gali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13'830 Results   440 Domains   Page 2
  18 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Šios datos gali keistis dėl priežasčių, susijusių paslaugų.
These dates may change for reasons of service.
Diese Daten können aus Gründen der Service ändern.
Estas fechas pueden cambiar por razones de servicio.
Queste date potrebbero cambiare per ragioni di servizio.
Estas datas podem mudar por razões de serviço.
قد تتغير هذه المواعيد لأسباب من الخدمة.
Οι ημερομηνίες αυτές μπορεί να αλλάξουν για λόγους εξυπηρέτησης.
Deze data kunnen veranderen om redenen van dienst.
これらの日付は、サービスの理由のために変更されることがあり.
Ovi datumi mogu promijeniti zbog servisa.
Тези дати могат да се променят от съображения за обслужване.
Aquestes dates poden canviar per raons de servei.
Ovi datumi se mogu promijeniti zbog službe.
Tato data se mohou změnit z důvodů službu.
Disse datoer kan ændre sig på grund af tjeneste.
Nämä päivät saattavat muuttua syistä palvelun.
Ezek az időpontok változhatnak okokból szolgáltatás.
tanggal ini dapat berubah karena alasan pelayanan.
Disse datoene kan endre seg på grunn av tjeneste.
Terminy te mogą ulec zmianie ze względu na usługi.
Aceste date se pot modifica din motive de serviciu.
Эти даты могут меняться по причинам службы.
Ови датуми се може променити из разлога службе.
Tieto dáta sa môžu zmeniť z dôvodov službu.
Ti datumi se lahko spremenijo zaradi službe.
Dessa datum kan förändras på grund av tjänsten.
วันที่เหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลของการให้บริการ.
Bu tarihler hizmet nedeniyle değişebilir.
Những ngày này có thể thay đổi vì lý do dịch vụ.
תאריכים אלו עשויים להשתנות בשל סיבות של שירות.
Šie datumi var mainīties dēļ pakalpojumu.
tarikh-tarikh ini mungkin berubah atas sebab-sebab perkhidmatan.
  360 Résultats glowinc.vn  
Foto sako daugiau nei tūkstantį žodžių .. Čia pasijuntu blogai barelį idėjos, Pirtis ar vonia gali atrodyti Jūsų namuose.
A picture says more than thousand words .. Here get ideas like a bad barrel, Sauna or bath you can look at home.
Une image dit plus que mille mots .. Trouver ici des idées comme un mauvais tonneau, Sauna ou bain que vous pouvez regarder à la maison.
Una imagen dice más que mil palabras. .. Aquí te ideas como un tonel mal, Sauna o baño pueden mirar en su casa.
Un'immagine dice più di mille parole .. Qui Ottieni idee come un barile di cattivo, Sauna o nel bagno, che si può guardare a casa.
Uma foto diz mais que mil palavras. .. Aqui, ter idéias como um barril de mau, Sauna ou no banho pode olhar para a sua casa.
صورة يقول أكثر من ألف كلمة .. هنا الحصول على أفكار مثل برميل سيئة, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Μια εικόνα λέει πάνω από χίλιες λέξεις .. Εδώ, να πάρετε ιδέες σαν ένα κακό βαρέλι, Σάουνα ή μπανιέρα μπορεί να κοιτάξει στο σπίτι σας.
Een beeld zegt meer dan duizend woorden .. Hier krijgen ideeën zoals een slechte vat, Sauna of bad kun je thuis.
映像は千ワード以上言う .. ここで悪いバレルのようなアイデアを得る, サウナやお風呂は、あなたの家を見ることができます.
'N foto is die moeite werd 'n duisend woorde .. Kry idees hier as 'n warm bad, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
تصویر ارزش هزار کلمه است .. دریافت ایده های اینجا به عنوان یک وان آب داغ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
А снимка казва повече от хиляди думи .. Тук се идеи като лош барел, Сауна или вана Посетете вашия дом.
