montréal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.avs4you.com
  ¿Cómo hacer una imagen ...  
Brillo - la oscuridad o la luminosidad relativa del color. Le permite hacer un ajuste sencillo dentro de la gama tonal de un archivo.
Luminosité - utilisez-le pour ajuster les tons clairs et foncés d'une couleur, c'est-à-dire la gamme de tons d'une image.
Helligkeit - verwenden Sie diese Einstellung, um die relative Helligkeit oder Dunkelheit der Farbe, d.h. Farbtonumfang des Fotos, einzustellen.
Luminosità - utilizzalo per regolare la luminosità del colore, la gamma tonale dell'immagine.
Brightness - use it to adjust the relative lightness or darkness of the color, i.e. the tonal range of an image.
  ¿Cómo aplicar efectos a...  
Cambie a la pestaña Efectos y seleccione el efecto de audio apropiado. AVS Audio Editor le ofrece una amplia gama de efectos de audio, pulse aquí para obtener más información sobre los efectos de audio disponibles.
Activez l'onglet Effets et sélectionnez l'effet sonore désiré. AVS Audio Editor dispose de plusieurs effets audio, cliquez ici pour consulter la liste des effets disponibles.
Schalten Sie auf die Registerkarte Effekte um und wählen Sie den entsprechenden Audioeffekt. Der AVS Audio Editor bietet eine Vielzahl von Audioeffekten, klicken Sie hier für weitere Informationen.
Apri la scheda Effetti e seleziona un effetto audio desiderato. AVS Audio Editor offre una vasta gamma di effetti audio, clicca qui per saperne di più.
Switch to the Effects tab and select an appropriate effect. The AVS Audio Editor program offers a wide range of audio effects, please click here to learn more about available effects.
  ¿Cómo mejorar vídeo dem...  
Gama - mide el nivel de brillo de los valores de semitonos y modifica los valores de píxeles en una imagen. Cuanto más alto sea el nivel ajustado, más clara se hará la imagen.
Gamma - mesure la valeur des tons moyens et modifie les valeurs des pixels d'une image. Autrement dit, c'est une autre manière d'agir sur la luminosité. Plus le gamma est élevé, plus l'image est claire.
Gamma - wird verwendet, um die Helligkeit der Mitteltonwerte abzumessen und Pixelwerte in einem Bild zu ändern. Ein höherer Gammawert führt zu einem insgesamt helleren Bild.
Gamma - viene usato per regolare l'intensità di grigio nei filmati. Il nero rimane nero у il bianco rimane bianco. Questo parametro determina la luminosità dei toni medi e modifica i valori dei pixel in un'immagine. Un alto valore dell'effetto produce un'immagine più chiara.
ガンマを使用して、灰色の強度を修正できます。黒は黒くて、白は白く残されています。それは、中間調の値の明るさを測定して動画画像のピクセル値を変更します。ガンマの最も高い値を適用すると、全体の画像は明るくなります。
Гамма - используется, чтобы корректировать интенсивность серых тонов в видео, не затрагивая самые темные и самые светлые участки (черный и белый). Определяет яркость средних тонов и модифицирует значения пикселов в изображении. Чем выше значение параметра Гамма, тем светлее изображение в целом.
  ¿Cómo grabar vídeo en D...  
Crear un DVD casero para su lector DVD de salón es muy simple. El AVS Video Converter que dispone de una aplicación de grabación y es compatible con una amplia gama de formatos es una herramienta perfecta para crear películas en formato DVD.
Créer votre propre DVD afin de pouvoir le regarder sur un lecteur DVD de salon... rien de plus simple. Le logiciel de gravure integré dans AVS Video Converter vous permet d'accomplir cette tâche de façon simple et rapide. Il vous suffit de suivre les instructions ci-dessous.
Mit dem AVS Video Converter ist es möglich, Ihre Heimvideos in allen gängigen Formaten auf eine DVD zu brennen, um sie in Ihrem Heim-DVD-Player abspielen zu können. Der integrierte DVD-Brennmodul und eine Vielzahl von unterstützten Videoformaten machen den AVS Video Converter zu einem perfekten Tool zum Erstellen eigener DVD-Videos. Führen Sie einfach die unten gegebenen Schritte aus.
AVS Video Converter ti permette di convertire differenti formati video e masterizzarli su DVD per guardarlo su un lettore DVD da salotto. Il motore di masterizzazione DVD integrato e il supporto per molteplici formati video offerto da AVS Video Converter ti permette di creare dei DVD personali senza difficoltà. Ti sarà sufficiente seguire le istruzioni di questa guida.
AVS Video Converter を使用したら、現行のあらゆるビデオ形式のホーム・ビデオを DVD に書き込んで、家庭用 DVD プレイヤーで再生できます。AVS Video Converter は、統合されたDVD書き込みエンジンを持っていて、広範囲なビデオ形式をサポートしているため、パーソナル DVD ビデオを作成するための完璧なツールです。ただ、以下のステップに従います。
Программа AVS Video Converter позволяет конвертировать все современные форматы видео и записывать домашнее видео на DVD-диск для просмотра на домашнем DVD-плеере. Благодаря встроенной утилите для записи DVD и широчайшему диапазону поддерживаемых форматов программа AVS Video Converter является идеальным инструментом для создания персонального DVD-видео. Просто выполните следующие инструкции.