stori – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  kr.bdswiss.com  Seite 7
  Projekt: Global Marketi...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es galt, die neuen Marketing- und Kommunikationsstrategien zu vermitteln, neue Produkte vorzustellen und die Mitarbeiter für adidas zu begeistern. Milla & Partner setzte die Marke an zwei Veranstaltungstagen in Szene, schaffte einen Rahmen, der das Publikum in seinen Bann zog, den Funken überspringen ließ und die neuen Markenbotschaften nachhaltig vermittelte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilla.de als Prioritätsdomäne definieren
The task was to convey the new communication and marketing strategies, to present new products and to make the employees enthusiastic about adidas. Milla & Partner staged the brand on two event days and created a setting that fascinated the audience, infected it with excitement and conveyed the messages in an enduring way.
  Projekt: Messeauftritt ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Auf der BAU 2019 trat das Traditionsunternehmen Walter Lang mit einem kleinen, feinen Messestand aus der Feder von Milla & Partner auf. Es galt, auf der Weltleitmesse für Architektur, Materialien und Systeme ein Zeichen zu setzen und die Kompetenz als Fassaden-Erfinder zum Ausdruck bringen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilla.de als Prioritätsdomäne definieren
At BAU 2019, the world's leading trade fair for architecture, materials and systems, the family enterprise Walter Lang expressed its competence as facade designer and inventor with a small, fine booth created by Milla & Partner.
  Projekt: THE CIRCUIT | ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Verbindungen waren natürlich ein zentrales Thema, als es galt, im Sommer 2014 unser 25-jähriges Agenturbestehen zu feiern. Das hauseigene Innovationslabor entwickelte als Geschenk an die Agentur für das Mitarbeiter-Jubiläumsfest ein Installations-Ereignis: THE CIRCUIT.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilla.de als Prioritätsdomäne definieren
Obviously, connections were a central theme of the agency´s 25th anniversary in the summer of 2014. THE CIRCUIT was an event installation which the Milla & Partner Innovation Lab developed as a present to the agency for the big team party. Several guests together could close the open circuit of the installation and thereby take a photo. The requirements for triggering a photo reflected the shared work experience: forming teams, debating and discussing, planning, connecting with each other - and having fun! THE CIRCUIT was to become the event happening that night.