Una imatge diu més que mil paraules .. Aquí obtenir idees com una mala barril, Sauna o bany poden mirar a casa.
Slika vrijedi više od tisuću riječi .. Get ideje ovdje kao vruće kadica, Sauni ili kupelji možete pogledati kod kuće.
Obrázek říká víc než tisíc slov .. Zde si myšlenky jako špatné barel, Sauna nebo vana může vypadat u vás doma.
Et billede siger mere end tusinde ord. .. Her få ideer som en dårlig tønde, Sauna eller bad kan se på dit hjem.
Pilt ütleb rohkem kui tuhat sõna .. Siin saad ideid nagu halb barrel, Sauna või vanni saab vaadata oma kodus.
Kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa .. Tässä ideoita kuten huono tynnyriltä, Sauna tai kylpy katsoa kotiisi.
A kép azt mondja, hogy több mint ezer szót .. Itt ötleteket, mint egy rossz hordó, Szauna vagy káddal nézd meg otthonában.
Myndin er þess virði en þúsund orð .. Fá hugmyndir hér sem heitum potti, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Gambar mengatakan lebih dari seribu kata .. Sini mendapatkan ide-ide seperti barel buruk, Sauna atau pemandian yang Anda dapat melihat di rumah.
그림 천개 이상 단어를 밝힌다 .. 여기 나쁜 배럴 같은 아이디어를 얻을, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Et bilde sier mer enn tusen ord .. Her få ideer som en dårlig fat, Badstue eller bad kan du se hjemme.
Obraz mówi więcej niż tysiąc słów .. Tutaj pomysły jak zły baryłkę, Sauny lub łaźni, gdzie można szukać w domu.
O imagine spune mai mult decât mii de cuvinte .. Aici obţine idei ca un butoi de rău, Sauna sau baia de poti sa te uiti la domiciliu.
Фотография скажет больше, чем тысяча слов .. Здесь получить идеи как плохой ствол, Сауна или ванна, которую вы можете посмотреть на дому.
Že obrázok povie viac ako tisíc slov .. Tu si nápady ako zlý barel, Sauna alebo vaňa môže vyzerať u vás doma.
Sliko pravi več kot tisoč besed .. Tukaj dobite ideje kot slabe sod, Savna ali kopel lahko ogledate na vašem domu.
En bild säger mer än tusen ord .. Här få idéer som en dålig fat, Bastun eller bad kan titta på ditt hem.
รูปพันกว่าคำที่กล่าวว่า .. ที่นี่ได้รับความคิดเช่นบาร์เรลดี, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Bir resim daha fazla bin kelime söyler .. Burada kötü bir varil gibi fikir edinin, Sauna veya hamam evinizde bakabilirsiniz.
Một hình ảnh nói hơn nghìn từ ngữ .. Ở đây có được ý tưởng như một thùng xấu, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ותמונה שווה, אלף מילים .. כאן תקבל רעיונות כמו חבית רע, סאונה או אמבטיה יכולה להסתכל הבית שלך.
Նկարը արժե հազար բառեր .. Ստացեք գաղափարներ այստեղ, որպես տաք լողանալ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
একটি ছবি হাজার হাজার শব্দের অধিকারী হয় .. একটি গরম টব এখানে ধারনা পেতে, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
სურათი ღირებულებაა ათასი სიტყვა .. კიდევ იდეები აქ ცხელი tub, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Attēlu saka vairāk nekā tūkstoš vārdiem .. Šeit iegūt idejas, piemēram, slikti muca, Sauna vai pirts varat ielūkoties jūsu mājās.
ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, .. ਇੱਕ ਗਰਮ ਟੱਬ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਥੇ ਵਿਚਾਰ ਲਵੋ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
រូបភាព​មួយ​គឺ​មាន​តម្លៃ​មួយ​ពាន់​ពាក្យ .. ទទួល​បាន​គំនិត​យោបល់​នៅ​ទីនេះ​ជា tub ក្តៅ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ຮູບ​ພາບ​ແມ່ນ​ຕົກ​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ​ເປັນ​ພັນ​ຄໍາ​ເວົ້າ .. ໄດ້​ຮັບ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ນີ້​ເປັນ tub ຮ້ອນ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Ny sary dia mendrika ny arivo teny .. Get hevitra eto ho toy ny mafana kovetabe fandroana, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
පින්තූරයක් දහසක් වචන වටී .. උණුසුම් දුරු කරයි මෙහි අදහස් ලබා ගන්න, සෝනා හෝ නාන ඔබගේ නිවසේ දෙස බලා සිටිය හැක.
ஒரு படம் ஆயிரம் வார்த்தைகளை மதிப்பு இருக்கிறது .. ஒரு வெப்ப தொட்டி என இங்கே யோசனைகளை பெற, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Один малюнок говорить більше тисячі слів .. Тут отримати ідеї, як погано барель, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
А слика вреди илјада зборови .. Добиеш идеи тука како топла када, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
A istampa hija jiswew elf kelma .. Ikseb ideat hawn bħala hot tub, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Irudi batek mila hitz da .. Talde ideiak hemen beroa tub bezala, Sauna edo bainu zure etxean begiratu dezakezu.
A gambar punika worth a thousand words .. Njaluk gagasan kene minangka bak panas, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Gambar berkata kata-kata lebih dari seribu .. Di sini mendapat idea-idea seperti setong buruk, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
He pikitia he utu, he mano kupu .. Haere whakaaro i konei, ano he tāpu wera, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Mae llun yn werth mil o eiriau .. Gael syniadau yma fel twb poeth, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Bir şəkil min söz layiqdir edir .. Isti çəllək kimi burada fikir almaq, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Unha imaxe vale máis que mil palabras .. Obter ideas aquí como unha bañeira de hidromasaxe, Sauna ou baño pode ollar para a súa casa.
એક ચિત્ર એક હજાર શબ્દો વર્થ છે .. ગરમ ટબ તરીકે અહીં વિચારો મેળવો, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Tá pictiúr fiú míle focal .. Faigh smaointe anseo mar a tub te, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ಚಿತ್ರ ಸಾವಿರ ಪದಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯದ ಆಗಿದೆ .. ಒಂದು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಇಲ್ಲಿ ಐಡಿಯಾಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Gambar A sia sarébu kecap .. Meunangkeun gagasan dieu salaku bak panas, Sauna atawa mandi bisa kasampak di imah Anjeun.
Ang isang larawan ay nagkakahalaga ng isang libong mga salita .. Kumuha ng mga ideya dito bilang isang hot tub, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ఒక చిత్రాన్ని విలువ వెయ్యి పదాలు .. ఒక హాట్ టబ్ వంటి ఇక్కడ ఆలోచనలు పొందండి, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ایک تصویر ہزار سے زائد الفاظ کا کہنا ہے کہ .. یہاں ایک برا ڈرم جیسے خیالات حاصل, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
א בילד איז ווערט אַ טויזנט ווערטער .. באַקומען געדאנקען דאָ ווי אַ וואַרעם צעבער, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
ഒരു ചിത്രം ആയിരം വാക്കുകൾ വിലയുള്ള .. ഒരു ചൂടുള്ള ഷവറും ഇവിടെ ആശയങ്ങൾ നേടുക, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Usa ka hulagway mao ang bili sa usa ka libo ka mga pulong .. Get mga ideya dinhi ingon sa usa ka mainit nga banyera, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
Yon foto di plis pase mil mots .. Isit la gen lide tankou yon move barik, Sauna oder Badewanne bei Ihnen zuhause aussehen kann.
