tori – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 30 Résultats  www.google.pt
  Prijzen – Google Apps f...  
Voor hulp bij deze taken in het dashboard gaat u naar deze artikelen in het Helpcentrum
Si vous avez besoin d'aide pour effectuer ces opérations dans le panneau de configuration, consultez les articles du centre d'aide.
Hilfe zu diesen Aufgaben innerhalb des Steuerungsfelds finden Sie in diesen Hilfeartikeln.
Per informazioni su queste attività all'interno del pannello di controllo, consulta i seguenti articoli del Centro assistenza.
Para obter ajuda com estas tarefas dentro da consola de administração, aceda a estes artigos do Centro de Ajuda.
للحصول على مساعدة في هذه المهام داخل لوحة التحكم، انتقل إلى مقالات مركز المساعدة هذه.
ユーザーの追加、クレジットカードでの支払い方法、無料試用のキャンセル方法を教えて下さい。
Nápovědu k těmto úkolům v ovládacím panelu naleznete v těchto článcích centra nápovědy.
Hvis du har brug for hjælp til disse opgaver i kontrolpanelet, kan du læse disse hjælpeartikler.
Apua ohjauspaneelin tehtävien käyttämiseen saat ohjekeskusartikkeleista.
Ha segítségre van szüksége a vezérlőpult feladataihoz, tekintse meg a súgócikkeket.
Untuk bantuan berkenaan dengan tugas-tugas ini di dalam panel kontrol, kunjungi artikel pusat bantuan ini.
Hvis du vil ha hjelp til å utføre disse oppgavene i kontrollpanelet, kan du lese disse brukerstøtteartiklene.
Jeśli potrzebujesz pomocy w obsłudze panelu sterowania, przejrzyj artykuły w centrum pomocy.
Подробнее о том, как выполнить эти процедуры на панели управления, читайте в статьях Справочного центра.
De här artiklarna på Hjälpcenter innehåller mer om dessa åtgärder på kontrollpanelen.
สำหรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานเหล่านี้ภายในแผงควบคุม โปรดเข้าชมบทความเหล่านี้ของศูนย์ช่วยเหลือ
Kontrol panelindeki bu görevler hakkında yardım için şu yardım merkezi makalelerini ziyaret edin.
Để nhận trợ giúp về các công việc này bên trong bảng điều khiển, hãy truy cập các bài viết này trong trung tâm trợ giúp.
לעזרה במשימות אלו בתוך לוח הבקרה, עיין במאמרים הבאים במרכז העזרה.
Щоб отримати допомогу у виконанні цих завдань на панелі керування, перегляньте відповідні статті довідкового центру.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Local gaat mobiel en bevat routebeschrijvingen via sms.
Google Local goes mobile, and includes SMS driving directions.
Google Local devient mobile et fournit des itinéraires par SMS.
Google Local wird mobil und bietet Routenangaben per SMS.
Google Local diventa mobile e consente di ricevere indicazioni stradali in auto via SMS.
O Google Local passa a estar disponível para telemóvel e inclui direções de condução por SMS.
Google Local postaje mobilan te uključuje SMS upute za vožnju.
Služba Google Local je k dispozici i ve verzi pro mobily a umožňuje zasílat trasy jízd přes SMS.
Google Local indtager mobilen og får nu rutevejledninger via sms.
Googlen paikallishausta julkaistaan mobiiliversio, joka tarjoaa reittiohjeita tekstiviestitse.
A Google Local átköltözik a mobiltelefonokra is, és tartalmaz SMS-ben kérhető útvonaltervet.
Google Lokal dapat diakses secara seluler, dan mencakup SMS petunjuk arah mengemudi.
Google Local trece în domeniul dispozitivelor mobile si include indicatii rutiere prin SMS.
Služba Google Local je odteraz mobilná a obsahuje trasy jazdy zasielané prostredníctvom SMS.
Google Lokalno je na voljo za mobilne naprave in omogoča pošiljanje navodil za vožnjo s sporočili SMS.
Vi lanserar en mobil version av Google Local och erbjuder vägbeskrivningar via SMS.
Google Local mobil yayına geçti ve SMS üzerinden yol tarifi vermeye başladı.
Google Local có thể truy cập trên điện thoại di động và bao gồm các chỉ đường lái xe qua SMS.
Google Local menjadi mudah alih, dan merangkumi arah pemanduan SMS.
Naging mobile na ang Google Local, at kasama ang mga direksyon sa pagmamaneho sa SMS.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
O Google Transit vai a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit pergi ke Washington, D.C.
Ang Google Transit ay pumunta sa Washington, D.C.
  Veelgestelde vragen – H...  
De veiligheidsmodus gaat verder dan het markeringssysteem en de handmatige controle en gebruikt signalen vanuit de community om inhoud te verbergen die mogelijk aanstootgevend is.
Le mode sécurisé va au-delà du système de signalement et de l’évaluation manuelle et utilise les signalements de la communauté pour masquer un contenu pouvant offenser.
Der sichere Modus geht über das Meldesystem und die manuelle Überprüfung hinaus und blendet anhand von Community-Signalen Inhalte aus, die bedenklich sein könnten.
El modo de seguridad va más allá del sistema de marcación y de la revisión manual, y utiliza señales de la comunidad para ocultar contenido que puede considerarse inaceptable.
La Modalità di protezione va al di là del sistema di segnalazione e dell’esame manuale e utilizza le segnalazioni della community per nascondere i contenuti che potrebbero risultare discutibili.
يتجاوز وضع الأمان ما يجريه كل من نظام الإبلاغ والمراجعة اليدوية من حيث استخدام إشارات المنتدى لإخفاء المحتوى الذي قد يكون مرفوضًا.
Η Ασφαλής λειτουργία εκτελεί εξονυχιστικό έλεγχο στο σύστημα επισήμανσης και μη αυτόματη εξέταση για τη χρήση σημάτων κοινότητας για την απόκρυψη περιεχομένου το οποίο μπορεί να είναι ανάρμοστο.
Veiligmodus bied veel meer as ’n merkstelsel en hersien self gemeenskapsriglyne om inhoud wat aanstootlik kan wees, te versteek.
El Mode de seguretat va més enllà del sistema de marques i de la revisió manual per utilitzar els senyals de la comunitat per amagar el contingut que es pugui considerar inacceptable.
Bezpečný režim jde za hranice systému nahlašování a ručních kontrol tím, že ke skrývání možného sporného obsahu využívá signálů z komunit.
Ohutusrežiim kasutab maksimaalselt ära märgistamise süsteemi ja käsitsi ülevaatamist, et kasutada kogukonna märguandeid võimaliku vaieldava sisu peitmiseks.
सुरक्षा मोड ऐसी सामग्री छिपाने हेतु समुदाय संकेतों का उपयोग करने के लिए, फ्लैगिंग सिस्‍टम से ऊपर और उसके परे जाता है, जो संभवत: आपत्तिजनक हो सकती है.
Öryggisstillingin nýtir ekki aðeins flöggunarkerfið og handvirka skoðun heldur les í merki samfélagsins til að fela efni sem kann að orka tvímælis.
Saugos režimas, atsižvelgdamas į bendruomenės įspėjimus, tikrina visą žymėjimo sistemą ir naudotojų išsiųstas ataskaitas, kad paslėptų tą turinį, kuris gali būti įžeidžiantis.
Sikkerhetsmodus gir beskyttelse ut over rapporteringssystemet og manuelle vurderinger, og lar fellesskapet velge å skjule innhold som kan være tvilsomt.
Безопасный режим на YouTube включает в себя механизмы, которые похволяют пользователю пожаловаться на неприемлемый контент и сообщить о нарушении.
Bezpečný režim ide za hranice systému nahlasovania a ručných kontrol tým, že na skrývanie možného nevhodného obsahu využíva signály z komunít.
Säkert läge döljer potentiellt stötande innehåll i en omfattning som går ut över flaggningssystemet och manuell granskning baserat på signaler på mötesplatsen.
Güvenlik Modu, işaretleme sisteminin ve elle incelemenin ötesine geçer ve rahatsız edici içeriği gizlemek için topluluktan gelen sinyalleri kullanır.
Chế độ an toàn ngoài hệ thống gắn cờ và đánh giá thủ công sử dụng các tín hiệu cộng đồng để ẩn nội dung có thể bị coi là khiếm nhã.
O modo de seguridade vai máis alá do sistema de marcación e da revisión manual e utiliza sinais da comunidade para ocultar contido que pode considerarse inaceptable.
વાંધાજનક હોઈ શકે તેવી સામગ્રીને છુપાવવા માટે સમુદાય સંકેતોનો ઉપયોગ કરવામાં સુરક્ષા મોડ ફ્લેગિંગ પ્રણાલી અને મેન્યુઅલ સમીક્ષાથી પણ આગળ છે.
सुरक्षितता मोड आक्षेपार्ह असू शकेल अशी सामग्री लपवण्यासाठी समुदाय संकेत वापरण्यास ध्वजांकन प्रणाली आणि व्यक्तिचलित पुनरावलोकनाच्याही पुढे जातो.
అభ్యంతరకరమైనదిగా భావించే కంటెంట్‌ను దాచిపెట్టడానికి సంఘం సంకేతాలను ఫ్లాగింగ్ సిస్టమ్ మరియు మాన్యువల్ సమీక్ష కంటే భద్రతా మోడ్ మెరుగుగా ఉపయోగిస్తుంది.
വിരുദ്ധ ഉള്ളടക്കമാവുന്നവയെ മറയ്ക്കാനായി, കമ്മ്യൂണിറ്റി സിഗ്നലുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഫ്ലാഗുചെയ്യുന്ന ഘടനയ്ക്കും കരകൃത അവലോകനത്തിനും അതീതമായി സുരക്ഷിത മോഡ് പോകുന്നു.
  Typen cookies die door ...  
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
از دست رفتن اطلاعات ذخیره‌شده در کوکی برگزیده می‌تواند باعث شود وب‌سایت عملکردهای کمتری را داشته باشد اما نباید مانع از کارکرد آن شود.
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
Praradus nuostatų slapuke saugomą informaciją svetainė gali būti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turėtų veikti.
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
Zaudējot preferenču sīkfailā saglabāto informāciju, vietnes lietošana var būt neērtāka, tomēr vietne joprojām darbosies.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
Kupotea kwa maelezo yaliyohifadhiwa katika kidakuzi cha mapendeleo kunaweza kufanya zoezi la tovuti kuwa na utendaji wa chini lakini haifai kuizuia kufanya kazi.
  Officiële website van G...  
