tamaño – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.omegat.org
  OmegaT, a ferramenta de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
O tamaño da fonte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
La mida del tipus de lletra
  OmegaT, a ferramenta de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
É moi probable que en certos puntos a súa tradución sexa máis longa ca o texto orixinal. Deberá solucionar este problema a través de Infix, onde podería, por exemplo, aumentar o tamaño da caixa que contén o texto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
És molt probable que, en alguns punts, la traducció sigui més llarga que l'original. Això s'ha de solucionar a l'Infix; per exemple, ampliant el quadre que conté el text. L'Infix inclou funcions per a solucionar, entre d'altres, aquest problema i sobre els quals no parlarem en aquest manual.