  15 Résultats privacy.google.com  
Kaip „Google“ padėjėjas gali padėti atlikti užduotis
How your Google Assistant can help you get things done
Comment votre Assistant Google peut vous aider au quotidien
So kann Google Assistant Dinge für Sie erledigen
Cómo puede ayudarte el Asistente de Google
Come il tuo Assistente Google può aiutarti a trovare risposte
كيف يُمكن لمساعد Google مساعدتك على إتمام المهام
Πώς μπορεί να σας βοηθήσει ο Βοηθός Google να εκτελέσετε διάφορες ενέργειες
Snel en gemakkelijk dingen doen met de Google Assistent
Google アシスタントがいつでもユーザーをサポートする
Hoe jou Google-assistent jou kan help om dinge gedoen te kry
چگونه حساب Google شما می‌تواند در انجام کارها به شما کمک کند
Как Google Асистент може да улесни изпълнението на задачите ви
Com et pot ajudar l'Assistent de Google a fer el que necessitis
Kako vam Google pomoćnik može pomoći izvršavati zadatke
Jak vám může Asistent Google pomáhat
Sådan kan Google Assistent hjælpe dig med at få tingene gjort
Kuidas Google'i abimees teid toimingute tegemisel aidata saab?
Kuinka Google Assistant voi auttaa asioiden hoitamisessa
आपकी Google Assistant काम पूरा करने में आपकी किस प्रकार सहायता कर सकती है
Így intézheti dolgait könnyebben a Google Segéddel
Hvernig Google aðstoðarmaðurinn aðstoðar þig við að koma hlutunum í verk
Bagaimana Google Asisten membantu Anda melakukan berbagai hal
Google 어시스턴트가 나의 일 처리를 돕는 방법
Hvordan kan Google-assistenten hjelpe deg med å få ting gjort?
Jak Asystent Google może Ci pomagać w codziennych sprawach
Cum vă poate ajuta Asistentul Google în activitățile dvs.
Ako vám môže Asistent Google pomáhať
Kako vam lahko Pomočnik Google pomaga pri opravilih
Så här hjälper Google Assistent dig att få saker gjorda
Google Assistant ช่วยคุณทำสิ่งต่างๆ ได้อย่างไร
Google Asistan işlerinizi halletmenize nasıl yardımcı olur?
Trợ lý Google có thể giúp bạn làm mọi việc như thế nào
כיצד Google Assistant ​​יכולה לעזור לכם בביצוע פעולות
Ինչպես կարող է Google օգնականն օգնել աշխատանքի մեջ
আপনার Google সহায়ক কিভাবে কাজগুলি সম্পন্ন করত আপনাকে সহায়তা করতে পারে
როგორ დაგეხმარებათ Google ასისტენტი თქვენი საქმეების მოგვარებაში
Kā Google asistents var jums palīdzēt
របៀបដែល Google ជំនួយការ អាចជួយអ្នកឲ្យសម្រេចកិច្ចការផ្សេងៗ
කටයුතු කර ගැනීමට Google සහයකයා හට ඔබට උපකාරී විය හැක්කේ කෙසේද
உங்கள் பணிகளைச் செய்து முடிக்க Google அசிஸ்டண்ட் உங்களுக்கு எவ்வாறு உதவும்
Як Google Помічник може допомогти вам у щоденних справах
Jinsi Mratibu wa Google anavyoweza kukusaidia kufanya mambo
Google Laguntzailea eginbideak nola lagun diezazukeen gauzak egiten
Cara Pembantu Google boleh membantu anda melaksanakan tugas
Google Assistant işlərinizi qaydasına salmağa necə kömək edə bilər
Como pode axudarche o Asistente de Google a facer as cousas
તમારું Google સહાયક કાર્યો પૂર્ણ કરવામાં તમારી કેવી રીતે સહાય કરી શકે
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Google ಸಹಾಯಕವು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
आपला Google सहाय्यक आपल्याला कार्य पूर्ण करण्‍यात कशी मदत करू शकतो
Google Туслах танд хэрхэн туслах боломжтой вэ
అంశాలను పూర్తి చేయడంలో మీ Google సహాయకం మీకు ఎలా సహాయం చేయగలదు
آپ کا Google معاون چیزوں کو مکمل کرنے میں کس طرح آپ کی مدد کر سکتا ہے
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിന് Google അസിസ്റ്റന്റിന് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും
  93 Résultats maps.google.it  
slapukus, kurie gali unikaliai identifikuoti jūsų naršyklę ar „Google“ paskyrą.
cookies that may uniquely identify your browser or your Google Account.
des cookies permettant d’identifier votre navigateur ou votre Compte Google de façon unique.
