futbol – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.finland.org.tr
  Alanya ve Antalya’da ik...  
Şehir planlamacı olarak çalışıyor ve bu alanda kurduğu kendi şirketini yönetiyor. Türk futbol sevenler onu Türkiye milli futbol hakemi olarak iyi taniyorlar. Fahri konsolos Muftüoğlu Finlandiya’yı ve Fin kültürünü iyi tanıdığını söylüyor.
Alanyan kunniakonsuli Kuddusi Müftüoğlu on syntyperäinen alanyalainen ja ammatiltaan kaupunkisuunnittelija. Hän johtaa omaa kaupunkisuunnittelualan yritystään Alanyassa. Turkkilainen jalkapalloyleisö tuntee hänet hyvin Turkin jalkapalloliigan erotuomarina jo viidentoista vuoden takaa. Kunniakonsuli Müftüoğlu kertoo olevansa hyvin perillä Suomesta ja suomalaisesta kulttuurista; hän on vieraillut vaimonsa kotimaassa usein. Hän sanookin tutustuvansa avoimesti uusiin ihmisiin ja vieraisiin kulttuureihin ja kunniakonsulina toimiminen haastaa hänet nyt vieläkin läheisemopään yhteistyöhön Suomen kanssa, mistä hän on hyvin tyytyväinen.
  Alanya ve Antalya’da ik...  
Şehir planlamacı olarak çalışıyor ve bu alanda kurduğu kendi şirketini yönetiyor. Türk futbol sevenler onu Türkiye milli futbol hakemi olarak iyi taniyorlar. Fahri konsolos Muftüoğlu Finlandiya’yı ve Fin kültürünü iyi tanıdığını söylüyor.
Alanyan kunniakonsuli Kuddusi Müftüoğlu on syntyperäinen alanyalainen ja ammatiltaan kaupunkisuunnittelija. Hän johtaa omaa kaupunkisuunnittelualan yritystään Alanyassa. Turkkilainen jalkapalloyleisö tuntee hänet hyvin Turkin jalkapalloliigan erotuomarina jo viidentoista vuoden takaa. Kunniakonsuli Müftüoğlu kertoo olevansa hyvin perillä Suomesta ja suomalaisesta kulttuurista; hän on vieraillut vaimonsa kotimaassa usein. Hän sanookin tutustuvansa avoimesti uusiin ihmisiin ja vieraisiin kulttuureihin ja kunniakonsulina toimiminen haastaa hänet nyt vieläkin läheisemopään yhteistyöhön Suomen kanssa, mistä hän on hyvin tyytyväinen.