|
|
La leyenda cuenta que a eso de 1679, durante la peste, una noche cuando Marx Augustin se había emborrachado, volviendo a su casa, se desplomó y se durmió ahí mismo. Los sepultureros lo recogieron y pensándolo muerto lo tiraron a la fosa común con su gaita y las otras víctimas de la peste de aquella noche.
|
|
|
La légende raconte que vers 1679, pendant la peste, un soir où Marx Augustin avait beaucoup trop bu, il s'était écroulé et endormi sur le chemin de retour vers sa maison. Les fossoyeurs l'avaient ramassé et le pensant mort, l'ont mis avec sa cornemuse dans une fosse commune avec les autres victimes de la peste. Quand il s'est réveillé, il n'a pas pu sortir de la fosse et il s'est mis à jouer de sa cornemuse. Des gens l'ont secouru et par chance il n'a pas été contaminé.
|