Cookies, über die Ihr Browser oder Ihr Google-Konto eindeutig identifiziert werden können.
cookies, que permitirán identificar tu navegador o tu cuenta de Google.
Cookie che potrebbero identificare in modo univoco il browser o l’account Google dell’utente.
ملفات تعريف الارتباط التي قد تحدد متصفحك أو حسابك في Google بشكل فريد،
cookie τα οποία ενδέχεται να προσδιορίζουν μοναδικά το πρόγραμμα περιήγησής σας ή τον Λογαριασμό σας Google.
Cookies waarmee uw browser of uw Google-account kan worden geïdentificeerd.
お客様のブラウザまたはお客様の Google アカウントを特定できる Cookie
webkoekies wat jou webblaaier of jou Google-rekening as uniek kan identifiseer.
کوکی‌هایی که ممکن است بطور خاص مرورگر یا حساب Google شما را مشخص نمایند.
„бисквитки“, които еднозначно може да идентифицират вашия браузър или профил в Google.
galetes, que permetran identificar el vostre navegador o el vostre Compte de Google.
kolačići koji mogu jedinstveno identificirati vaš preglednik ili Google račun.
soubory cookie, které mohou být jedinečnými identifikátory vašeho prohlížeče nebo účtu Google.
Cookies, der entydigt identificerer din browser eller din Google-konto.
küpsised, mis võivad tuvastada teie brauseri või Google’i konto.
evästeitä, joiden avulla voimme tunnistaa selaimesi tai Google-tilisi.
ऐसी कुकी जो अद्वितीय रूप से आपके ब्राउज़र या आपके गूगल (Google) खाते को पहचान सकती हैं.
az Ön böngészőjének vagy Google Fiókjának egyedi azonosítására alkalmas cookie-k.
fótspor sem gætu auðkennt vafrann eða Google reikninginn þinn á einkvæman hátt.
kuki yang dapat mengidentifikasi peramban Anda atau Akun Google dengan unik
사용자의 브라우저 또는 Google 계정을 고유하게 식별할 수 있는 쿠키
informasjonskapsler som kan identifisere nettleseren eller Google-kontoen unikt
pliki cookie, które mogą jednoznacznie identyfikować daną przeglądarkę lub konto Google.
Cookie-uri care pot identifica în mod unic browserul dvs. sau Contul dvs. Google.
файлы cookie, которые служат уникальным идентификатором вашего браузера или аккаунта Google.
колачиће који могу на јединствен начин да идентификују прегледач или Google налог.
súbory cookie, ktoré môžu byť jedinečnými identifikátormi vášho prehliadača alebo účtu Google.
piškotki, ki lahko enolično identificirajo vaš brskalnik ali Google Račun.
Cookies som kan identifiera din webbläsare eller ditt Google-konto.
คุกกี้ที่สามารถระบุเบราว์เซอร์หรือบัญชี Google ของคุณ
tarayıcınızı veya Google Hesabınızı benzersiz olarak tanımlayabilecek çerezler.
cookie có thể nhận dạng duy nhất trình duyệt hoặc Tài khoản Google của bạn.
קובצי Cookie העשויים לספק פרטים מזהים ייחודיים של הדפדפן שלך או של חשבון Google שלך.
কুকিজ যা আপনার ব্রাউজারে অথবা আপনার Google অ্যাকাউন্টকে স্বতন্ত্রভাবে শনাক্ত করতে পারে৷
Sīkfaili, kas var unikāli identificēt jūsu pārlūkprogrammu vai Google kontu.
உங்கள் உலாவி அல்லது Google கணக்கைத் தனித்து அடையாளங்காணும் குக்கீகள்.
