|
|
Die “grüne” Berufung von Viscolube, europäischer Marktführer in der Herstellung von Schmiermittelgrundlagen mit gleichen oder gar besseren Eigenschaften als die Schmiermittelgrundlagen der ersten Raffination, wird weiter durch die KWK gestärkt.
|
|
|
Avec la cogénération, Viscolube, entreprise leader en Europe pour la réalisation de bases lubrifiantes présentant des caractéristiques identiques voire supérieures aux bases lubrifiantes de premier raffinage, renforce davantage sa vocation « verte ». L’installation de cogénération qui se trouve au sein de l’établissement de Pieve Fissiraga produit 2004 kWe d’électricité, en plus de la vapeur et de l’eau chaude pour les utilisations technologiques de l’entreprise.
|
|
|
La vocación “verde” de Viscolube, empresa líder en Europa en la realización de bases lubricantes con características iguales o hasta superiores a las bases lubricantes de primer refinado, se refuerza a través de la cogeneración. La instalación de cogeneración establecida en el local de Pieve Fissiraga produce 2,004 KW de energía eléctrica, además de vapor y agua caliente para los usos tecnológicos de la empresa.
|
|
|
La vocazione “green” di Viscolube, azienda leader in Europa nella realizzazione di basi lubrificanti con caratteristiche uguali o addirittura superiori alle basi lubrificanti di prima raffinazione, si rafforza ulteriormente attraverso la cogenerazione. L’impianto di cogenerazione installato presso lo stabilimento di Pieve Fissiraga produce 2.004 kWe di energia elettrica, oltre a vapore e acqua calda per gli utilizzi tecnologici dell’azienda.
|
|
|
Компания Viscolube, европейский лидер по производству смазочных масел с такими же или даже лучшими характеристиками, чем масла первой очистки, вновь подтверждает звание «зелёного» предприятия благодаря когенерации. Установленная на заводе в Пьеве-Фиссираге (Pieve Fissiraga) когенерационная установка кроме пара и горячей воды для технологических потребностей предприятия производит 2004 кВтэ электроэнергии.
|