U hoeft niet meer te gissen wanneer het gaat om investeringen in sociale media. U krijgt inzichten en gegevens waar u iets mee kunt. Meer informatie
Don’t rely on guesswork when it comes to your social media investment. Get insights and data that you can act on. Learn more
Vos investissements dans les médias sociaux méritent mieux que des tâtonnements. Procurez-vous des données et des informations directement exploitables. En savoir plus
Wenn es um Investitionen in soziale Medien geht, verlassen Sie sich nicht auf Ihr Bauchgefühl. Entscheiden Sie anhand aussagekräftiger Daten. Weitere Informationen
No se fíe de las conjeturas en lo que respecta a su inversión en redes sociales. Obtenga opiniones y datos sobre los que pueda actuar. Más información
Non ci basiamo su congetture quando si tratta del tuo investimento sui social media. Ottieni informazioni e dati con i quali puoi prendere decisioni. Ulteriori informazioni
Não confie nos seus instintos quando toca a investir nas redes sociais. Obtenha informações detalhadas e dados sobre os quais possa atuar. Saiba mais
Ne oslanjajte se na nagađanje kada se radi o ulaganju u društvene medije. Dođite do podataka na osnovu kojih možete djelovati. Saznajte više
Forlad dig ikke på gætterier, når det handler om dine investeringer i sociale medier. Få indsigt og data, som du kan handle ud fra. Få flere oplysninger
जब बात सामाजिक मीडिया में निवेश की हो, तो महज़ अपने अंदाज़े पर भरोसा न करें. वह जानकारी और डेटा हासिल करें, जिस पर कार्रवाई की जा सकती है. अधिक जानें
Tak perlu menebak-nebak hasil investasi Anda di media sosial. Dapatkan wawasan dan data yang dapat Anda tindak lanjuti. Pelajari lebih lanjut
Unngå gjetting når det gjelder investeringer på sosiale medier. Få innsikt og data som du kan gjøre noe med. Les mer
Nie zgaduj, gdy inwestujesz w media społecznościowe. Zdobądź analizy i dane, które pozwolą Ci podjąć właściwe decyzje. Więcej informacji
Nu vă bazaţi pe presupuneri atunci când este vorba despre investiţia dvs. în media sociale. Obţineţi analize şi date pornind de la care puteţi lua măsuri. Aflaţi mai multe
Выбирая социальную сеть, не полагайтесь на интуицию. Вся статистика и данные у вас под рукой. Подробнее…
Ne zanašajte se na ugibanje, ko gre za naložbe v družabna omrežja. Zagotovite si vpoglede in podatke, na podlagi katerih boste lahko ukrepali. Več o tem.
Förlita dig inte på gissningar när det gäller din investering i sociala medier. Skaffa dig inblick och fakta som du kan agera utifrån. Läs mer
Söz konusu sosyal medya yatırımınız olduğunda, tahminleri temel almayın. Üzerinde işlem yapabileceğiniz bilgiler ve veriler edinin. Daha fazla bilgi edinin
Đừng dựa vào phỏng đoán khi nói đến đầu tư vào truyền thông xã hội của bạn. Hiểu sâu và có được dữ liệu mà bạn có thể hành động. Tìm hiểu thêm
כשמדובר בהשקעה שלך במדיה החברתית, אל תסתמך על ניחושים. התבסס על תובנות ונתונים שתוכל לפעול על פיהם. למידע נוסף
Ieguldot sociālajos saziņas līdzekļos, nepaļaujieties uz minējumiem. Gūstiet priekšstatu un datus, uz kuriem pamatot savus lēmumus. Uzziniet vairāk.
Huwag umasa sa hula pagdating sa iyong pamumuhunan sa social media. Magkaroon ng mga pananaw at data na magagawan mo ng pagkilos. Matuto nang higit pa
  Onze geschiedenis tot i...  
Het Google+-project, delen zoals in het echte leven, maar dan op het web, gaat van start.
The Google+ project—real-life sharing, rethought for the web—launches.
Nous lançons le projet Google+, dont la devise est "Partagez le Web comme vous le vivez".
Das Google+ Projekt – Teilen wie im richtigen Leben, neu erfunden für das Web – wird eingeführt.
Il progetto Google+ (condivisione nella vita reale, ripensata per il Web) viene lanciato ufficialmente.
O projeto Google+, partilha da vida real adaptada à Web, é lançado.
Google llança el projecte Google+ (l’ús compartit de la vida real repensat per al web).
Projekt Google+, dijeljenje u stvarnom svijetu, ponovno osmišljeno za web, počinje s radom.
Uvádíme na trh projekt Google+ – sdílení jako v reálném životě přizpůsobené pro internet.
Google+ projektet – deling i realtid på nettet på en helt ny måde – lanceres.
Google+ -hanke – tosielämän asioiden jakaminen verkkoon sovitettuna – julkaistaan.
A Google+ projekt, a valós idejű megosztást biztosító és az internetet újragondoló szolgáltatásunk is elérhetővé válik.
Proyek Google+—berbagi kehidupan nyata, yang dimatangkan ulang untuk web—diluncurkan.
Paleidžiamas „Google+“ projektas – gyvenimo realiuoju laiku bendrinimas, pritaikytas žiniatinkliui.
Prosjektet Google+ – direkte deling, helt nytenkende for nettet – lanseres.
Startuje projekt Google+, który pozwala dzielić się rzeczami w sieci, tak jak w prawdziwym życiu.
Se lansează proiectul Google+ – distribuirea informaţiilor ca în viaţa reală, reconcepută pentru web.
Uvádzame na trh projekt Google+ – zdieľanie ako v reálnom živote prispôsobené pre web.
Uvedemo projekt Google+ – življenje, zasnovano za splet.
Projektet Google+, som innebär att du kan dela saker på webben på samma sätt som i verkliga livet, lanseras.
Gerçek hayatın paylaşımını web için yeniden tasarlayan Google+ projesi kullanıma sunuldu.
Dự án Google+—chia sẻ đời thực, được cách tân cho web—được triển khai.
Tiek izlaists projekts Google+ — reālās dzīves kopīgošana, kas tagad pārnesta tīmeklī.
Projek Google+—perkongsian kehidupan sebenar, difikirkan semula untuk web—dilancarkan.
Ang proyektong Google+—pagbabahagi sa tunay na buhay, muling inisip para sa web—ay inilunsad.
  Onze geschiedenis tot i...  
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
Le Docteur Kai-Fu Lee commence à travailler dans notre nouveau centre de recherche et de développement en Chine.
Dr. Kai-Fu Lee arbeitet ab sofort in unserem neuen Forschungs- und Entwicklungszentrum in China.
Il dott. Kai-Fu Lee inizia a lavorare presso il nostro nuovo centro di ricerca e sviluppo in Cina.
O Dr. Kai-Fu Lee começa a trabalhar no nosso novo Centro de Investigação e Desenvolvimento na China.
El Dr. Kai-Fu Lee comença a treballar al nou Centre de Recerca i de Desenvolupament de la Xina.
Dr. Kai-Fu Lee započinje s radom u našem novom Centru za istraživanje i razvoj u Kini.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Dr. Kai-Fu Lee begynder at arbejde i vores nye udviklingscenter i Kina.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr. Kai-Fu Lee mulai bekerja di Pusat Riset dan Pengembangan kami yang baru di China.
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Dr. Kai-Fu Lee începe sa lucreze la noul nostru centru de Cercetare si dezvoltare din China.
V našom novom centre pre výskum a vývoj v Číne začína pracovať Dr. Kai-Fu Lee.
V novem raziskovalnem in razvojnem središcu na Kitajskem zacne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
Mūsu jaunajā Izpētes un izstrādes centrā Ķīnā sāk strādāt Dr. Kai-Fu Lī (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee memulakan kerja di Pusat Penyelidikan dan Pembangunan di China.
Sinimulan ni Dr. Kai-Fu Lee ang trabaho sa aming bagong Research and Development Center sa China.
  Onze geschiedenis tot i...  
We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world, and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
Nous demandons aux internautes d’imaginer comment les messages Gmail voyagent à travers le monde, et nous recevons plus de 1 100 vidéos de plus de 65 pays en réponse.
Wir bitten unsere Nutzer um ihre Interpretation der Reise von Gmail um die Welt und erhalten mehr als 1100 Videoantworten aus über 65 Ländern.
Chiediamo agli utenti l’interpretazione del viaggio di un messaggio di Gmail in tutto il mondo e riceviamo oltre 1100 video di risposta da più di 65 Paesi diversi.
Pedimos aos utilizadores que imaginassem o caminho que o Gmail percorre em todo o mundo e recebemos mais de 1100 respostas em vídeo provenientes de mais de 65 países.
Google demana als usuaris la seva interpretació de com Gmail recorre el món i rep més de 1.100 respostes en vídeo de més de 65 països diferents.
Tražimo vaše tumačenje kako Gmail putuje svijetom i primamo više od 1100 videoodgovora iz više od 65 različitih zemalja.
Žádáme uživatele, aby nám ukázali, jak Gmail cestuje po světě. Zasílají nám přes 1 100 videí z více než 65 různých zemí.
Vi beder brugere om deres opfattelse af, hvordan Gmail spredes i hele verden, og vi modtager mere end 1.100 videosvar fra over 65 forskellige lande.
Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Kami meminta interpretasi pengguna tentang cara Gmail berpetualang di seluruh dunia, dan menerima lebih dari 1.100 video tanggapan dari lebih dari 65 negara yang berbeda.
Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
Mēs lūdzam lietotājiem sniegt savu interpretāciju par to, kā Gmail ceļo apkārt pasaulei, un saņemam vairāk nekā 1100 video atbildes no vairāk nekā 65 dažādām valstīm.
Kami meminta pengguna mentafsirkan tentang cara Gmail menjelajah ke seluruh dunia dan menerima lebih daripada 1,100 sambutan video dari lebih daripada 65 negara yang berlainan.
Hinihiling namin sa mga user ang kanilang pagkakaintindi sa kung paano naglalakbay ang Gmail sa buong mundo, at nakatanggap kami ng higit sa 1,100 tugon sa video mula sa higit sa 65 iba’t ibang bansa.
  Technologieën en princi...  
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
Ser um supervisor responsável das informações que mantemos.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelosségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
Atbildigi parvaldit mums sniegto informaciju.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
  Onze geschiedenis tot i...  
De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
O primeiro episódio da série de oradores Visões do Mundo no YouTube é transmitido com o Presidente Obama a responder a perguntas de cidadãos no seguimento do discurso do Estado da Nação.
El primer episodi de la sèrie d’entrevistes de YouTube World View comença amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que respon preguntes relacionades amb el seu discurs sobre l’Estat de la Unió.
Prva epizoda serije govornika za YouTube World View kreće s predsjednikom Obamom koji odgovara na pitanja građana nakon svog govora o stanju nacije.
V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Episode pertama serial pembicara YouTube World View diudarakan, Presiden Obama menjawab pertanyaan warga negara seusai pidato pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union) beliau.
Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
T?p d?u tiên trong sê-ri c?a ngu?i thuy?t trình trên YouTube World View phát sóng v?i T?ng th?ng Obama tr? l?i các câu h?i c?a công dân theo dõi bài phát bi?u Thông di?p Liên bang c?a ông.
Tiek pārraidīta pirmā YouTube World View intervija, kurā ASV prezidents B. Obama atbild uz pilsoņu jautājumiem pēc ikgadējās uzrunas kongresā.
Episod pertama siri penceramah YouTube World View ke udara dengan Presiden Obama menjawab soalan rakyat berikutan ucapan State of the Union beliau.
Ang unang yugto ng serye ng YouTube World View speaker ay sasahimpapawid kasama ni President Obama na sasagot sa mga tanong ng mamamayan na sumusubaybay sa kanyang State of the Union address.
  Onze geschiedenis tot i...  
Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open signups. We also add Search and Hangout features.
Après une période d’essai "sur le terrain" de 90 jours, Google+ est maintenant accessible à tous les internautes qui souhaitent s’inscrire. Nous ajoutons également des fonctionnalités de recherche et des vidéo-bulles.
Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
Dopo una prova sul campo di 90 giorni, il progetto Google+ diventa disponibile senza invito. Aggiungiamo inoltre le funzioni di ricerca e di videoritrovo.
Após uma avaliação de campo de 90 dias, o projeto Google+ avança para a fase de inscrições abertas. Também adicionámos as funcionalidades Pesquisar e Hangout.
Després d’un període de prova de 90 dies, el projecte Google+ passa a les inscripcions obertes. Google també afegeix les funcions de Cerca i Quedades.
Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Po 90denním testovacím provozu se služba Google+ otevírá všem uživatelům. Přidáváme i funkce Vyhledávání a Setkání.
Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Po 90 dienų trukusio lauko bandymo galima laisvai prisiregistruoti naudoti „Google+“ projektą. Be to, pridedame paieškos ir „Hangout“ funkcijas.
Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.
Po testovacej prevádzke trvajúcej 90 dní dochádza v službe Google+ k otvoreniu registrácií. Pridávame aj funkcie Vyhľadávanie a Stretnutie.
Po 90-dnevnem preskusnem obdobju je projekt Google+ odprt za vse. Dodamo tudi funkciji Iskanje in Hangout.
Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Selepas percubaan lapangan 90 hari, projek Google+ bergerak untukmembuka pendaftaran. Kami juga menambahkanciri Carian dan Hangout.
Pagkatapos ng isang 90-araw na pagsubok sa field, ang proyektong Google+ ay nagbukas para sa mga pag-signup. Idinagdag din namin ang Paghahanap at Hangout na mga tampok.
  Hoe u veilig en met ver...  
Wees extra voorzichtig wanneer u online gaat via een netwerk dat u niet kent en lees meer over hoe u uw router en wifi-netwerk thuis kunt beveiligen.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Web über ein Netzwerk nutzen, das Sie nicht kennen. Lernen Sie, wie Sie Ihren Router und Ihr WLAN zu Hause sicher einrichten.
Ten mucho cuidado si te conectas a Internet con una red que no conoces e infórmate sobre cómo configurar el router y la red Wi-Fi de forma segura.
Tenha um cuidado adicional sempre que ficar online utilizando uma rede que não conhece e saiba como configurar o seu router de casa e rede Wi-Fi de forma segura.
توخّ درجة عالية من الحذر متى انتقلت إلى أحد المواقع عبر الإنترنت باستخدام شبكة لا تعرفها، وتعرف على معلومات حول إعداد جهاز التوجيه في المنزل وشبكة WiFi بأمان.
Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κάθε φορά που συνδέεστε στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα δίκτυο που δεν γνωρίζετε και μάθετε σχετικά την ασφαλή ρύθμιση του οικιακού σας δρομολογητή και του δικτύου σας Wi-Fi.
Wees ekstra versigtig wanneer jy aanlyn gaan met gebruik van 'n netwerk wat jy nie ken nie, en kom meer te wete oor hoe om jou tuisroeteerder en Wi-Fi-netwerk beskermd op te stel.
Tingueu molta cura si us connecteu a Internet mitjançant una xarxa que no conegueu i esbrineu com configurar l'encaminador domèstic i la xarxa Wi-Fi de manera segura.
Ole erityisen varovainen, kun muodostat internetyhteyden tuntemattoman verkon kautta, ja lue tietoja oman kotireitittimesi ja wifi-verkon suojaamisesta.
आप हर बार किसी अज्ञात नेटवर्क का उपयोग करके ऑनलाइन होते समय अतिरिक्त सावधान रहें और अपना होम राऊटर और WiFi नेटवर्क सुरक्षित रूप से सेट करना जानें.
Legyen különösen körültekintő, amikor ismeretlen hálózatról csatlakozik az internetre, illetve ismerje meg, hogyan állíthatja be biztonságosan otthoni routerét és Wi-Fi hálózatát.
Var extra försiktig när du surfar i ett nätverk som du inte känner till och läs om hur du konfigurerar routern och Wi-Fi-nätverket hemma på ett säkert sätt.
Cẩn trọng hơn mỗi khi bạn trực tuyến bằng mạng mà bạn không biết và tìm hiểu cách thiết lập bộ định tuyến và mạng Wi-Fi tại nhà một cách an toàn.
যখন অজানা নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে অনলাইনে যান তখন অতিরিক্ত সাবধান হওয়া ভাল, এবং আপনার বাড়ির রাউটার এবং WiFi নেটওয়ার্ক নিরাপদভাবে স্থাপন করা সম্পর্কে জানুন৷
உங்களுக்குத் தெரியாத நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி ஆன்லைனில் செல்லும்போதெல்லாம் கூடுதல் கவனத்துடன் இருக்கவும், மேலும் உங்கள் வீட்டுத் திசைவி மற்றும் WiFi நெட்வொர்க்கைப் பாதுகாப்பாக அமைப்பது குறித்து அறியவும்.
Izan kontu handia Internetera sare ezezagun baten bidez konektatzean, eta ikasi etxeko bideratzailea eta Wi-Fi sarea segurtasunez konfiguratzen.
Anda perlu lebih berhati-hati apabila anda masuk ke dalam talian menggunakan rangkaian yang anda tidak ketahui, dan ketahui mengenai menyediakan penghala rumah dan rangkaian WiFi anda dengan selamat.
Ten especial coidado cando accedas á Internet mediante unha rede que non coñezas e obtén información acerca de como configurar o teu router doméstico e a rede Wi-Fi de xeito seguro.
आपल्‍याला माहित नसलेले नेटवर्क आपण वापरून ऑनलाइन जाताना अतिरिक्त सावधगिरी बाळगा आणि आपल्‍या घराचे रूटर आणि WiFi नेटवर्क सुरक्षितपणे सेट करण्‍याबद्दल अधिक जाणून घ्‍या.
మీరు మీకు తెలియని నెట్‌‍వర్క్‌ను ఉపయోగించి ఆన్‌లైన్‌కు వెళుతున్నప్పుడు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండండి మరియు మీ హోమ్ రూటర్ మరియు WiFi నెట్‌వర్క్‌ను సురక్షితంగా సెటప్ చేయడం గురించి తెలుసుకోండి.
جب بھی کسی انجان نیٹورک کو استعمال کرتے ہوئے آن لائن جائیں تو اضافی طور پر محتاط رہیں، اور اپنے ہوم روٹر اور WiFi نیٹورک کو محفوظ طور پر ترتیب دینے کے بارے میں جانیں۔
  Adverteren – Beleid en ...  
In sommige apps op iOS 6-apparaten wordt de Advertising Identifier van Apple gebruikt. Voor meer informatie over het beperken van het bijhouden van advertentiegegevens op basis van deze ID gaat u naar het menu
Certaines applications sur appareils iOS 6 utilisent l'identificateur de publicité d'Apple. Pour en savoir plus sur la limitation du suivi des annonces utilisant cet identifiant, allez dans le menu
Alcune applicazioni sui dispositivi iOS 6 utilizzano Advertising Identifier di Apple; per ulteriori informazioni su come limitare il monitoraggio degli annunci utilizzando questo identificatore, vai al menu
Algumas aplicações em dispositivos iOS 6 utilizam o Identificador de Publicidade da Apple; para saber mais sobre como limitar o controlo de anúncios com este identificador, visite o menu
Ορισμένες εφαρμογές σε συσκευές με iOS 6 χρησιμοποιούν το Αναγνωριστικό διαφημίσεων της Apple. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον περιορισμό του εντοπισμού διαφημίσεων μέσω αυτού του αναγνωριστικού, μεταβείτε στο μενού
Neke aplikacije na uređajima sa sustavom iOS 6 upotrebljavaju Appleov alat Advertising Identifier; da biste saznali više o ograničavanju praćenja oglasa tim identifikatorom, posjetite izbornik
Beberapa aplikasi pada perangkat iOS 6 menggunakan Pengenal Iklan Apple; untuk mempelajari lebih lanjut tentang membatasi pelacakan iklan menggunakan pengenal ini, kunjungi menu
Unele aplicaţii de pe gadgeturile cu iOS 6 utilizează Identificatorul de publicitate Apple. Pentru a afla mai multe despre limitarea urmăririi anunţurilor utilizând acest identificator, accesaţi meniul
iOS 6 cihazlarındaki bazı uygulamalar Apple’ın Advertising Identifier'ını kullanır; bu tanımlayıcıyı kullanarak reklam izleme işlevini sınırlama konusunda daha fazla bilgi edinmek için iOS 6 cihazınızda
Một số ứng dụng trên các thiết bị iOS 6 sử dụng Ký hiệu nhận dạng quảng cáo của Apple; để tìm hiểu thêm về cách hạn chế theo dõi quảng cáo bằng ký hiệu nhận dạng này, hãy truy cập trình đơn
Baadhi ya programu kwenye vifaa vya iOS;6 hutumia Kitambulishi cha Utangazaji cha Apple; ili kujifunza zaidi kuhusu kupunguza ufuatiliaji wa matangazo, tembelea
iOS 6 डिव्‍हाइस वरील काही अ‍ॅप्‍स Apple चे जाहिरात अभिज्ञापक वापरतात; हा अभिज्ञापक वापरून जाहिरातींचा मागोवा घेणे मर्यादित करण्‍याबद्दल अधिक जाणून घेण्‍यासाठी, आपल्‍या iOS 6 डिव्‍हाइसवरील
Ang ilang apps sa mga iOS 6 na device ay gumagamit ng Advertising Identifier ng Apple; upang matuto nang higit pa tungkol sa paglilimita sa pagsubaybay sa ad gamit ang tagapagpakilalang ito, bisitahin ang menu ng
iOS 6 آلات پر کچھ اطلاقات Apple کا تشہیری شناخت کار استعمال کرتے ہیں؛ اس شناخت کار کا استعمال کرکے اشتہار کی ٹریکنگ کو محدود کرنے کے بارے میں مزید جاننے کیلئے، اپنے iOS 6 آلہ پر
  Identiteitsdiefstal voo...  
Zelfs als u denkt dat het een site is die u vertrouwt, zoals uw bank, is het beter om rechtstreeks naar de site te gaat via een bladwijzer of door het adres van de site rechtstreeks in de browser te typen.
Aunque creas que se trata de un sitio en el que puedes confiar, como tu entidad bancaria, es mejor acceder directamente al sitio a través de un marcador o escribiendo la dirección del sitio directamente en el navegador.
Mesmo que ache que é um Website no qual confia, como o seu banco, é melhor ir diretamente para o Website utilizando um marcador ou introduzindo diretamente o endereço do Website no navegador.
Ακόμη και αν πιστεύετε ότι πρόκειται για ένα ιστότοπο που εμπιστεύεστε, όπως η τράπεζά σας, είναι καλύτερο να μεταβαίνετε απευθείας στον ιστότοπο χρησιμοποιώντας έναν σελιδοδείκτη ή πληκτρολογώντας τη διεύθυνση του ιστότοπου απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης.
Selfs al dink jy dis 'n werf wat jy kan vertrou, soos jou bank, is dit beter om direk na die werf te gaan deur 'n boekmerk te gebruik of die werf se adres direk in die blaaier in te voer.
I kdybyste byli přesvědčeni, že se jedná o důvěryhodný web, například o vaši banku, raději na příslušný web přejděte kliknutím na záložku nebo zadáním adresy přímo do prohlížeče.
Selvom om du tror, det er et website, du har tillid til, f.eks. din bank, er det bedre at gå direkte til siden vha. et bogmærke eller ved at skrive adressen direkte i browseren.
भले ही आपको लगता है कि यह वह साइट है जिस पर आप अपने बैंक की तरह विश्वास करते हैं, फिर भी बुकमार्क का उपयोग करके या सीधे ब्राउज़र में साइट का पता लिखते कर उस साइट पर सीधे जाना बेहतर होगा.
Még ha úgy is gondolja, hogy megbízik a webhelyben – például a bankjában –, jó ötlet lehet könyvjelző útján, vagy a webhely címét közvetlenül a böngészőbe beírva felkeresni azt.