файли cookie, які можуть однозначно ідентифікувати ваш веб-переглядач або ваш обліковий запис Google.
vidakuzi ambavyo vinaweza kutambulisha kivinjari chako au Akaunti yako ya Google kwa njia ya kipekee.
Arakatzailea edo Google kontua esklusiboki identifika dezaketen cookieak.
kuki yang mungkin dikenal pasti dengan unik pelayar anda atau Akaun Google anda.
Cookies que permitan identificar de forma única o seu navegador ou a súa conta de Google.
કુકીઝ કે જે અનન્ય રીતે તમારા બ્રાઉઝર અથવા તમારા Google એકાઉન્ટને ઓળખી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಕುಕೀಸ್.
आपल्या ब्राउझरला किंवा आपल्या Google खात्यास अनन्यपणे ओळखू शकणार्‍या कुकीज.
మీ బ్రౌజర్‌ను లేదా మీ Google ఖాతాను ప్రత్యేకంగా గుర్తించే కుకీలు (Cookies).
وہ کوکیز جو منفرد انداز میں آپ کے براؤز یا آپ کے Google اکاؤنٹ کو شناخت کرسکتی ہیں۔
ama-coockie angahlonza isiphequluli sakho ngokukhethekile noma i-akhawunti yakho yakwa-Google.
നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറോ Google അക്കൗണ്ടോ അദ്വിതീയമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞേക്കാവുന്ന കുക്കികൾ
  50 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Gebu aiškiai ir sklandžiai apibūdinti ar argumentuoti, pasirinkdamas stilių, kuris atitinka situaciją ir tinkamą, logišką struktūrą, todėl pašnekovas gali pastebėti ir įsiminti svarbiausius dalykus.
I can present a clear, smoothly-flowing description or argument in a style appropriate to the context and with an effective logical structure which helps the recipient to notice and remember significant points.
Je peux présenter une description ou une argumentation claire et fluide dans un style adapté au contexte, construire une présentation de façon logique et aider mon auditeur à remarquer et à se rappeler les points importants.
Ich kann Sachverhalte klar, flüssig und im Stil der jeweiligen Situation angemessen darstellen und erörtern; ich kann meine Darstellung logisch aufbauen und es so den Zuhörenden erleichtern, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken.
Presento descripciones o argumentos de forma clara y fluida y con un estilo que es adecuado al contexto y con una estructura lógica y eficaz que ayuda al oyente a fijarse en las ideas importantes y a recordarlas.
Riesco a presentare descrizioni o argomentazioni chiare e scorrevoli, in uno stile adeguato al contesto e con una struttura logica efficace, che possa aiutare il destinatario a identificare i punti salienti da rammentare.
Sou capaz de, sem dificuldade e fluentemente, fazer uma exposição oral ou desenvolver uma argumentação num estilo apropriado ao contexto e com uma estrutura lógica tal que ajude o meu interlocutor a identificar e a memorizar os aspectos mais importantes.
Μπορώ να κάνω μια περιγραφή ή να αναπτύσσω μια επιχειρηματολογία με σαφή και ρέοντα λόγο και με ύφος προσαρμοσμένο στις περιστάσεις δομώντας μια παρουσίαση με λογικό τρόπο και βοηθώντας τους ακροατές μου να υπογραμμίζουν και να ανακαλούν στη μνήμη τους τα κύρια σημεία.
Ik kan een duidelijke, goedlopende beschrijving of redenering presenteren in een stijl die past bij de context en in een doeltreffende logische structuur, zodat de toehoorder in staat is de belangrijke punten op te merken en te onthouden.
Мога да представя ясно и гладко описание или аргументация в съобразен с контекста стил. Мога да построя логично изказване и да помогна на слушателя да долови и запомни важните моменти.
Mogu jasno i tečno iznositi činjenice ili argumente stilom koji odgovara kontekstu. Mogu učinkovito i logično strukturirati svoj prikaz na način koji slušatelju pomaže da uoči i zapamti glavne stavove.
