|
|
Honako funtzio hauek beteko ditu: Estatuko Aurrekontu Orokorren Legearen aurreproiektua taxutzeari dagozkion estaldura eta laguntza funtzioak, bai eta horrekin aurkeztu beharreko dokumentazioa ere, zein parlamentuko eztabaida luzean behar izango den laguntza; aurrekontu teknika berriak garatzeari eta aztertzeari dagokionez, autonomia erkidegoen, tokiko korporazioen, nazioarteko erakundeen, hirugarren herrialdeen eta beste edozein erakunde publikoren zein pribaturen (aurrekontuak gauzatzearen eta arautzearen gaineko zein langileak prestatzearen gaineko informazioa eta esperientziak trukatzen dituztenak) arteko harremana sustatzea; politika ekonomikoei eta aurrekontu politikei loturiko gaietan langileen prestakuntza espezifikoa koordinatzea eta zehaztea, hots, honako gai hauek sustatu behar dira: gastu publikoko politiken edukia eta egitura, aurreikuspen ekonomikoko teknikak, aurrekontu teknikak zein proiektuak eta helburuak balioztatzeko teknikak, eta eskumenak behar bezala betetzeko berebizikoak diren gainerako materiak.
|
|
|
Ejercerá las funciones de cobertura y apoyo requeridas respecto a la elaboración del anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado y de la documentación que le acompaña, así como la prestación del apoyo preciso a lo largo de su debate parlamentario; respecto al estudio y desarrollo de nuevas técnicas presupuestarias, fomentando las relaciones con comunidades autónomas, corporaciones locales, organismos internacionales, terceros países y cualquier otra institución pública o privada para el intercambio de información y experiencias sobre la institución presupuestaria y su regulación, sobre la política presupuestaria y respecto a la formación del personal; y en relación con la definición y coordinación de la formación específica de su personal en las materias relacionadas con la política económica y presupuestaria; con el contenido y estructura de las políticas de gasto público; con las técnicas de previsión económica; con las técnicas presupuestarias y de evaluación de objetivos y proyectos, y con las demás materias cuyo conocimiento sea imprescindible para un adecuado ejercicio de sus competencias.
|
|
|
La cobertura i el suport requerits respecte a l'elaboració de l'Avantprojecte de llei de pressupostos generals de l'Estat i de la documentació que l’acompanya, i la prestació del suport necessari durant el seu debat parlamentari; respecte a l'estudi i el desenvolupament de noves tècniques pressupostàries, ha de fomentar les relacions amb comunitats autònomes, corporacions locals, organismes internacionals, tercers països i qualsevol altra institució pública o privada per intercanviar informació i experiències sobre la institució pressupostària i la seva regulació, sobre la política pressupostària i respecte a la formació del personal; i en relació amb la definició i la coordinació de la formació específica del seu personal en les matèries relacionades amb la política econòmica i pressupostària; amb el contingut i l’estructura de les polítiques de despesa pública; amb les tècniques de previsió econòmica; amb les tècniques pressupostàries i d'avaluació d'objectius i projectes, i amb les altres matèries, el coneixement de les quals sigui imprescindible per a un exercici adequat de les seves competències.
|
