galt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  cheremarquitectos.com
  AdNovum - Fintech: ein ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
JH: Historisch betrachtet galt die FINMA als grosses Plus für die Schweiz. Beim Thema Fintech hinkt sie indes etwas hinterher. Das liegt unter anderem daran, dass sie eine kleine Organisation mit begrenzten Ressourcen ist.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadnovum.ch als Prioritätsdomäne definieren
JH: Historically, FINMA was looked at as a real asset for Switzerland. With fintech, they’ve been a bit late and slow to figure out how to adapt. Part of it is the scale-up, they’re a small organization. However, the last two years we’ve been engaging with FINMA we found those involved to be very open and pragmatic.
  AdNovum - UBS Intranet  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Weiter zeichnete AdNovum für die Qualitätssicherung vom ersten Pilot-Release bis zur Einführung im April 2009 verantwortlich. Ein besonderes Augenmerk galt dabei der Security-Integration inklusive SSO, Authentisierung, Autorisierung und Imports.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadnovum.ch als Prioritätsdomäne definieren
At the same time, AdNovum worked in close cooperation with Oracle and UBS to optimize the performance and scalability of Oracle UCM to enable compliance with UBS requirements. AdNovum also supported the migration of the existing content and meta-information. Finally, AdNovum was responsible for quality assurance from the pilot release to the final implementation in April 2009. Particular attention was given to the security integration, including SSO, authentication, authorization, and imports.