gant – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  actu.epfl.ch
  Quand nombres et groupe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cette infrastructure est un véritable outil qui permet à des scientifiques d’horizons divers de travailler ensemble pendant six mois sur un thème précis. Le 1er janvier 2011, un nouveau semestre thématique débutera sur la théorie des nombres et les actions de groupe (GANT : Group Actions in Number Theory).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
Instead of expensive machines, the department of mathematics has acquired a rather special “piece of equipment” – the Bernoulli Interfaculty Center (BIC). This infrastructure is a really valuable tool that will enable scientists from various backgrounds to work together for six months on a specific theme. On January 1, 2011, a new theme-based term, centered on number theory and group actions (GANT: Group Actions in Number Theory) will begin.
  Protégez vos mains des ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le site est simple d’utilisation, ouvert à tous et très complet. Chaque gant dispose d’une fiche technique qui spécifie les usages auxquels il est adapté. De plus, une vidéo montre comment ôter un gant souillé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
The site is easy to use, open to everyone, and very comprehensive. A technical factsheet is available for each glove, specifying the uses for which it is designed. In addition, there is a video showing how to correctly remove soiled gloves.
  Protégez vos mains des ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le site est simple d’utilisation, ouvert à tous et très complet. Chaque gant dispose d’une fiche technique qui spécifie les usages auxquels il est adapté. De plus, une vidéo montre comment ôter un gant souillé.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
The site is easy to use, open to everyone, and very comprehensive. A technical factsheet is available for each glove, specifying the uses for which it is designed. In addition, there is a video showing how to correctly remove soiled gloves.
  Quand nombres et groupe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
« L’objectif de ces six mois de séminaire sera de développer la recherche et d’approfondir certains sujets, certes, mais aussi de susciter des vocations chez les étudiants. » Explique Philippe Michel, Professeur à l’Institut de mathématique de l’EPFL et co-organisateur avec Emmanuel Kowalski (ETHZ) du séminaire GANT.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
“The goal of this six-month long seminar will of course be to develop research and to study certain topics in depth, but also to encourage a sense of vocation in the students,” explains Philippe Michel, Professor at the EPFL Institute of Mathematics, and co-organizer, with Emmanuel Kowalski (ETHZ), of the GANT seminar. In fact, the workshops, lessons, presentations, courses, conferences, symposiums and other trainings are open to any interested parties who have registered their interest with the BIC.
  Des cybers peaux pour c...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
«C’est un organe complexe qu’il est difficile d’imiter, précise Stéphanie Lacour. La peau est également flexible et élastique. Au coude, par exemple, elle peut s’étirer de 10% à 20 %. Si l’on décidait de développer un gant électronique, il devrait être capable de supporter des déformations complexes en 2D et même 3D.»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
“It’s a complex organ that is difficult to reproduce, because the skin is both flexible and elastic”, explains Stéphanie Lacour. “For example, at the elbow, it can stretch by 10% to 20%. If we decided to develop an electronic glove, it would have to be able to support these significant and complex distortions.”
  Récupérer d'une attaque...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cette thérapie, dont le matériel tient dans une petite mallette, fonctionne grâce à la réalité virtuelle. Un écran, une webcam, une paire de lunettes noires, un bonnet muni d’électrodes et un gant : le patient s’équipe, appuie sur «ON» et la séance débute.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenactu.epfl.ch als Prioritätsdomäne definieren
Portable, accessible and easy to use, the “Nano” represents a small revolution in neuromuscular rehabilitation after a cerebro-vascular accident. This therapy, using equipment that fits into a small briefcase, works using virtual reality. It consists of a screen, a webcam, a pair of dark glasses, a helmet fitted with electrodes, and a glove: the patient puts on the equipment, presses “ON” and the session starts. This ease of use makes it suitable for daily practice at home. “The first few weeks are known to be the most important for recovery. This is when many people give up”, emphasizes Tej Tadi, founder of MindMaze, the start-up based at The Garage – EPFL’s breeding-ground for new companies – which is developing the "Nano".