different things to different people but we believe it is about persuading individuals and organisations to make a gift of money to your cause. This gift is a voluntary donation for which the donor receives little or no tangible benefit or reward.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nid perthynas un ffordd yw rhoi corfforaethol; yn gyffredinol, bydd cwmnïau'n disgwyl rhywbeth yn ôl am eu cymorth. Ond peidiwch â gadael i hynny eich digalonni oherwydd drwy ddyfalbarhau a gweithio'n galed gallwch ddatblygu perthnasoedd hir a chynhyrchiol â chwmnïau o Gymru sydd o fudd i'r ddwy ochr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Corporate giving is not a one-way relationship, companies generally expect something back in return for their support. But don't let that put you off because with persistence and hard work you can develop mutually beneficial, long-lasting, fruitful relationships with companies in Wales.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yn yr amgylchedd ehangach gall pori gefnogi rheolaeth ar y risg o lifogydd a thanau, gwella mynediad i ofod gwyrdd a bod o fudd i beillwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	It can also reduce fire risk, improve access to green space, support flood risk management and promote pollinators.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A all cyllid Ewropeaidd fod o fudd i brosiectau amgylcheddol cymunedol? Aeth Catherine Miller o Environet i ddarganfod! - 14.12.16
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Can European funding benefit community environmental projects? Catherine Miller from Environet finds out! - 14.12.16

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lawrlwythwch grynodeb o'r safon a chysylltwch â ni os ydych am gael gwybod sut y gallai Buddsoddi mewn Gwirfoddolwyr fod o fudd i'ch mudiad chi:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Download a summary of the standard and contact us if you want to discuss how Investing in Volunteers might benefit your organisation:

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cysylltwch â Heledd Kirkbride i drafod y ffordd y gall defnyddio PQASSO fod o fudd i'ch mudiad chi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Contact Heledd Kirkbride to discuss how using PQASSO can benefit your organisation.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'n cynorthwyo recriwtio a chadw staff, gan fod cyflogeion yn hoff o weithio i gyflogwr sy'n gofalu amdanynt ac ystyrir bod y cynllun yn 'fudd'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Aids in the recruitment and retention of staff, as employees like to work for a caring employer and the scheme is considered a 'benefit'

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae gan Comic Relief ddiddordeb hefyd mewn cefnogi gweithgareddau a fydd o fudd ehangach i'r gymuned leol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Comic Relief is also interested in supporting activities which will have a wider benefit for the community in which they are taking place.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'n ddigon posib y gall cytundeb Paris ynglŷn â'r hinsawdd newid popeth i bartneriaethau a chymunedau ynni adnewyddadwy os gallant ddod o hyd i ffyrdd o weithio gyda busnesau i wneud newidiadau mawr o ran ynni, gan fod o fudd i'r ddwy ochr:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	The Paris climate agreement may well change the game for renewable partnerships and communities if they can find mutually beneficial ways to work with businesses looking to make big energy changes:

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A all cyllid Ewropeaidd fod o fudd i brosiectau amgylcheddol cymunedol? Aeth Catherine Miller o Environet i ddarganfod!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	Can European funding benefit community environmental projects? Catherine Miller from Environet finds out!

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bydd y cwrs hwn o fudd i unrhyw gyfarwyddwr, gweithiwr ariannol neu drysorydd sy'n rhan o ysgrifennu a/neu adolygu polisïau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	This course will be beneficial to any director, finance worker or treasurer who is involved in the writing and/or reviewing of policies.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dangos gwir fudd cyllid yr UE yn nigwyddiad trydydd sector mwyaf erioed WCVA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain	True benefit of EU funding demonstrated at WCVA’s largest ever third sector event

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rydym yn gwybod bod angen i ni sicrhau bod yr hyn rydym yn ei gynnig i wirfoddolwyr yn cyd-fynd â newidiadau yn y farchnad wirfoddolwyr - mae ein cynulleidfa draddodiadol yn newid ac mae angen i ni gadw ar flaenau'n traed i sicrhau bod gwirfoddoli i'r Ymddiriedolaeth Genedlaethol wirioneddol o fudd i'r ddwy ochr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

The National Trust's 2020 Vision for volunteering is for all staff to be capable and confident working with volunteers, and for volunteers to be involved in all aspects of our work. These are ambitious aims, and ones that we have invested in over the last three years, including rolling out a new online system for organising and managing volunteering. We know that we need to make sure our offer for volunteers keeps up with a changing volunteer market - our traditional audience is changing and we need to stay on our toes to make sure that volunteering for the National Trust is genuinely mutually beneficial.

  Cyngor Gweithredu Gwirf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Soniwyd am y ffaith fod pris solar yn gostwng fel dim ond un enghraifft o'r ffordd y mae'r farchnad yn newid er budd yr amgylchedd - mae'r duedd yn bendant ar ein hochr, yr hyn y mae angen i ni ei wneud yw parhau i ledaenu manteision newidiadau mewn ymddygiad sydd o fudd i'r amgylchedd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcva.org.uk as primary domain

The falling price of solar was highlighted as just one example of how the market is changing in the environment's favour - the trend really is our friend, we just need to continue spreading the advantages of environmentally friendly behaviour changes. Personally I love how consumers can use digital information to challenge previous marketing norms - demanding to know 'who made my clothes' or the percentage of green energy suppliers are producing, is slowly resulting in more commercial responsibility whilst empowering people to consume more ethically.