asr – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.xperimania.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En étudiant et en testant un gant en plastique remis à chacun par les Ambassadeurs, les élèves ont découvert certaines des propriétés communes des produits pétrochimiques, comme l’élasticité, la flexibilité, la durabilité, la résistance et la transparence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	By investigating and testing a plastic glove that each student had received from the ambassadors, the students found out about some common properties of petrochemical products, such as elasticity, flexibility, durability, strength and transparency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Durch die Untersuchung eines Plastikhandschuhs, den jeder Jugendliche bekam, fanden die SchülerInnen einiges über gemeinsame Eigenschaften von petrochemischen Produkten, wie Elastizität, Flexibilität, Härte und Transparenz, heraus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Investigando y probando un guante de plástico que repartieron las embajadoras a cada alumno, se dieron cuenta de las propiedades comunes características de los productos petroquímicos, como son la elasticidad, la flexibilidad, la durabilidad, la resistencia y la transparencia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Analizzando e facendo dei test su un guanto di plastica che ogni studente aveva ricevuto dagli ambasciatori, gli studenti hanno trovato rintracciato alcune proprietà comune ai prodotti petrolchimici quali l'elasticità, la flessibilità, la durevolezza, la forsa e la trasparenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Poznając oraz badając właściwości plastikowych rękawiczek jakie uczniowie otrzymali od ambasadorów, uczniowie mieli możliwość uzyskania dodatkowych informacji na temat powszechnie występujących właściwości produktów petrochemicznych jakimi są elastyczność, trwałość, wytrzymałość oraz przezroczystość.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pourquoi le papier change-t-il de couleur et montre-t-il les empreintes digitales ? Que se passe-t-il si vous le touchez avec un crayon ou un gant ? Pourquoi l’empreinte digitale disparaît-elle après un certain temps ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observe what happens when you touch the special paper with a periodic table. Why does the paper change colour and display the fingerprint? Does this happen if it is touched with a pen or a glove? Why does the fingerprint disappear after a while?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Beobachte was passiert, wenn du das spezielle Papier mit dem Periodensystem berührst. Warum verändert das Papier seine Farbe und zeigt deinen Fingerabdruck? Funktioniert das auch, wenn du es mit einem Stift oder einem Handschuh berührst? Warum verschwindet der Fingerabdruck nach einiger Zeit?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observa lo que ocurre cuando tocas un papel especial con una tabla periódica. ¿Por qué cambia de color y muestra las huellas dactilares? ¿Pasa lo mismo si se toca con un bolígrafo o un guante? ¿Por qué desaparecen las huellas al poco rato?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Osservate cosa succede quando toccate una carta particolare con una tavola periodica. Perché la carta cambia colore e si vedono le impronte delle dita? Succede la stessa cosa se si tocca la carta con una penna o con un guanto? Perché le impronte delle dita scompaiono dopo un po'?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Zaobserwuj co się stanie kiedy układem okresowym pierwiastków dotkniesz specjalnego rodzaju papieru. Dlaczego papier zmienia kolor oraz dlaczego pojawiają się na nim odciski palców? Czy stanie się tak jeżeli dotkniesz papieru długopisem bądź rękawiczką? Dlaczego odcisk palca po chwili znika?

Fin de la tournée des A...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En étudiant et en testant un gant en plastique remis à chacun par les Ambassadeurs, les élèves ont découvert certaines des propriétés communes des produits pétrochimiques, comme l’élasticité, la flexibilité, la durabilité, la résistance et la transparence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	By investigating and testing a plastic glove that each student had received from the ambassadors, the students found out about some common properties of petrochemical products, such as elasticity, flexibility, durability, strength and transparency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Durch die Untersuchung eines Plastikhandschuhs, den jeder Jugendliche bekam, fanden die SchülerInnen einiges über gemeinsame Eigenschaften von petrochemischen Produkten, wie Elastizität, Flexibilität, Härte und Transparenz, heraus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Investigando y probando un guante de plástico que repartieron las embajadoras a cada alumno, se dieron cuenta de las propiedades comunes características de los productos petroquímicos, como son la elasticidad, la flexibilidad, la durabilidad, la resistencia y la transparencia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Analizzando e facendo dei test su un guanto di plastica che ogni studente aveva ricevuto dagli ambasciatori, gli studenti hanno trovato rintracciato alcune proprietà comune ai prodotti petrolchimici quali l'elasticità, la flessibilità, la durevolezza, la forsa e la trasparenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Através da investigação e experimentação de uma luva de plástico, que cada aluno recebera dos embaixadores, os alunos descobriram algumas das propriedades características dos produtos petroquímicos, como a elasticidade, flexibilidade, durabilidade, resistência e transparência.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Εξετάζοντας και δοκιμάζοντας ένα πλαστικό γάντι που κάθε μαθητής έλαβε από τους πρεσβευτές, οι μαθητές ανακάλυψαν ορισμένες κοινές ιδιότητες των πετροχημικών προϊόντων, όπως την ελαστικότητα, την ευελιξία, την ανθεκτικότητα, τη δύναμη και τη διαφάνεια.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Door een plastic handschoen die alle leerlingen van de ambassadeurs hadden gekregen te onderzoeken en te testen, ontdekten de leerlingen enkele gemeenschappelijke eigenschappen van petrochemische producten, zoals elasticiteit, buigzaamheid, duurzaamheid, sterkte en transparantie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Чрез изследване и пробване на пластмасова ръкавица, която всеки ученик получи от Посланиците, децата откриха доста неща относно някои общи характеристики на нефтохимичните продукти като еластичност, гъвкавост, устойчивост, издържливост и прозрачност.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Egy műanyag kesztyű vizsgálata és tesztelése során – amit minden diák kapott a nagykövetektől -, a diákok megismerhették a petrolkémiai termékek néhány közös tulajdonságait, mint például a rugalmasságot, tartósságot, erősséget és az átláthatóságot.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Poznając oraz badając właściwości plastikowych rękawiczek jakie uczniowie otrzymali od ambasadorów, uczniowie mieli możliwość uzyskania dodatkowych informacji na temat powszechnie występujących właściwości produktów petrochemicznych jakimi są elastyczność, trwałość, wytrzymałość oraz przezroczystość.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	În urma analizei şi testării mănuşii de plastic pe care fiecare elev a primit-o de la ambasadori, elevii au descoperit câteva dintre proprietăţile obişnuite ale produselor petrochimice: elasticitate, flexibilitate, durabilitate, rezistenţă şi transparenţă.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	S pomočjo testiranja plastične rokavice, ki jo je vsak učenec prejel od ambasadorjev, so se učenci seznanili z nekaterimi splošnimi lastnostmi petrokemičnih izdelkov, kot so elastičnost, trajnost, trpežnost in prosojnost.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Genom att undersöka och testa en plasthandske, som varje elev hade fått av ambassadörerna, fick eleverna lära sig mer om några gemensamma egenskaper för petrokemiska produkter, som elasticitet, flexibilitet, hållbarhet, styrka och genomskinlighet.

Fin de la tournée des A...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pourquoi le papier change-t-il de couleur et montre-t-il les empreintes digitales ? Que se passe-t-il si vous le touchez avec un crayon ou un gant ? Pourquoi l’empreinte digitale disparaît-elle après un certain temps ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observe what happens when you touch the special paper with a periodic table. Why does the paper change colour and display the fingerprint? Does this happen if it is touched with a pen or a glove? Why does the fingerprint disappear after a while?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Beobachte was passiert, wenn du das spezielle Papier mit dem Periodensystem berührst. Warum verändert das Papier seine Farbe und zeigt deinen Fingerabdruck? Funktioniert das auch, wenn du es mit einem Stift oder einem Handschuh berührst? Warum verschwindet der Fingerabdruck nach einiger Zeit?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observa lo que ocurre cuando tocas un papel especial con una tabla periódica. ¿Por qué cambia de color y muestra las huellas dactilares? ¿Pasa lo mismo si se toca con un bolígrafo o un guante? ¿Por qué desaparecen las huellas al poco rato?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Osservate cosa succede quando toccate una carta particolare con una tavola periodica. Perché la carta cambia colore e si vedono le impronte delle dita? Succede la stessa cosa se si tocca la carta con una penna o con un guanto? Perché le impronte delle dita scompaiono dopo un po'?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observar o que acontece quando se toca o papel especial com uma tabela periódica. Por que é que o papel muda de cor e mostra a impressão digital? Acontece o mesmo se for tocado por uma caneta ou uma luva? Por que é que após algum tempo a impressão digital desaparece?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Παρατηρήστε τι συμβαίνει όταν αγγίζετε το ειδικό χαρτί με έναν περιοδικό πίνακα. Γιατί αλλάζει χρώμα το χαρτί και εμφανίζεται το δαχτυλικό αποτύπωμα; Συμβαίνει το ίδιο, αν το αγγίξουμε με ένα στυλό ή με γάντι; Γιατί εξαφανίζεται το αποτύπωμα μετά από λίγο;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Kijk wat er gebeurt als je het speciale papier met het periodiek systeem erop aanraakt. Waarom verandert het papier van kleur en wordt de vingerafdruk zichtbaar? Gebeurt dit ook als het wordt aangeraakt met een pen of een handschoen? Waarom verdwijnt de vingerafdruk na verloop van tijd?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Наблюдавайте какво се случва когато докоснете специалната хартия с периодичната таблица. Защо хартията променя цвета си и показва пръстовия ви отпечатък? Това случва ли се, когато я докоснете с химикалка или с ръкавица? Защо пръстовият отпечатък след малко изчезва?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Figyeljük meg, mi történik, ha periódusos rendszerrel érintünk meg egy speciális papírt. Miért változik meg a papír színe és jelenik meg az ujjlenyomat? Ugyanez történik, ha tollal vagy kesztyűvel érünk hozzá? Miért tűnik el egy idő után az ujjlenyomat?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Zaobserwuj co się stanie kiedy układem okresowym pierwiastków dotkniesz specjalnego rodzaju papieru. Dlaczego papier zmienia kolor oraz dlaczego pojawiają się na nim odciski palców? Czy stanie się tak jeżeli dotkniesz papieru długopisem bądź rękawiczką? Dlaczego odcisk palca po chwili znika?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observaţi ce se întâmplă când atingeţi hârtia specială pe care e tipărit tabelul periodic. De ce îşi schimbă hârtia culoarea şi apare amprenta? Se repetă fenomenul dacă o atingem cu un pix sau cu mănuşa? De ce dispar amprentele după un timp?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Opazujte, kaj se zgodi, če se periodne tabele dotaknete posebnim papirjem? Zakaj spremeni barvo ter se na njem pokaže prstni odtis? Ali se to zgodi tudi, če se ga dotakneš s svinčnikom ali rokavico? Zakaj prstni odtis izgine?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	Observera vad som händer när du rör vid det speciella pappret med ett periodiskt system. Varför ändrar pappret färg och visar fingeravtrycket? Händer det här om du rör pappret med en penna eller en handske? Varför försvinner fingeravtrycket efter ett tag?