Meskipun menurut Anda itu adalah situs yang dipercaya, misalnya bank Anda, lebih baik bukalah situs secara langsung menggunakan bookmark atau mengetikkan alamatnya di browser.
Selv om du tror det er et nettsted du kan stole på, som for eksempel banken din, er det bedre å gå direkte til nettstedet ved å klikke på et bokmerke eller skrive inn adressen til nettstedet direkte i adressefeltet i nettleseren.
Nawet jeśli sądzisz, że to zaufana strona (np. strona banku), lepiej wejść na nią bezpośrednio z zakładki lub po wpisaniu jej adresu w przeglądarce.
Chiar dacă este un site în care considerați că aveți încredere, cum ar fi cel al băncii dvs., vă recomandăm să accesați direct site-ul utilizând un marcaj sau introducând adresa acestuia direct în browser.
Aj keby ste boli presvedčení o tom, že ide o dôveryhodné stránky, napríklad o vašu banku, radšej prejdite na dané stránky kliknutím na záložku alebo zadaním adresy priamo do prehliadača.
Čeprav menite, da je to spletno mesto, ki mu lahko zaupate, na primer spletno mesto banke, je bolje, da spletno mesto odprete neposredno z zaznamkom ali vnosom naslova v brskalnik.
Även om du tror att det är en webbplats som du litar på, till exempel din bank, är det bättre att gå direkt till webbplatsen via ett bokmärke eller genom att skriva in webbadressen direkt i webbläsaren.
Ngay cả nếu bạn cho rằng đó là trang web mà bạn tin tưởng, chẳng hạn như ngân hàng của bạn, tốt hơn là bạn nên truy cập trực tiếp vào trang web bằng cách sử dụng dấu trang hoặc nhập địa chỉ của trang web trực tiếp vào trình duyệt.
Pat ja uzskatāt, ka vietne ir uzticama (piemēram, jūsu bankas vietne), ieteicams tieši pāriet uz vietni, izmantojot grāmatzīmi vai ierakstot vietnes adresi pārlūkprogrammā.
நீங்கள் நம்பும் தளம் உங்கள் வங்கியைப்போன்று உள்ளது என்று நினைத்தால், உலாவியில் தளத்தின் முகவரியை நேரடியாக தட்டச்சு செய்து அல்லது புக்மார்க்கைப் பயன்படுத்தி தளத்திற்கு நேரடியாகச் செல்வது மிக நல்லது.
Hata kama unafikiria ni tovuti ambayo unaamini, kama benki yako, ni vizuri kwenda moja kwa moja kwa tovuti hiyo kwa kutumia alamisho au kuchapa anwani ya tovuti hiyo moja kwa moja kwenye kivinjari.
Walaupun anda fikir itu tapak yang anda percayai, seperti bank anda, lebih baik pergi terus ke tapak tersebut menggunakan penanda halaman atau menaip alamat tapak itu terus ke dalam penyemak imbas.
તેમછતાં જો તમને તે સાઇટ વિશ્વસનીય લાગતી હોય, જેમ કે તમારી બેંકની, તો તમારા બુકમાર્કનો ઉપયોગ કરીને અથવા બ્રાઉઝરમાં સીધા જ સાઇટનું સરનામું લખીને સીધા જ સાઇટ પર જવું વધું સારું છે.
  Verklarende woordenlijs...  
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
Il s'agit de l'adresse Internet que vous saisissez dans votre navigateur pour accéder à un site Web. Chaque site Web possède une URL. Par exemple, l'URL www.google.com vous permet d'accéder au site Web de Google’.
Un URL è l'indirizzo web che digiti in un browser per visitare un sito web. Ogni sito web ha un URL. Ad esempio, l'URL www.google.com ti indirizza al sito web di Google.
Η διεύθυνση URL είναι η διεύθυνση ιστού που πληκτρολογείτε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης για να μεταβείτε σε έναν ιστότοπο. Κάθε ιστότοπος διαθέτει μια διεύθυνση URL. Για παράδειγμα, η διεύθυνση URL www.google.com θα σας μεταφέρει στον ιστότοπο της Google.
URL とは、ウェブサイトにアクセスするためにブラウザに入力するウェブアドレスです。すべてのウェブサイトには URL があります。たとえば、www.google.com という URL を入力すると Google のサイトに移動します。
'n URL is die webadres wat jy in 'n blaaier intik om 'n webwerf te bereik. Elke webwerf het 'n URL. Byvoorbeeld, die URL www.google.com neem jou na Google se webwerf.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
URL je web-adresa koju upisujete u preglednik da biste došli na neku web-lokaciju. Svaka web-lokacija ima URL. Primjerice, URL www.google.com odvest će vas na Googleovu web-lokaciju.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
URL to adres internetowy, który wpisujesz w przeglądarce, by wejść na stronę. Każda strona ma taki adres. Na przykład URL www.google.pl pozwala otworzyć stronę Google.
O adresă URL este adresa web pe care o introduceți într-un browser pentru a accesa un site web. Fiecare site web are o adresă URL. De exemplu, cu adresa URL www.google.com, veți accesa site-ul web Google.
URL je spletni naslov, ki ga vnesete v brskalnik, da bi obiskali spletno mesto. Vsako spletno mesto ima URL. URL www.google.com vas na primer pripelje na Googlovo spletno mesto.
En webbadress är den adress du skriver in i webbläsaren för att komma till en webbplats. Alla webbplatser har en webbadress. Webbadressen www.google.com tar dig till exempel till Google’s webbplats.
URL, bir web sitesine ulaşmak için tarayıcıya yazdığınız web adresidir. Her web sitesinin bir URL'si vardır. Örneğin, www.google.com URL'si sizi Google'ın web sitesine götürür.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có một URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL ir tīmekļa adrese, ko ierakstāt pārlūkprogrammā, lai varētu atvērt vietni. Katrai vietnei ir savs URL. Piemēram, ievadot URL www.google.com, tiks atvērta Google vietne.
URL என்பது இணையத்தளத்தினைக் காண்பதற்கு உலாவியில் நீங்கள் உள்ளிடும் இணைய முகவரியாகும். ஒவ்வொரு இணையதளத்திலும் URL இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, www.google.com என்ற URL ஆனது Google இன் இணையதளத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும்.
Arakatzaile batean webgune batera joateko idazten duzun helbidea da URLa. Web bakoitzak bere URLa du. Esate baterako, www.google.com URLak Google-ren webgunera eramango zaitu.
URL merupakan alamat web yang anda taip ke dalam penyemak imbas untuk mencapai tapak web. Setiap tapak web mempunyai URL. Contohnya, URL www.google.com akan membawa anda ke tapak web Google.
ዩ አር ኤል አንድ ድር ጣቢያ ለመድረስ በአድራሻ አሞሌው ውስጥ የሚተይቡት የድር አድራሻ ነው። እያንዳንዱ ድር ጣቢያ ዩ አር ኤል አለው። ለምሳሌ፣ የwww.google.com ዩ አር ኤል ወደ Google’ ድር ጣቢያ ይወስደዎታል።
Un URL é o enderezo web que se escribe nun navegador para acceder a un sitio web. Todos os sitios web dispoñen dun URL. Por exemplo, o URL www.google.com dirixirate ao sitio web de Google.
URL એક વેબ સરનામું છે જે તમે બ્રાઉઝરમાં વેબસાઇટ સુધી પહોંચવા માટે લખો છો. દરેક વેબસાઇટ પાસે URL છે. ઉદાહરણ માટે, URL www.google.com તમને Google ની વેબસાઇટ પર લઇ જશે.
वेबसाइटवर पोहचण्‍यासाठी आपण आपल्‍या ब्राउझरमध्‍ये टाइप करता ती URL हा वेब पत्ता असतो. प्रत्‍येक वेबसाइटकडे एक URL असते. उदाहरणार्थ, URL www.google.com आपल्‍याला Google च्‍या वेबसाइटवर नेईल.
URL అనేది ఒక వెబ్‌సైట్‌ను చేరుకోవడానికి మీరు బ్రౌజర్‌లో టైప్ చేసే వెబ్ చిరునామా. ప్రతి వెబ్‌సైట్‌కు URL ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, URL www.google.com మిమ్మల్ని Google వెబ్‌సైట్‌కు తీసుకెళుతుంది.
URL وہ ویب پتہ ہے جسے آپ کسی ویب سائٹ تک پہنچنے کیلئے براؤزر میں ٹائپ کرتے ہيں۔ ہر ویب سائٹ کا ایک URL ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، URL www.google.com آپ کو Google’ کی ویب سائٹ پر لے جائے گا۔
വെബ്‌സൈറ്റിൽ എത്തിച്ചേരാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ബ്രൗസറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന വെബ് വിലാസമാണ് URL. എല്ലാ വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കും ഒരു URL ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, www.google.com എന്ന URL നിങ്ങളെ Google-ന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലേ‌യ്‌ക്ക് കൊണ്ടുപോകും.
  Onze geschiedenis tot i...  
  Softwareprincipes – Bed...  
Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.
In a vote by 5-0, the FCC formally agrees to open up “white spaces,” or unused television spectrum, for wireless broadband service. We see this decision as a clear victory for Internet users and anyone who wants good wireless communications.
Par un vote unanime de 5 voix à 0, le FCC accepte formellement d’ouvrir des "espaces libres", c’est-à-dire des plages de fréquences inutilisées, pour un service haut débit sans fil. Cette décision est clairement une victoire pour les internautes et tous ceux qui souhaitent des communications sans fil de qualité.
Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
Numa votação unânime, a FCC aceita formalmente abrir "espaços brancos" ou espetro de televisão remanescente para serviços de banda larga sem fios. Encaramos esta decisão como uma clara vitória para os utilizadores da Internet e para todos aqueles que valorizam boas comunicações sem fios.
Amb cinc vots a favor i cap en contra, la Comissió Federal de Comunicacions dels Estats Units (FCC, Federal Communications Commission) arriba a un acord formal per obrir els "espais en blanc" (freqüències de l’espectre televisiu no utilitzades) per al servei sense fil de banda ampla. Per nosaltres, aquesta decisió és una victòria clara per als usuaris d’Internet i per a tothom qui vulgui tenir un bon sistema de comunicacions sense fil.
Glasujući 5:0, FCC je formalno suglasan s otvaranjem “bijelih prostora” ili neupotrijebljenog televizijskog spektra za bežičnu širokopojasnu uslugu. Ovu odluku vidimo kao jasnu pobjedu internetskih korisnika i bilo koga tko želi dobru bežičnu komunikaciju.
Na základě hlasování s výsledkem 5:0 odsouhlasila Federální komise pro komunikace zpřístupnění „bílých míst“ (nevyužitého televizního spektra) pro bezdrátové širokopásmové připojení. Toto rozhodnutí vnímáme jako jasné vítězství pro uživatele internetu a všechny příznivce kvalitní bezdrátové komunikace.
  Basisbeginselen van int...  
Als u meer informatie wilt of wilt bijdragen aan de strijd tegen bedrieglijke internetsoftware, gaat u naar http://stopbadware.org. StopBadware.org is een onafhankelijke gezamenlijke campagne, gericht op de bestrijding van schadelijke software.
Pour nous aider dans la lutte contre les logiciels malveillants sur Internet ou pour en savoir plus, consultez la page http://stopbadware.org. StopBadware.org est une campagne indépendante dont le but est de recenser et de supprimer les logiciels malveillants. Elle cherche à fournir des informations objectives et fiables sur les applications téléchargeables dans le but d’aider les consommateurs à effectuer des choix éclairés sur les téléchargements qu’ils effectuent.
Wenn Sie sich an der Bekämpfung schädlicher Software aus dem Internet beteiligen oder weitere Informationen erhalten möchten, besuchen Sie die Website http://stopbadware.org. StopBadware.org ist eine unabhängige Kampagne für "Nachbarschaftshilfe", die darauf abzielt, schädliche Software zu bekämpfen. StopBadware.org ist bestrebt, zuverlässige, objektive Informationen über herunterladbare Anwendungen bereitzustellen, um die Verbraucher bei der Entscheidung zu unterstützen, welche Software sie auf ihren Computer herunterladen.
Per unir-vos a la lluita contra el programari fraudulent a Internet o bé per obtenir més informació, visiteu http://stopbadware.org. StopBadware.org és una campanya de vigilància independent que lluita contra el programari maliciós. El seu objectiu és proporcionar informació objectiva i fiable sobre les aplicacions que es poden baixar per ajudar els consumidors a seleccionar millor el contingut que baixen al seu equip.
Kako biste se pridružili borbi protiv prevarantskog internetskog softvera ili za više informacija posjetite http://stopbadware.org. StopBadware.org neovisna je kampanja “Nadzora susjedstva” kojoj je cilj borba protiv zlonamjernog softvera. StopBadware.org želi osigurati pouzdane, objektivne informacije o aplikacijama koje se mogu preuzeti kako bi se korisnicima pomoglo da donesu bolje odluke o tome što preuzimaju na svoja računala.
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
  Producten – Google Apps...  
Net zoals u naar een bibliotheek gaat om door boeken te bladeren (of te 'browsen'), kunt u pagina's op internet vinden of bekijken via een internetbrowser. Een browser is software op uw computer waarmee u verbinding kunt maken met internet.
Um in Büchern zu schmökern, gehen Sie zum Beispiel in eine Bibliothek. Wenn Sie nach Seiten im Internet suchen möchten, verwenden Sie einen Internet-Browser. Ein Browser ist eine bestimmte Software auf Ihrem Computer, mit der Sie auf das Internet zugreifen können. Er ist im Grunde wie ein Fenster, in dem die verschiedenen Websites dargestellt werden, auf denen die entsprechenden Informationen verfügbar sind. Sie müssen lediglich eine Webadresse in Ihren Browser eingeben und werden sofort zu der zugehörigen Website geleitet.
تمامًا كما تذهب إلى المكتبة من أجل "تصفّح" الكتب، يُمكنك العثور على صفحات أو استكشافها على شبكة الإنترنت باستخدام متصفح الإنترنت. ويُعد المتصفّح نوعًا من البرامج على جهاز الكمبيوتر والذي يتيح للمستخدم الدخول إلى الإنترنت. ويعمل المتصفح باعتباره نافذة تعرض لك مواقع متنوعة حيث تكمن المعلومات. كل ما عليك هو إدخال عنوان الويب في المتصفح وسيتم نقلك على الفور إلى هذا الموقع على الويب.
Όπως ακριβώς επισκέπτεστε μια βιβλιοθήκη για να "περιηγηθείτε" σε βιβλία, μπορείτε να εντοπίσετε ή να εξερευνήσετε σελίδες στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα περιήγησης. Ένα πρόγραμμα περιήγησης αποτελεί ένα είδος λογισμικού στον υπολογιστή σας που σας δίνει τη δυνατότητα να αποκτήσετε πρόσβαση στο διαδίκτυο. Το πρόγραμμα περιήγησης λειτουργεί όπως ένα παράθυρο που σας εμφανίζει τους διάφορους ιστόπους στους οποίους προσφέρονται οι πληροφορίες. Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι να πληκτρολογήσετε μια διεύθυνση ιστού στο πρόγραμμα περιήγησής σας και μεταφέρεστε άμεσα σε αυτόν τον ιστότοπο.
図書館で蔵書をざっと見ながら本を探す(英語で browse といいます)のと同じように、インターネット上のいろいろなページを検索したり閲覧したりするには、インターネット ブラウザを使います。 ブラウザは、インターネットにアクセスするためのコンピュータ ソフトウェアの一種です。 ブラウザの役割は、情報が存在するさまざまなウェブサイトを見せてくれる「窓」のようなものです。ウェブ アドレスをブラウザに入力するだけで、即座にそのウェブサイトが表示されます。
Net soos wat jy na 'n biblioteek gaan om deur die boeke te "blaai", kan jy bladsye op die internet vind en lees met behulp van 'n internetblaaier. 'n Blaaier is 'n soort sagteware op jou rekenaar waarmee jy toegang tot die internet kry. Die blaaier dien as 'n venster, wat vir jou die verskillende webwerwe wys waar inligting woon. Al wat jy hoef te doen is om 'n webadres in jou blaaier te tik, en jy word na die webwerf geneem.
Както ходите в библиотеката и преглеждате книгите, така можете да намирате или разглеждате страници в интернет чрез интернет браузър. Браузърът е софтуер на компютъра ви, който ви позволява достъп до интернет. Той действа като прозорец, който ви показва различните уебсайтове с информация. Трябва само да въведете уеб адрес в браузъра си и незабавно се озовавате на съответния сайт.
De la mateixa manera que aneu a una biblioteca per fullejar llibres, podeu trobar o explorar pàgines a Internet mitjançant un navegador d'Internet. Un navegador és un tipus de programari instal·lat a l'ordinador que us permet accedir a Internet. El navegador fa de finestra que us mostra els diversos llocs web on es troba la informació. L'únic que heu de fer és escriure una adreça web al navegador i anireu immediatament a aquest lloc web.
Baš kao što u knjižnicu idete "pregledati" knjige, isto tako možete pronaći ili istražiti stranice na internetu pomoću preglednika interneta. Preglednik je softver na vašem računalu koji vam omogućuje pristup internetu. Preglednik radi kao prozor koji vam prikazuje različite web-lokacije na kojima se nalaze informacije. Sve što morate učiniti jest upisati web-adresu u preglednik i on će vas odmah odvesti na tu web-lokaciju.
Prohlížeč slouží k vyhledávání a zobrazení stránek na internetu (je to podobné, jako když si „prohlížíte“ knihy v knihovně). Prohlížeč je typ softwaru v počítači a slouží k přístupu na internet. Funguje v podstatě jako okno, ve kterém se zobrazují různé weby a informace na nich. Stačí do prohlížeče zadat adresu webu a prohlížeč vám jej ihned zobrazí.
  Basisbeginselen van int...  
Beleidsregels worden direct op de gegevensopslag toegepast, waardoor kopieën van gegevens niet langer in een apart archief hoeven te worden opgeslagen. Hierdoor nemen het risico dat met gegevensverplaatsing gepaard gaat en het risico op gegevensvernietiging af.
Ein Archiv für E-Mail- und Chat-Nachrichten, in dem die Daten vor Ort verwaltet werden. Regierungsrichtlinien werden direkt auf den Datenspeicher angewendet, wodurch die Notwendigkeit einer Datenduplizierung in einem separaten Speicher entfällt und Risiken in Zusammenhang mit der Verschiebung und Plünderung von Daten minimiert werden. Eine robuste Überwachungsliste bietet vollständige Transparenz für das gesamte Archiv.
Un archivio unico per messaggi email e di chat: i dati sono gestiti in sede. I criteri di governance sono applicati direttamente all'archivio dati e non in un archivio separato con dati duplicati, riducendo così i rischi legati allo spostamento e all'alterazione dei dati. Un attento iter di controllo fornisce una visibilità completa su tutto l'archivio.
Jediný archiv pro e-maily a chatové zprávy, ve kterém jsou data přímo spravována. Zásady řízení jsou aplikovány přímo na úložiště dat, což eliminuje potřebu duplicitních dat v samostatném archivu a pomáhá snižovat rizika spojená s přesouváním a poškozením dat. Robustní kontrolní záznam poskytuje úplný přehled o celém archivu.
Ét enkelt arkiv til e-mail- og chatmeddelelser, hvor data administreres på stedet. Ledelsespolitikker anvendes direkte på datalageret, og på denne måde elimineres behovet for at duplikere data i et særskilt arkiv, og risikoen ved flytning eller sletning af data reduceres. Et stabilt revisionsspor giver fuld synlighed i hele arkivet.
Yksi arkisto sähköposti- ja pikaviesteille, jossa tietoja voidaan hallinnoida samasta paikasta. Hallintasäännöt kohdistetaan suoraan tietovarastoon, joten tietoja ei tarvitse kopioida erilliseen arkistoon, mikä vähentää tietojen siirtämiseen ja tuhoutumiseen liittyviä riskejä. Selkeän jäljitysketjun ansiosta näet mitä arkistoissa tapahtuu.
Egyetlen archívum e-mail és csevegő üzenetekhez, ahol az adatokat vállalaton belül kezelik. Az információszabályozási irányelveket közvetlenül alkalmazzák az adattárolóra, így nem kell másolni az adatokat egy másik archívumba, ezáltal csökken az adatmozgással és adatkárosodással járó kockázat. A robusztus napló tökéletes átláthatóságot biztosít az archívumban.
Arsip tunggal untuk pesan email dan obrolan agar datanya dapat dikelola di tempat yang sama. Kebijakan tata kelola diterapkan langsung pada penyimpanan data, sehingga tidak perlu lagi menggandakan data pada arsip terpisah yang membantu mengurangi risiko terkait pemindahan dan kerusakan data. Jejak audit yang canggih memberikan keterlihatan menyeluruh di seluruh arsip.
Jedno archiwum na e-maile i wiadomości czatu, a do tego funkcje zarządzania danymi. Zasady zarządzania są stosowane bezpośrednio w magazynie danych, więc nie trzeba ich duplikować w osobnym archiwum, co zmniejsza ryzyko związane z przenoszeniem czy kradzieżą danych. Zaawansowany rejestr kontrolny zapewnia pełną widoczność całego archiwum.
E-posta ve sohbet iletileri için, verilerin yerleşik olarak yönetildiği tek bir arşiv. Yönetim politikaları doğrudan veri depolama alanına uygulanır; bu da verileri ayrı bir arşivde yineleme gereksinimini ortadan kaldırarak veri kaçırma ve verilerin kötüye kullanılması gibi eylemlerle ilişkili risklerin azaltılmasına yardımcı olur. Güçlü bir denetim takibi, arşivde bütünsel bir görünürlük sağlar.
  Belangrijke termen – Be...  
Google+ helpt u in contact te komen met de mensen en dingen die belangrijk voor u zijn. De site is gebaseerd op delen zoals dat in het echte leven gaat, en dat betekent dat u de controle heeft. Google+ laat Google ook beter voor u werken, zodat de services waar u al fan van bent nog sneller, relevanter en betrouwbaarder worden.
Auf Google+ können Sie mit Freunden, Ihrer Band Nr. 1, Ihrem Lieblingscafé und vielen anderen in Verbindung treten. Diese soziale Plattform wurde fürs Teilen wie im echten Leben gemacht, mit Kreisen, die Ihnen mehr Kontrolle darüber geben, was Sie mit wem teilen. Google+ bereichert auch die anderen Google-Dienste, die dadurch noch schneller, relevanter und verlässlicher sind. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Google+ Funktionen wie Kreise und Hangouts.
تعمل +Google على مساعدتك في التواصل مع الأشخاص والأشياء التي تنال اهتمامك. لقد تم تصميمها مع الأخذ في الاعتبار بالمشاركة الحقيقية، بما يعني أنك تملك التحكم. كما تعمل +Google على مساعدة شركة Google في تحسين خدماتها التي تقدمها إليك، لتجعل الخدمات التي تنال إعجابك أسرع وأكثر ملاءمة وموثوقية من ذي قبل. ولتحقيق الاستفادة القصوى من +Google، اطلع على مزيد من المعلومات حول الميزات المتاحة لك، بما في ذلك الدوائر وجلسات Hangout.
Το Google+ σάς βοηθά να συνδεθείτε με όσους και όσα σάς ενδιαφέρουν. Σχεδιάστηκε λαμβάνοντας υπόψη την κοινή χρήση της πραγματικής ζωής – και αυτό σημαίνει ότι έχετε τον έλεγχο. Το Google+ βοηθά επίσης το Google να λειτουργεί καλύτερα για εσάς – καθιστώντας τις υπηρεσίες που σας αρέσουν ήδη, πιο γρήγορες, πιο σχετικές και πιο αξιόπιστες. Για να αξιοποιήσετε περισσότερο το Google+, διαβάστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες σε εσάς, συμπεριλαμβανομένων των κύκλων και των Hangout.
Google+ は、あなたと、あなたが関心を持っている人や物とを結び付けるのに役立つサービスです。このサービスは、現実世界での共有を念頭に置いて作られています。つまり、ユーザー自身がコントロールできます。Google+ は、Google をさらに便利なものにするのにも役立ちます。日頃愛用されている Google 検索がさらに速く、関連性の高い結果を確実に返すようになります。Google+ を最大限に利用するには、サークルやハングアウトなど、今すぐ利用できる機能の詳しい説明をご覧ください。
Google+ help jou om te koppel aan mense vir wie jy omgee. Dit is ontwikkel met werklike deling in gedagte – en dit beteken dat jy in beheer is. Google+ help ook dat Google beter werk vir jou – deur dienste wat jy reeds van hou, vinniger, relevanter en betroubaarder te maak. Om die beste uit Google+ te put, lees meer inligting oor die kenmerke wat vir jou beskikbaar is, insluitende kringe en hangouts.
Google+ ви помага да се свържете с хората и нещата, на които държите. Услугата е създадена, като за основа е взето споделянето в реалния живот – а това значи, че контролът е ваш. Google+ също така помага на Google да работи по-добре за вас, като прави услугите, които вече харесвате, по-бързи, по-подходящи и по-надеждни. За да се възползвате максимално от Google+, вижте още информация за наличните функции, включително кръгове и Hangouts.
Google+ us ajuda a connectar-vos amb les persones i amb les coses que més us importen. Es va crear pensant en com es comparteixen les coses al món real, cosa que vol dir que el control és vostre. Google+ també ajuda Google a funcionar millor segons les vostres necessitats i fa que els serveis que ja us agraden siguin més ràpids, més rellevants i més fiables. Per treure el màxim profit de Google+, vegeu més informació sobre les funcions que teniu disponibles, inclosos els cercles i els hangouts.
Google+ pomaže vam povezati se s osobama i stvarima do kojih vam je stalo. Usluga je osmišljena baš kao i dijeljenje u stvarnom životu, što znači da je nadzor u vašim rukama. Uz Google+ i sam Google bolje radi za vas, čineći usluge koje već volite bržima, relevantnijima i pouzdanijima. Da biste najbolje iskoristili uslugu Google+, pogledajte više informacija o značajkama koje su vam dostupne, uključujući Krugove i Hangoute.
  Uw computer en apparate...  
(Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
ist die eindeutige Cookie-ID, die diesem bestimmten Computer beim ersten Besuch von Google zugewiesen wird. Hinweis: Cookies können von Nutzern gelöscht werden. Wenn der Nutzer das Cookie seit dem letzten Aufruf von Google von dem Computer gelöscht hat, wird dem Nutzer eine solche eindeutige Cookie-ID zugewiesen, sobald er wiederum Google von diesem bestimmten Computer aus aufruft.
es la ID de cookie exclusiva asignada a este equipo en particular la primera vez que visitó Google. (Los usuarios pueden eliminar las cookies. Si el usuario ha eliminado las cookies del equipo desde la última vez que visitó Google, será la ID de cookie exclusiva asignada al usuario la próxima vez que visite Google desde ese equipo en particular).
è l’ID univoco del cookie assegnato a questo determinato computer la prima volta che ha visitato Google (i cookie possono essere eliminati dagli utenti. Se, dalla sua ultima visita a Google, l’utente ha eliminato il cookie dal suo computer, si tratterà dell’ID univoco del cookie assegnato all’utente alla sua visita successiva a Google effettuata dal suddetto computer).
corresponde ao ID de cookie exclusivo, atribuído a este computador específico na primeira vez que visitou o Google. (Os cookies podem ser eliminados pelos utilizadores. Se o utilizador tiver eliminado o cookie do computador desde a última visita ao Google, então este será o ID de cookie exclusivo atribuído ao utilizador na próxima visita ao Google a partir desse computador específico).
είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που εκχωρήθηκε στο συγκεκριμένο υπολογιστή την πρώτη φορά που επισκέφθηκε το Google. (Τα cookie μπορούν να διαγραφούν από τους χρήστες. Εάν ο χρήστης διέγραψε το cookie από τον υπολογιστή την τελευταία φορά που επισκέφτηκε το Google, τότε θα είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που θα εκχωρηθεί στον χρήστη την επόμενη φορά που θα επισκεφθεί το Google από το συγκεκριμένο υπολογιστή).
és l’identificador de galeta únic que es va assignar a aquest equip la primera vegada que es va fer servir per visitar Google. (Els usuaris poden suprimir les galetes. Si l’usuari va suprimir la galeta de l’equip l’última vegada que va visitar Google, aquest serà l’identificador de galeta únic assignat a l’usuari la propera vegada que visiti Google des d’aquest equip.)
  Basisbeginselen van int...  
Zelfs als u toch naar een pagina met malware gaat, hebben de engineers van Google extra bescherming ingebouwd in de browser Chrome die helpt voorkomen dat malware zichzelf kan installeren op uw computer, en die het effect van malware op uw computer minimaliseert.
Aunque accedas a una página que contenga software malicioso, los ingenieros de Google han desarrollado defensas adicionales en el navegador Chrome que permiten evitar que el software malicioso se instale en tu ordenador y minimizan el impacto del software malicioso en tu ordenador.
Ακόμη και αν επισκεφτείτε μια σελίδα που περιέχει κακόβουλα προγράμματα, οι μηχανικοί της Google έχουν δημιουργήσει πρόσθετες μεθόδους άμυνας στο πρόγραμμα περιήγησης Chrome, οι οποίες συμβάλλουν στην παρεμπόδιση της εγκατάστασης κακόβουλων προγραμμάτων στον υπολογιστή σας και περιορίζουν τις επιπτώσεις των κακόβουλων προγραμμάτων στον υπολογιστή σας.
Selfs al gaan jy na 'n bladsy met wanware, het Google se ingenieurs bykomende meganismes by die Chrome-blaaier ingebou wat voorkom dat wanware vanself op jou rekenaar installeer, en wat die impak van wanware op jou rekenaar verminder.
حتی اگر به یک صفحه دارای بدافزار بروید، مهندسان Google در Chrome امکانات دفاعی اضافی را قرار داده‌اند که اجازه نمی‌دهد بدافزار خود را روی رایانه شما نصب کند و اثر بدافزار را روی رایانه شما به حداقل می‌رساند.
Tot i que accediu a una pàgina amb programari maliciós, els enginyers de Google han creat defenses addicionals al navegador Chrome que impedeixen la instal·lació automàtica de programari maliciós a l'ordinador i que minimitzen les conseqüències d'aquest tipus de programari per a l'ordinador.
Isegi kui lähete pahavara sisaldavale lehele, on Google'i tehnikud loonud Chrome'i brauserisse täiendavad kaitsesüsteemid, mis ei luba pahavaral end teie arvutisse installida ja minimeerivad pahavara mõju teie arvutile.
Vaikka käyttäjä päätyisikin haittaohjelmia sisältävälle sivulle, Googlen asiantuntijoiden Chrome-selaimeen rakentamat lisäsuojausominaisuudet estävät haittaohjelmia asentumasta itse tietokoneelle, mikä pienentää haittaohjelman vaikutusta.
  Sociaal delen met Googl...  
Een URL is het webadres dat u in een browser typt om een website te bereiken. Elke website heeft een URL. Zo gaat u met de URL www.google.nl naar de website van Google.
Bei einer URL handelt es sich um die Webadresse, die Sie in einen Browser eingeben, um zu einer Website zu gelangen. Jede Website hat eine URL. Über die URL www.google.de gelangen sie beispielsweise zu der Google’-Website.
عنوان URL عبارة عن عنوان الويب الذي تُدخله في المتصفح للوصول إلى أحد مواقع الويب. ولكل موقع على الويب عنوان URL التابع له، فعلى سبيل المثال سينتقل بك عنوان URL www.google.com إلى موقع Google’ على الويب.
Η διεύθυνση URL είναι η διεύθυνση ιστού που πληκτρολογείτε σε ένα πρόγραμμα περιήγησης για να μεταβείτε σε έναν ιστότοπο. Κάθε ιστότοπος διαθέτει μια διεύθυνση URL. Για παράδειγμα, η διεύθυνση URL www.google.com θα σας μεταφέρει στον ιστότοπο της Google.
URL とは、ウェブサイトにアクセスするためにブラウザに入力するウェブ アドレスです。 どのウェブサイトにも URL があります。たとえば、www.google.co.jp という URL を入力すると、Google のウェブサイトが表示されます。
'n URL is die webadres wat jy in 'n blaaier intik om 'n webwerf te bereik. Elke webwerf het 'n URL. Byvoorbeeld, die URL www.google.com neem jou na Google se webwerf.
URL адресът е уеб адресът, който въвеждате в браузър, за да достигнете до уебсайт. Всеки уебсайт има URL адрес. Например URL адресът www.google.bg ще ви отведе до уебсайта на Google’.
Un URL és l'adreça web que escriviu en un navegador per accedir a un lloc web. Cada lloc web té un URL. Per exemple, l'URL www.google.com us portarà al lloc web de Google.
URL je web-adresa koju upisujete u preglednik da biste došli na neku web-lokaciju. Svaka web-lokacija ima URL. Primjerice, URL www.google.com odvest će vas na Googleovu web-lokaciju.
Adresa URL je webová adresa, kterou zadáte do prohlížeče, abyste přešli na web. Každý web má svou adresu URL. Zadáním adresy URL www.google.com například přejdete na web Google.
URL-osoite on selaimeen kirjoitettava verkko-osoite, jolla voidaan avata tietty sivusto. Jokaisella sivustolla on URL-osoite. Esimerkiksi URL-osoite www.google.com johtaa Googlen sivustoon.
URL, वह वेब पता है जिसे आप किसी वेबसाइट तक पहुंचने के लिए ब्राउज़र पर लिखते हैं. प्रत्येक वेबसाइट का एक URL होता है. उदाहरण के लिए, URL www.google.com आपको Google की वेबसाइट पर ले जाएगा.
URL adalah alamat web yang Anda ketikkan ke browser untuk mencapai sebuah situs web. Setiap situs web memiliki URL. Misalnya, URL www.google.com akan membawa Anda ke situs web Google.
URL은 브라우저에 입력하면 해당 웹사이트로 이동하는 웹 주소입니다. 모든 웹사이트에는 URL이 있습니다. 예를 들어 www.google.com은 Google 웹사이트로 이동합니다.
URL yra žiniatinklio adresas, kurį įvedate į naršyklę, kad pasiektumėte svetainę. Kiekviena svetainė turi URL. Pavyzdžiui, įvedę URL www.google.com, pateksite į „Google“ svetainę.
En nettadresse er adressen du skriver inn i en nettleser for å komme deg til et nettsted. Alle nettsteder har en nettadresse. Eksempelvis tar nettadressen www.google.com deg til Googles nettsted.
URL to adres internetowy, który wpisujesz w przeglądarce, by wejść na stronę. Każda strona ma taki adres. Na przykład URL www.google.pl pozwala otworzyć stronę Google.
O adresă URL este adresa web pe care o introduceți într-un browser pentru a accesa un site web. Fiecare site web are o adresă URL. De exemplu, cu adresa URL www.google.com, veți accesa site-ul web Google.
Единый указатель ресурсов (URL) – это адрес, который вводится в адресную строку браузера, чтобы перейти на нужный сайт. URL есть у каждого веб-ресурса. Например, по адресу www.google.ru вы перейдете на сайт Google.
Adresa URL je webová adresa, ktorú zadáte do prehliadača, aby ste mohli prejsť na webové stránky. Každé webové stránky majú svoju adresu URL. Zadaním adresy URL www.google.com napríklad prejdete na webové stránky Google.
En webbadress är den adress du skriver in i webbläsaren för att komma till en webbplats. Alla webbplatser har en webbadress. Webbadressen www.google.com tar dig till exempel till Google’s webbplats.
URL là địa chỉ web bạn nhập vào trình duyệt để truy cập trang web. Mỗi trang web đều có URL. Ví dụ: URL www.google.com sẽ đưa bạn đến trang web của Google.
URL ir tīmekļa adrese, ko ierakstāt pārlūkprogrammā, lai varētu atvērt vietni. Katrai vietnei ir savs URL. Piemēram, ievadot URL www.google.com, tiks atvērta Google vietne.
URL-адреса – це веб-адреса, яку ви вводите у веб-переглядачі, щоб перейти на веб-сайт. Кожен веб-сайт має URL-адресу. Наприклад, URL-адреса www.google.com спрямує вас на веб-сайт Google.
Arakatzaile batean webgune batera joateko idazten duzun helbidea da URLa. Web bakoitzak bere URLa du. Esate baterako, www.google.com URLak Google-ren webgunera eramango zaitu.
URL adalah alamat web yang anda taip ke dalam penyemak imbas untuk mendapatkan tapak web. Setiap tapak web mempunyai URL. Contohnya, URL www.google.com akan membawa anda ke tapak web Google.
Un URL é o enderezo web que se escribe nun navegador para acceder a un sitio web. Todos os sitios web dispoñen dun URL. Por exemplo, o URL www.google.com dirixirate ao sitio web de Google.
URL એ તમે વેબસાઇટ પર પહોંચવા માટે તમે બ્રાઉઝરમાં લખો છો તે વેબ સરનામું છે. દરેક વેબસાઇટનું URL હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, URL www.google.com તમને Google ની વેબસાઇટ પર લઈ જશે.
URL हा आपण एका वेबसाइटवर पोहोचण्यासाठी ब्राउझरमध्ये टाइप करता असा एक वेब पत्ता आहे. प्रत्येक वेबसाइटची एक URL असते. उदाहरणार्थ, URL www.google.com आपल्याला Google च्या वेबसाइटवर घेऊन जाईल.
  Mobiele analyse en rapp...  
Waar het om gaat, is dat inhoud wordt gedeeld. Wanneer u nieuwe inhoud publiceert, is dit niet genoeg om de gemiddelde statistieken voor de bovenkant van de trechter te meten, zoals unieke bezoekers. Door verkeer te combineren met het delen van sociale bruggen en inhoud, kunt u geïnformeerde beslissingen nemen om een community op te bouwen en meer organische inhoud te delen, zowel op uw site als daarbuiten.
Content that gets shared, wins. When you publish new content it's not enough to measure typical top-of-funnel metrics like unique visitors. Combining traffic with sharing bridges social and content, enabling informed decisions to build community and increase organic shares of content - on and off your site.
Le contenu partagé est un contenu gagnant. Lorsque vous publiez un nouveau contenu, il ne suffit pas d'évaluer les statistiques standards de la partie supérieure de l'entonnoir de conversion (comme les visiteurs uniques). C'est en effet l'association du trafic et du partage qui rapproche votre contenu des réseaux sociaux. Vous pouvez ainsi prendre des décisions éclairées qui vous permettent de développer la communauté et d'accroître le partage naturel du contenu, aussi bien sur votre site qu'en dehors.
Inhalte, die Nutzer untereinander teilen, verbreiten sich schneller. Wenn Sie neuen Content veröffentlichen, reicht es nicht mehr aus, typische Messwerte im oberen Bereich des Trichters, wie beispielsweise eindeutige Besuche, zu messen. Durch die Beobachtung von Traffic und sozialen Interaktionen lassen sich Zusammenhänge zwischen sozialen Netzwerken und Inhalten ziehen. Anhand der daraus gewonnenen Informationen können Sie fundierte Entscheidungen zum Aufbau einer Community treffen und Nutzer dazu animieren, Inhalte auf und außerhalb Ihrer Website verstärkt mit anderen zu teilen.
Compartir los contenidos reporta beneficios. Cuando se publica contenido nuevo, no basta con medir la típica métrica del embudo de conversión, como los visitantes únicos. Al combinar el tráfico con el contenido compartido, se construyen puentes entre las redes sociales y el contenido, y se puede tomar unas decisiones más fundamentadas para generar comunidades e incrementar el contenido compartido, tanto en su sitio web como en otros.
Το περιεχόμενο που χρησιμοποιείται από κοινού, κερδίζει. Όταν δημοσιεύετε νέο περιεχόμενο, δεν είναι αρκετό να μετράτε τις τυπικές μετρήσεις δημοφιλέστερης διοχέτευσης, όπως οι μοναδικοί επισκέπτες. Ο συνδυασμός επισκεψιμότητας με την κοινή χρήση γεφυρώνει το περιεχόμενο και την κοινωνική δικτύωση, καθιστώντας δυνατή τη λήψη ενημερωμένων αποφάσεων για τη δημιουργία μιας κοινότητας και την αύξηση των οργανικών μεριδίων περιεχομένου εντός και εκτός του ιστότοπού σας.
El contingut que es comparteix guanya. Quan publiqueu contingut nou no n'hi ha prou amb avaluar les mètriques superficials típiques dels embuts de conversió com les visites úniques. En combinar el trànsit amb l'ús compartit es construeixen ponts entre els mitjans socials i el contingut, fet que permet prendre decisions fonamentades per crear una comunitat i incrementar l'ús compartit orgànic de contingut, tant en el vostre lloc com en d'altres.
Sadržaj koji se dijeli preuzima vodstvo. Prilikom objavljivanja novog sadržaja nije dovoljno pratiti mjerne podatke vezane uz početak toka poput pojedinačnih posjetitelja. Združivanjem podataka o prometu i dijeljenju stvara se veza između društvenih mreža i sadržaja, što omogućuje donošenje boljih odluka vezanih uz stvaranje zajednica i povećanje broja dijeljenja sadržaja – na vašoj web-lokaciji i izvan nje.
Obsah, který je sdílen, vyhrává. Pokud publikujete nový obsah, nestačí měřit obvyklé metriky úvodní části cesty, jako jsou unikátní návštěvníci. Pokud zkombinujete provoz se sdílením, získáte spojení mezi sociálními sítěmi a obsahem. Budete tak moci informovaně rozhodovat při vytváření komunity a zvyšovat přirozené sdílení obsahu na svých webových stránkách i mimo ně.
Indhold, der deles, bliver den store vinder. Når du udgiver nyt indhold, er det ikke nok at måle på typiske parametre øverst i tragten såsom unikke besøgende. Ved at kombinere trafik og deling kan du bygge bro mellem sociale medier og indhold, og dette skaber grundlag for velfunderede beslutninger vedrørende opbygning af fællesskaber og forøgelse af organisk deling af indhold – både på dit website og andre steder.
Vain jaettu sisältö voi voittaa. Kun julkaiset uutta sisältöä, vain tavallisten kanavan alkupään tietojen, kuten yksittäisten kävijöiden tietojen mittaaminen ei riitä. Yhdistämällä sosiaalisia ja sisällöllisiä siltoja liikenteeseen yhteisön luominen on määrätietoista, ja sisällön maksuton jakaminen lisääntyy niin sivustolla kuin sen ulkopuolellakin.
  Tien waarheden volgens ...  
Als u statistieken weergeeft op locatie (tabblad Kaartoverlay), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen.
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
La visualización de estadísticas por ubicación (pestaña Gráfico de visitas por ubicación) le permite conocer el origen actual del tráfico desde móviles, así como realizar predicciones acerca de dónde aumentará el tráfico.
Η προβολή στατιστικών στοιχείων ανά τοποθεσία (καρτέλα Επικάλυψη χάρτη) σάς επιτρέπει να κατανοήσετε τις τρέχουσες πηγές της επισκεψιμότητας από κινητές συσκευές, καθώς και να κάνετε προβλέψεις σχετικά με το πού θα σημειωθούν αυξήσεις της επισκεψιμότητας.
La visualització de les estadístiques per ubicació (pestanya Gràfic de visites per ubicació) us permet conèixer l'origen actual del trànsit de mòbils, a més de poder fer prediccions sobre els llocs on augmentarà el trànsit.
Prikaz statistike prema lokaciji (kartica Prikaz maske karte) pruža uvid u trenutačne izvore mobilnog prometa te omogućuje predviđanje gdje može doći do povećanja prometa.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får forudsigelser om, hvor trafikken vil stige.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva -välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy.
Az adatok hely szerinti megjelenítésével (Térképnézet lap) megismerheti a mobilforgalom aktuális származási helyeit, és megjósolhatja, hogy hol fog növekedni a forgalom.
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, sekaligus memperkirakan ke mana kunjungan akan meningkat.
Žiūrėdami statistiką pagal vietovę („Žemėlapio perdangos“ skirtukas) galite sužinoti dabartinę srauto iš mobiliųjų įrenginių kilmę bei nuspėti, kur srautas padidės.
Når du viser statistikk etter sted (Kartoverlegg-fanen), får du innsikt i hvor mobiltrafikken for øyeblikket kommer fra, og du kan også forutse hvor trafikken kommer til å øke.
Statystyki uwzględniające lokalizacje (karta Nakładka mapy) pozwalają wychwycić źródła ruchu pochodzącego z komórek, a także przewidywać, w których obszarach nastąpi wzmożenie ruchu.
  Tien waarheden volgens ...  
Bovendien houden we bij de introductie van elk nieuw product rekening met de snelheid, of het nu om een mobiele app gaat of om Google Chrome, een browser die is ontworpen om snel genoeg te zijn voor het moderne internet.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
Γνωρίζουμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, άρα όποτε αναζητάτε μια απάντηση στον ιστό την θέλετε άμεσα και σκοπός μας είναι να σας ικανοποιούμε. Πιθανόν να είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που μπορούμε να πούμε ότι σκοπός μας είναι οι χρήστες να φεύγουν από την αρχική μας σελίδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αφαιρώντας τα περιττά δεδομένα από τις σελίδες μας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του περιβάλλοντος εμφάνισης των αποτελεσμάτων, η Google έχει σπάσει επανειλημμένα τα ρεκόρ ταχύτητας που κατέχει η ίδια, έτσι ώστε ο μέσος χρόνος απόκρισης για ένα αποτέλεσμα αναζήτησης να είναι ένα κλάσμα δευτερολέπτου. Έχουμε πάντοτε κατά νου την ταχύτητα με κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορούμε, είτε πρόκειται για μια εφαρμογή για κινητά είτε για το Google Chrome, ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο είναι σχεδιασμένο να είναι αρκετά γρήγορο για τον σύγχρονο ιστό. Και συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να τα κάνουμε όλα να λειτουργούν ακόμα ταχύτερα.