Umím podat jasný plynulý popis nebo zdůvodnění stylem vhodným pro daný kontext a opírajícím se o efektivní logickou strukturu, která pomáhá posluchači všimnout si důležitých bodů a zapamatovat si je.
Jeg kan fremføre en klar og flydende redegørelse eller argumentation med et sprog, som passer til situationen i stil og niveau. Jeg kan redegøre med en effektiv, logisk struktur, som hjælper modtageren med at lægge mærke til og huske vigtige punkter.
Oskan esitada selge ja ladusa, kontekstile vastavas stiilis kirjelduse või põhjenduse, millel on loogiline ülesehitus, mis aitab kuulajal märgata ja meelde jätta kõige olulisemat.
Pystyn esittämään selkeän ja sujuvan kuvauksen tai perustelun asiayhteyteen sopivalla tyylillä. Esityksessäni on tehokas looginen rakenne, joka auttaa vastaanottajaa havaitsemaan ja muistamaan tärkeitä seikkoja.
Világosan és folyamatosan, stílusomat a helyzethez igazítva írok le vagy fejtek ki bármit, előadásomat logikusan szerkesztem meg; segítem a hallgatót abban, hogy a lényeges pontokat kiragadja és megjegyezze.
Ég get á skýran hátt og reiprennandi gefið lýsingu á eða rökrætt á þann hátt sem hentar samhenginu og notað málið á áhrifaríkan hátt til að hjálpa þeim sem hlustar að taka eftir og leggja mikilvæg atriði á minnið.
Jeg kan beskrive, drøfte og argumentere på en klar og flytende måte, bruke et språk og en stil som passer i sammenhengen, og strukturere det jeg sier på en hensiktsmessig og logisk måte slik at den som lytter, kan legge merke til og huske viktige poenger.
Potrafię przedstawić płynny, klarowny wywód lub opis sformułowany w stylu właściwym dla danego kontekstu w sposób logiczny i skuteczny, ułatwiając odbiorcy odnotowanie i zapamiętanie najważniejszych kwestii.
Pot să prezint o descriere sau o argumentaţie cu claritate şi fluentă, într-un un stil adaptat contextului; cu o structură logică eficientă, care să ajute auditoriul să sesizeze şi să retină punctele semnificative.
Dokážem podať jasný a plynulý opis alebo zdôvodnenie v štýle, ktorý sa hodí pre daný kontext a s efektívnou logickou štruktúrou, ktorá pomôže príjemcovi všimnúť si dôležité body a zapamätať si ich.
Sposoben/sposobna sem jasno in tekoče podajati tudi daljše opise ali razlage. Govoru znam dati logično obliko, ki poslušalca opozarja na pomembna mesta. Slog govorjenja znam prilagoditi situaciji in poslušalcem.
Jag kan presentera en klar och flytande beskrivning eller argumentation som i stil passar sammanhanget. Jag kan presentera en effektiv logisk struktur som hjälper mottagaren att lägga märke till och minnas viktiga punkter.
Her konuda bağlama uygun bir üslupla ve dinleyenin önemli noktaları ayırt edip anımsamasına yardımcı olacak şekilde konuşmamı etkili ve mantıksal bir şekilde yapılandırabilir, açık, akıcı bir betimleme ya da karşıt görüş sunabilirim.
Es varu pilnīgi brīvi, skaidri un argumen­tēti, konkrētajai situā­cijai atbilstošā veidā sniegt kādas tēmas izklāstu. Es protu vei­dot savu stāstījumu tā, lai klausītājam būtu vieglāk uztvert un iegau­mēt nozīmīgākos jautājumus.
Kapaċi noffri deskrizzjoni jew argument b’mod ċar u mexxej fl-istil xieraq għall-kuntest u bi struttura effettiva u loġika li tgħin lis-semmiegħ biex jagħraf u jiftakar il-punti l-aktar importanti.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow