gai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.palasantour.com
  PREMIOS GOYA ESCOLARES ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zinemak gai desberdinak lantzen dituzten filmak eskaintzen dizkigu. Batzuk dramatikoak dira, beste batzuk abenturazkoak, batzuek beldurrak airean jartzen gaituzte eta beste batzuek barre-algaraka.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
El cine nos ofrece películas de diferente temática. Algunas son dramáticas, otras de aventuras, también pueden hacernos temblar de miedo o reír a carcajadas.
  TERRY O'NEILL  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Argazkiak egiteko haren estilo ezohikoa –naturala, zuzena eta informala– 35 mm-ko kameraren erabileran oinarritzen da, eta argazki-gai zirenengana iristeko modu berezian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
Su estilo inédito de fotografiar –natural, directo e informal– se apoya en el uso de la cámara de 35 mm. y el acceso excepcional a los fotografiados, con los que pasaba días enteros.
  GORPUTZ ETA ARIMA. XX. ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
erakusketak 59 artistaren 79 lan aurkezten ditu, eta gaur egungo artearen askotariko teknikak (argazkia, pintura, bideoa, eskultura, etab.) erakusten ditu, baita gai komunak jorratzeko egon daitezkeen jarrera estetiko ezberdinak ere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
presenta 79 obras de 59 artistas diferentes que muestran la variedad de técnicas del arte contemporáneo (fotografía, pintura, vídeo, escultura, etc.) así como las distintas posiciones estéticas desde las que se pueden abordar temas comunes. A través de estas obras, la exposición trata de acercar al espectador a la realidad de la vida a través del cuerpo y del alma, del interior y del exterior.
  GIGER ESKOLENTZAKO PROG...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nork asmatzen ditu munstroak? Ez dira “existitzen” diren izakiak, baizik eta guk sortuak. Gai ilun bat aterako dugu argitara. Sortzaile horietako bat Giger da. Artista bisual honek, munstro-irudiak eta paisaiak marrazten, margotzen eta zizelkatzen dituelarik, bere lana erakusten digu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
¿Quién inventa a los monstruos? No son seres que “existan” sino que creamos. Vamos a sacar un tema oscuro a la luz. Uno de esos creadores se llama Giger. Este artista visual que dibuja, pinta y esculpe figuras y paisajes monstruosos tales como Alien, nos enseña su obra.
  GIGER ESKOLENTZAKO PROG...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Erasotuak” sentitzea, hirietan segurtasunik gabe etengabe alertan egotea, ironikoki tituluan agertzen den beste gai bat da, baina fikziozko zinemaren ikuspegitik aztertuko dugu, herri-kultura jendartean zabaltzeko bitarteko gisa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
El hecho de que nos sintamos “atacados”, en permanente alerta y con inseguridad ciudadana es otro tema que de forma irónica se presenta en el título pero que abordaremos desde el cine de ficción, como medio de difusión de la cultura popular.
  GIGER ESKOLENTZAKO PROG...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estralurtarrari buruzko ideiak (izaki bitxia, desberdina, beste espazio-lur-leku batekoa, mutantea… “bestea” bezala identifikatzen duguna) oinarria emango digu elkarrizketan hasteko gai honetaz: nola eraikitzen ote diren gaur egungo mendebaldeko gizarteen zimendu batzuk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sala-kubo-aretoa.eus as primary domain
La idea de alienígena, como ser extraño, diferente, extra-terrestre (otro espacio-tierra-lugar), mutante…identificándolo como el o lo “otro”, nos da pie para comenzar una conversación sobre cómo se construyen algunos cimientos de las sociedades occidentales contemporáneas.