Sabem que el temps dels nostres usuaris és or i que volen rebre respostes a les cerques que fan al web de manera immediata. I nosaltres provem de complaure-us. Probablement siguem els únics al món que afirmin que el seu objectiu és que els usuaris marxin de la seva pàgina d’inici al més aviat possible. L’eliminació de l’excés de bits i de bytes de les nostres pàgines i l’augment de l’eficàcia del nostre entorn de servei ens ha permès superar diverses vegades els nostres propis rècords de velocitat. El temps d’espera mitjà per obtenir el resultat d’una cerca és una fracció de segon. Sempre que llancem un producte tenim en compte la velocitat, tant si és una aplicació per a mòbils o Google Chrome, un navegador dissenyat per oferir la velocitat que necessita el web actual. A més, continuem treballant perquè els processos siguin encara més ràpids.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
  Veilige netwerken gebru...  
Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
  Identiteitsdiefstal voo...  
Het is altijd een goed idee extra voorzichtig te zijn wanneer u online gaat via een netwerk dat u niet kent of vertrouwt, zoals de gratis wifi-verbinding in een café. De serviceprovider kan al het verkeer op het netwerk in de gaten houden, waaronder uw persoonlijke gegevens.
È opportuno prestare molta attenzione quando accedi a Internet utilizzando una rete che non conosci o della quale non ti fidi, come una rete Wi-Fi gratuita in un bar. Il provider potrebbe monitorare tutto il traffico sulla sua rete, inclusi i tuoi dati personali.
É bom ter um cuidado adicional sempre que ficar online utilizando uma rede que não conhece ou na qual não confia, tal como o Wi-Fi gratuito no seu café local. O fornecedor de serviços pode monitorizar todo o tráfego na rede dele, o que pode incluir os seus dados pessoais.
Dit is goed om ekstra versigtig te wees wanneer jy aanlyn gaan met gebruik van 'n netwerk wat jy nie ken of vertrou nie – soos gratis Wi-Fi by jou plaaslike kafee. Die diensverskaffer kan al die verkeer op die netwerk monitor, insluitend jou persoonlike inligting.
هنگامی که از طریق شبکه‌ای که نمی‌شناسید یا به آن اعتماد ندارید (مانند استفاده از Wi-Fi رایگان در کافه محل خود) آنلاین می‌شوید، بهتر است بیشتر احتیاط کنید. ارائه‌‌‌دهنده خدمات می‌تواند بر همه ترافیک موجود در شبکه خود نظارت کند که شامل اطلاعات شخصی شما نیز می‌شود.
Трябва да сте изключително внимателни, когато работите онлайн през мрежа, която не познавате или на която нямате доверие – като например безплатната Wi-Fi мрежа на местното кафене. Доставчикът на услуги може да наблюдава целия трафик в мрежата си, което може да включва личната ви информация.
Det er en god idé at være forsigtig, når du går på nettet ved hjælp af et netværk, som du ikke kender eller har tillid til – f.eks. gratis Wi-Fi på din lokale café. Tjenesteudbyderen kan overvåge al trafik på sit netværk, hvilket kan omfatte dine personlige oplysninger.
किसी अज्ञात या अविश्वसनीय नेटवर्क का उपयोग करके – जैसे कि अपने स्थानीय कैफ़े से निःशुल्क Wi-Fi का उपयोग करके – ऑनलाइन जाते समय अतिरिक्त सावधान रहना अच्छा है. सेवा प्रदाता अपने नेटवर्क के सभी ट्रैफ़िक की निगरानी कर सकते हैं, जिनमें आपकी निजी जानकारी शामिल हो सकती है.
카페에서 무료 Wi-Fi를 사용하는 것과 같이 잘 모르거나 신뢰할 수 없는 네트워크를 사용하여 인터넷을 이용할 때는 각별한 주의를 기울이는 것이 좋습니다. 인터넷 공유기를 설치한 사람은 사용자의 개인 정보를 포함하여 해당 네트워크의 모든 트래픽을 모니터링할 수 있습니다.
Naudinga imtis papildomų atsargumo priemonių prisijungiant prie nežinomo ar nepatikimo tinklo, pvz., naudojant nemokamą „Wi-Fi“ tinklą vietinėje kavinėje. Paslaugos teikėjas gali stebėti visą srautą savo tinkle, kuriame gali būti įtraukta asmeninė informacija.
Det er alltid lurt å være ekstra varsom når du surfer på nettverk du ikke kjenner til eller ikke vet er trygge – som når du bruker det gratis Wi-Fi-nettverket på den lokale kafeen. Tjenesteleverandøren kan overvåke all trafikk på nettverket sitt, og denne trafikken kan omfatte de personlige opplysningene dine.
Keď pri pripájaní k internetu používate sieť, ktorú nepoznáte alebo ktorej nedôverujete (napríklad bezplatnú sieť Wi-Fi alebo sieť v miestnej kaviarni), buďte obzvlášť opatrný/-á. Poskytovateľ služieb môže monitorovať všetku aktivitu na svojej sieti, čo môže zahŕňať aj monitorovanie vašich osobných informácií.
เป็นเรื่องดีที่จะระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใดก็ตามที่คุณออนไลน์โดยใช้เครือข่ายที่คุณไม่รู้จักหรือไม่ไว้วางใจอย่างเช่น การใช้ Wi-Fi ฟรีที่ร้านกาแฟในท้องถิ่น ผู้ให้บริการสามารถเฝ้าติดตามการสื่อสารในเครือข่ายของตนได้ทั้งหมด ซึ่งอาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วย

Omdat uw wachtwoorden zo belangrijk zijn, moet u zorgvuldig nadenken voordat u besluit uw wachtwoorden met anderen te delen, zelfs als het om vrienden en familie gaat. Wanneer u uw wachtwoorden deelt, is er een groter risico dat iemand uw accounts kan misbruiken door informatie te bekijken die u niet wilt vrijgeven of door het account te gebruiken op manieren die u niet zou goedkeuren.
Tus contraseñas son muy importantes, por lo que debes pensar detenidamente antes de decidir compartirlas con otras personas aunque se trate de tu familia o amigos. Al compartir tus contraseñas, existe un mayor riesgo de que alguien pueda realizar un uso indebido de tus cuentas accediendo a información que no quieres que conozca o utilizando la cuenta de formas que no apruebas. Por ejemplo, si compartes la contraseña de tu correo electrónico con una persona, esa persona puede leer tus correos electrónicos personales, intentar utilizar tu cuenta de correo electrónico para acceder a otros servicios online que puedes utilizar, como sitios sociales o de entidades bancarias, o utilizar tu cuenta para suplantar tu personalidad. Por último, al compartir tu contraseña con alguien, tendrás que confiar en esa persona para que esté segura, ya que puede compartirla con otras personas de forma deliberada o por accidente.
Uma vez que as suas palavras-passe são tão importantes, deve pensar cuidadosamente antes de decidir partilhá-las com outras pessoas, até mesmo amigos e familiares. Quando partilhar as suas palavras-passe, há um maior risco de alguém poder utilizar indevidamente as suas contas, acedendo a informações às quais não queria que acedessem ou utilizando a conta de formas que não aprova. Por exemplo, se partilhar a sua palavra-passe do email com alguém, essa pessoa poderá ler os seus emails pessoais, tentar utilizar a sua conta de email para aceder a outros serviços online que pode utilizar, como bancos ou Websites de redes sociais, ou utilizar a sua conta para se fazer passar por si. Finalmente, quando partilha a sua palavra-passe com outras pessoas, terá de confiar nelas para a manter segura; é possível que a partilhem com outros de propósito ou acidentalmente.
Καθώς οι κωδικοί πρόσβασής σας είναι τόσο σημαντικοί, θα πρέπει να σκέφτεστε προσεκτικά πριν να αποφασίσετε να τους μοιραστείτε με άλλους – ακόμη και με τους φίλους και την οικογένειά σας. Όταν μοιράζεστε τους κωδικούς πρόσβασής σας, υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος κάποιος να κάνει κακή χρήση των λογαριασμών σας αποκτώντας πρόσβαση σε πληροφορίες που δεν επιθυμείτε να αποκαλύψετε χρησιμοποιώντας το λογαριασμό με τρόπους που δεν εγκρίνετε. Για παράδειγμα, εάν μοιραστείτε τον κωδικό πρόσβασης του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου με κάποιον, αυτό το άτομο ενδέχεται να διαβάσει τα προσωπικά σας μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, να δοκιμάσει να χρησιμοποιήσει το λογαριασμό σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να μεταβεί σε άλλες υπηρεσίες στο διαδίκτυο που ενδέχεται να χρησιμοποιείτε, όπως τον ιστότοπο της τράπεζάς σας ή τους κοινωνικούς σας ιστότοπους ή να χρησιμοποιήσει το λογαριασμό σας για να σας πλαστοπροσωπήσει. Τέλος, όταν μοιράζεστε τον κωδικό πρόσβασής σας με κάποιον, θα πρέπει να τον εμπιστεύεστε για να τον διατηρήσετε ασφαλή. Ενδέχεται να τον μοιραστεί με άλλους εκούσια ή κατά λάθος.
Omdat jou wagwoorde so belangrik is, moet jy goed nadink voor jy dit met ander mense deel – selfs vriende en familie. As jy jou wagwoorde deel, is daar 'n groter risiko dat iemand jou rekeninge kan misbruik deur toegang tot inligting te kry wat jy nie wil hê moet gebeur nie, of deur die rekening te gebruik op 'n manier wat jy nie goedkeur nie. Byvoorbeeld, as jy jou e-poswagwoord met iemand deel, kan daardie persoon jou persoonlike e-pos lees, probeer om jou e-posrekening te gebruik om toegang te kry tot ander aanlyn dienste wat jy dalk gebruik, soos bankwerwe of sosiale dienste, of jou rekening gebruik om jou te verpersoonlik. Ten slotte, wanneer jy jou wagwoord met iemand deel, moet jy op hulle staat maak om dit veilig te hou, en hulle kan dit dalk per ongeluk of doelbewus met ander mense deel.
Hesla jsou velmi důležitá, a tak byste si vždy měli dobře rozmyslet, komu je sdělíte – včetně přátel a rodiny. Když své heslo prozradíte, zvýší se pravděpodobnost, že by někdo mohl váš účet použít způsobem, který jste nedovolili, nebo jej zneužít, protože získá přístup k údajům, které si chcete nechat pro sebe. Pokud například někomu prozradíte heslo k e-mailu, tento člověk si může číst vaše soukromé e-maily, pokusit se pomocí vašeho účtu získat přístup k ostatním službám, které používáte (např. internetové bankovnictví nebo sociální sítě), nebo se za vás prostřednictvím účtu vydávat. Pokud tedy své heslo někomu sdělíte, musíte se spolehnout na to, že jej neprozradí nikomu dalšímu, ať už záměrně nebo omylem.